VEHICLE-CALLING SYSTEM, VEHICLE-CALLING METHOD, SIMPLE VEHICLE DISCOVERING SYSTEM AND SIMPLE VEHICLE DISCOVERING METHOD 車呼び寄せシステム、車呼び寄せ方法、簡易車発見システム及び簡易車発見方法 - 特許庁
And we're discovering, with our research そして 研究でわかってきているのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we're discovering is rising very quickly. 非常な速度で増えているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The molecules that we're discovering on coral reefs are increasingly important 我々がサンゴ礁で発見した分子は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be capable of discovering something randomly
(希望していたものを)手にすることができる - EDR日英対訳辞書
AUTOMATIC RESOURCE INFORMATION DISCOVERING METHOD AND SYSTEM THEREFOR リソース情報自動発見方法及びシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DISCOVERING RUT OF MILK COW 乳牛の発情発見方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR DISCOVERING PROTOPORPHYLINOGEN OXIDASE INHIBITOR プロトポルフィリノーゲンオキシダーゼ阻害剤の発見の方法 - 特許庁
Discovering they have access to superpower 強大なパワーへの 入り口を発見するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're discovering in nature that simplicity often lies 自然界では簡潔さはしばしば複雑さの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of discovering and revealing one's true character
仏教において,心の本性を観ずること - EDR日英対訳辞書
BURGLARY DISCOVERING SYSTEM AND NON-CONTACT IC TAG 盗難発見システムおよび非接触ICタグ - 特許庁
DAMAGE DISCOVERING METHOD OF WASTE HEAT BOILER TUBE OF CONVERTER 転化器廃熱ボイラーチューブの破損発見方法。 - 特許庁
Is you'll be discovering how to read power 「力」を読み解く方法 「力」を書き出す方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR DISCOVERING PROMISCUOUS-NODE FOR IP NETWORK AS WELL AS PROMISCUOUS-NODE DISCOVERING PROGRAM IPネットワークにおけるプロミスキャスノードを発見する方法及び装置、並びにプロミスキャスノード発見プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISCOVERING SERVICE AND COMPUTER PROGRAM サービス発見方法及び装置、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
He was devoted to discovering new mystery writers.
彼は新しいミステリ作家の発掘に力を注いだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM AND METHOD FOR DISCOVERING BGP ROUTER TOPOLOGY BGPルータートポロジーを検出するシステム及び方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISCOVERING NETWORK DEVICE ネットワーク装置をディスカバリするための方法および装置 - 特許庁
I'm discovering,... correction, rediscovering a new element. 発見したい、厳密には再発見だ 新しい元素を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of discovering or expressing the quantity of something
何かの量を発見したり表したりする行為 - 日本語WordNet
When discovering a channel, this file is retrieved.
チャネルを発見するときに、このファイルを取得します。 - PEAR
I am glad with just you discovering that.
あなたがそれを発見できただけで私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集
FUNCTION FOR DISCOVERING SERVICE USING PERSONAL AREA NETWORK PROTOCOL パーソナルエリアネットワークプロトコルを使用したサービス発見機能 - 特許庁
But it did lead to newton discovering gravity. しかしながら ニュートンの重力発見につながりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And art is discovering yourself through your art. right? 芸術を通じてあなた自身を発見する わかります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But some of the stuff we're discovering is kind of nifty しかし 私たちのいくつかの 発見はしゃれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he can't risk anyone discovering his condition. 自分の病状を誰かに知られる危険は 冒せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BUSINESS MODEL FOR DISCOVERING COMMODITY BY MEMBER AND SELLING IT BY COMPANY 商品を会員が発見し会社が販売するビジネスモデル - 特許庁
METHOD FOR DISCOVERING NUCLEOTIDE SEQUENCE FOR NUCLEIC ACID-AMPLIFYING METHOD 核酸増幅法のためのオリゴヌクレオチド配列の発見方法 - 特許庁
Is a story of urban pioneers discovering a new frontier. 新しいフロンティアを切り開く 都市部のパイオニア的人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every student discovering and maximizing their own potential 学生がそれぞれ自分の能力を発見し最大限生かし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any closer to discovering who poisoned logan pierce? 見つかりましたか 誰がローガンピアースを毒殺しようとしました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just discovering that the city's employee directory is grossly out of date. 市の古い従業員名簿を 手に入れたところだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Learning another language means discovering a new world. 他言語を学ぶことは、新たな世界を知ることを意味する。 - Tatoeba例文