an infectious disease, called measles
麻疹という伝染病 - EDR日英対訳辞書
a disease called mycosis
真菌症という病気 - EDR日英対訳辞書
a kidney disease called nephritis
腎臓炎という病気 - EDR日英対訳辞書
a disease called night blindness
夜盲症という病気 - EDR日英対訳辞書
a disease called pyemia
膿毒症という病気 - EDR日英対訳辞書
a sarcomatous disease called sarcoidosis
サルコイドーシスという病気 - EDR日英対訳辞書
also called benign breast disease, fibrocystic breast changes, and fibrocystic breast disease.
「benign breast disease(良性乳房疾患)」、「fibrocystic breast changes(乳房の線維嚢胞状変化)」、「fibrocystic breast disease(乳腺線維嚢胞症)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a disease or the incidence of disease within a population.
疾患または人口における疾患の発生率。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called gastric mucosal hypertrophy and menetrier disease.
「gastric mucosal hypertrophy(胃粘膜肥厚症)」、「menetrier disease(メネトリエ病)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the first stage of a disease 病気の第一段階 - Eゲイト英和辞典
It's a common disease. よく見られる病気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That cow has foot-and-mouth disease. その牛は口蹄疫だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Cancer is an incurable disease―an inveterate disease.
癌は治らない病だ - 斎藤和英大辞典
Cholera is a horrible disease.
コレラは恐ろしい病だ - 斎藤和英大辞典
to be attacked with a disease―seized with an illness
病魔に襲われる - 斎藤和英大辞典
CONTROLLING AGENT FOR PLANT DISEASE, PLANT DISEASE-CONTROLLING METHOD, AND DISEASE-RESISTANT PLANT 植物疫病の防除剤、防除法及び植物疫病抵抗性植物 - 特許庁
FUNDAMENTAL THERAPEUTIC AGENT FOR NEURODEGENERATIVE DISEASE, ESPECIALLY ALZHEIMER'S DISEASE AND PARKINSON'S DISEASE 神経変性疾患特にアルツハイマー病及びパーキンソン病の根本治療薬 - 特許庁
If I had alzheimer's disease or parkinson's disease もし私がアルツハイマー病や パーキンソン病にかかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a disease caused by cadmium poisoning, named 'itai-itai' disease 痛い痛い病というカドミウム中毒による病気 - EDR日英対訳辞書
a disease that makes a child's face red, called {fifth disease}
林檎病という,子どもの顔が赤くなる病気 - EDR日英対訳辞書
also called menetrier disease and giant hypertrophic gastritis.
「menetrier disease(メネトリエ病)」、「giant hypertrophic gastritis(巨大肥厚性胃炎)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called severe combined immunodeficiency disease.
「severe combined immunodeficiency disease(重症複合型免疫不全症)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
COMPOSITION FOR PHARYNGEAL DISEASE 咽頭疾患用組成物 - 特許庁
ALLERGIC DISEASE TREATING AGENT アレルギー性疾患処置剤 - 特許庁
50 Years of Minamata Disease 水(みな)俣(また)病の50年 - 浜島書店 Catch a Wave
COLD WATER DISEASE VACCINE FOR FISH 魚類冷水病ワクチン - 特許庁
He died from a disease in 1631.
寛永8年(1631年)病死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VACCINE FOR COLDWATER DISEASE OF FISH 魚類冷水病ワクチン - 特許庁
REMEDY FOR HIGH-PHOSPHOROUS BLOOD DISEASE 高リン血症治療剤 - 特許庁
Type of infectious disease 伝染性疾病の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム