「DOMi」を含む例文一覧(10)

  • The domi katsudon is a local specialty of Okayama City.
    岡山市の郷土料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domi katsudon are often eaten together with ramen noodles.
    ラーメンと共に食べられることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domi katsudon has been confirmed in Tokyo, too.
    東京都でも確認された事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the domi katsudon a cutlet dipped in demi-glace sauce is placed on rice.
    ドミグラスソースにくぐらせたカツを乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domi katsudon is characterized by shredded cabbage spread over rice with the toppings of green peas and a raw egg.
    キャベツを敷き、グリーンピースや生卵を乗せるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kakogawa City, Hyogo Prefecture has a local specialty called 'Katsumeshi' or 'Katsuraisu' similar to the domi katsudon.
    兵庫県の加古川市では、「かつめし」「かつライス」の名でよく似た郷土料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the Tokyo domi katsudon demi-glace sauce is poured over a freshly deep-fried pork cutlet on rice.
    なお、東京での事例は、丼飯の上に揚げたてのトンカツを置き、その上からドミグラスソースをかけるという様式であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domi katsudon (Demi katsudon) as well as Katsumeshi, which is described below, is tonkatsu on rice with demiglace (a type of brown sauce) over it.
    ドミカツ丼（デミカツ丼）後述するかつめし同様、ご飯の上に豚カツをのせ、ドミグラスソース（デミグラスソース）をかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This dish is served in a large plate for curry rice though prepared with almost identical ingredients in a nearly similar manner to domi katsudon.
    ドミカツ丼とほぼ同じ材料をほぼ同じ方法で調理するが、丼でなくカレーライス向けの大きいお皿にのせて出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And there is a possibility that '豊' was read as 'te,' 'de,' 'temi,' 'demi,' 'tomi,' 'domi,' and so on in ancient times (in addition to this, concerning the origin of name of this mountain, there are many interesting theories, but they are not relevant to Iitoyo no himemiko and thus omitted.
    また、古代に「豊」を「て」、「で」、「てみ」、「でみ」、「とみ」、「どみ」等と読んだ可能性もある（この他にも、この山の名の由来についてはいろいろな面白い説があるが飯豊女王と関係ない話なので省略）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について