get a desk upstairs [downstairs]
机を二階[階下]へ運ぶ. - 研究社 新英和中辞典
He came downstairs.
彼は階下におりてきた。 - Tanaka Corpus
Please come downstairs.
階下へおりてらっしゃい。 - Tanaka Corpus
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。 - Tanaka Corpus
Go downstairs to the kitchen.
下の階の台所に行きなさい。 - Weblio Email例文集
carry a bag upstairs [downstairs]
かばんを階上[階下]に運ぶ. - 研究社 新英和中辞典
kick a person downstairs 人を階段からけ落とす; 人を追い出す. - 研究社 新英和中辞典
light a person downstairs 明かりをつけて人を階下へ案内する. - 研究社 新英和中辞典
She proceeded downstairs.
彼女は階下へ下りていった. - 研究社 新英和中辞典
He is downstairs waiting for you.
あの人は下であなたを待っています. - 研究社 新和英中辞典
the downstairs area of the Imperial Palace of Japan
宮殿などのきざはしの下 - EDR日英対訳辞書
Get dressed and come downstairs.
服を着替えて降りてらっしゃい。 - Tanaka Corpus
We went downstairs to have breakfast. 私たちは朝食を食べに下りた - Eゲイト英和辞典
She dashed downstairs.
彼女は階段を駆け下りた。 - Tanaka Corpus
They live downstairs.
彼らはこの下の階に住んでいる。 - Tanaka Corpus
We heard him come downstairs.
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。 - Tanaka Corpus
The boy rolled downstairs.
少年は階段を転げ落ちた。 - Tanaka Corpus
I left my dictionary downstairs.
辞書を階下に忘れてきた。 - Tanaka Corpus
Our guest is waiting for us downstairs.
私たちの客が下で待っています。 - Tanaka Corpus
Go downstairs and have a wash.
下へ行って顔を洗ってきなさい。 - Tanaka Corpus
Come downstairs as soon as possible.
できるだけ早く降りてきなさい。 - Tanaka Corpus
Let's go downstairs for dinner.
ディナーを食べに階下に行こう。 - Tanaka Corpus
The downstairs was rented to a bookseller.
1階は本屋に貸してあった。 - Tanaka Corpus
I would like to go downstairs, but where are the stairs?
私は階下に行きたいのですが、階段はどこにありますか? - Weblio Email例文集
He hastened downstairs [to school].
彼は急いで階段を下りた[学校へ行った]. - 研究社 新英和中辞典
He stamped downstairs.
彼は 2 階からドンドンと足を踏み鳴らして下りてきた. - 研究社 新英和中辞典
Bring your work downstairs. (縫い物など)仕事は下へ持ってきなさい. - 研究社 新英和中辞典
He came downstairs to have breakfast.
彼は朝食のために(寝室から)階下に下りてきた. - 研究社 新和英中辞典
She called, "Children, come downstairs."
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。 - Tanaka Corpus
She had the box carried downstairs.
彼女はその箱を1階に運んでもらった。 - Tanaka Corpus
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は、手紙を手にした、階下へ降りてきた。 - Tanaka Corpus
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。 - Tanaka Corpus
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。 - Tanaka Corpus
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。 - Tanaka Corpus
I heard him coming downstairs.
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。 - Tanaka Corpus
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。 - Tanaka Corpus
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。 - Tanaka Corpus
There is a lady downstairs who wants to speak to you.
あなたにお話したいという人が下に来ていますよ。 - Tanaka Corpus
Run downstairs, will you, and see if there's any mail [post] for me.
下へ行って郵便がきているかどうか見てきてくれないか. - 研究社 新和英中辞典
While talking with my friends, I was interrupted by a loud noise downstairs.
友人と対談中に, 階下の大きな物音で話を中断された. - 研究社 新和英中辞典
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。 - Tanaka Corpus
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。 - Tanaka Corpus
The building has the rooms upstairs and the rooms downstairs while a storage space with a ceiling whose height is lower than those of the upstairs/downstairs rooms is formed below the upstairs rooms as well as above the downstairs rooms. 上階居室および下階居室を有する建物であって、上階居室の床下かつ下階居室の天井の上に上階居室および下階居室より天井高さの低い収納用空間を形成する。 - 特許庁
To smoothly carry medicine packs containing medicine from an upstairs medication room to a downstairs pharmacy room. 薬が入った薬袋が、階上の薬剤室から階下の薬局室へ円滑に搬送できるようにする。 - 特許庁
To further reduce the propagation of impact sound to floor in downstairs rooms in a floor construction of a building. 建物の床構造において、床衝撃音の下階室への伝播をより一層低減すること。 - 特許庁
When the stored hot water is insufficient, hot water is supplied from a hot water storage tank downstairs by the specific gravity difference between hot water and cold water. 貯湯不足時には湯・水の比重差で階下の貯湯タンクから補給する。 - 特許庁