Many historical dramas were produced in this studio.
時代劇を製作していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I love historical dramas. でも 私 時代劇 大好き!メ~ン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mask used in Noh dramas, called 'otogozen'
乙御前という狂言面 - EDR日英対訳辞書
These are called new Noh dramas.
これらは新作能と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The majority of jidaigeki are swordfighting dramas.
時代劇の大多数を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I frequently watch news and dramas.
しばしばニュースやドラマを見ます。 - Weblio Email例文集
I like to watch romantic dramas.
恋愛ドラマを見るのが好きです。 - Weblio Email例文集
a building where musical dramas are performed
楽劇が上演される建物 - 日本語WordNet
He has been participating in a large number of new noh dramas, repeated noh dramas, movies, and overseas stage plays.
新作・復曲能や映画、海外公演にも多数参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of such stories have been adapted for sermon ballads, Joruri (ballad dramas) and Kabuki dramas.
説経節や浄瑠璃、歌舞伎など多くに脚色されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of these, about twenty are "sewamono" (domestic dramas dealing with the lives of commoners) and the rest are "jidaimono" (historical dramas).
そのうち約20曲が世話物、残りが時代物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I often watch TV dramas and anime.
私はよく、ドラマやアニメを見ます。 - Weblio Email例文集
Work for dramas increased tremendously. ドラマの仕事は 山のように増えた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm bored with whodunit TV dramas.
推理モノのテレビドラマには飽きたよ。 - Weblio英語基本例文集
We don't tape dramas here. ここでドラマの撮影はやりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Dramas, demimonde, certain festivals, etc.
演劇、花柳界、一部の祭り、等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese dramas, a headband used as the symbol for the sick person
病気の時にする鉢巻 - EDR日英対訳辞書
I often watch overseas TV dramas.
私は、海外のドラマをよく観ます。 - Weblio Email例文集
This term is often used in period dramas.
時代劇などでよく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I always watch dramas and movies. 私はいつもドラマや映画を観ます。 - Weblio Email例文集
We have another studio for dramas. ドラマ用に別のスタジオがあるんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am video recording anime and dramas.
私はアニメやドラマを録画している。 - Weblio Email例文集
They are played in dancing dramas and in dances.
舞踊劇や舞踊で演奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also please refer to the article of "Fundoshi for Period Dramas."
時代劇のふんどしも参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I liked watching romantic dramas.
ロマンティックなドラマを観るのが好きでした。 - Weblio Email例文集
I usually watch TV dramas or anime.
私はたいてい、ドラマやアニメを見ます。 - Weblio Email例文集
I watched the dramas that I recorded.
録画していた海外ドラマを見ました。 - Weblio Email例文集
In particular, I watch TV dramas and anime.
私は特に、ドラマとアニメを見ています。 - Weblio Email例文集
He also wrote novels, poems and dramas.
小説、詩歌、戯曲などの実作もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tojuro was not good at period dramas and dance.
時代物や舞踊は不得手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other TV dramas in which Dosan appears
道三が登場するその他のテレビドラマ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Samurai dramas are sometimes shot here.
時代劇の撮影も時々行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enough! I will never see tv dramas again !! もういい! テレビドラマなど 二度と観るかっ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of Japanese ballad dramas called {'Bunya bushi'}
文弥節という,古浄瑠璃の一派 - EDR日英対訳辞書
Noh dramas focusing on the same theme as the above story
上記をテーマにした能楽作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you film a lot of TV dramas? テレビドラマはよく撮影されるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My hobby is to watch foreign dramas.
私の趣味は海外ドラマを見る事です。 - Weblio Email例文集
Main dramas in which TAIRA no Kagekiyo appeared
平景清が登場する主な作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also known as a director of period dramas, and continued shooting a number of such dramas.
また時代劇監督としても知られ、数々の時代劇作品を撮り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス