Since when are you hanging out with cops, dre? いつから警官と付き合ってる ドレー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since dre parker has not returned to the ring... ドレ・パーカー選手が 戻らないようなので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dre trains hard under Han's instruction.
ドレはハンの指導の下で懸命にトレーニングする。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kung fu lives in everything we do, shao dre. カンフーは やった事全てに生きてる シャオ・ドレ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dre parker has 2 minutes to return to the match. ドレ・パーカー選手が 2分以内に戻らない場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finally, Dre takes on Cheng at a kung fu tournament.
ついに,ドレはカンフーの大会でチョンと対戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Twelve-year-old Dre Parker (Smith) moves from Detroit to Beijing.
12歳のドレ・パーカー(スミス)はデトロイトからペキンに引っ越す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dre, we can't go home. okay? there is nothing left for us in detroit. 戻れないのよ デトロイトには何も残ってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dre, you know I don't play, if somebody hit my baby, I would tear... ふざけないで 私の子に誰かが手を出したんなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, Dre does not feel comfortable in a country with a different language and culture.
しかし,ドレは言葉や文化の異なる国で居心地の悪さを感じている。 - 浜島書店 Catch a Wave
One day, Dre is saved from some bullies by Mr. Han (Chan), the maintenance man at his apartment.
ある日,アパートの管理人であるミスター・ハン(チェン)はドレをいじめっ子から救う。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dre cannot fight back because he has never had any martial arts training.
ドレは武術の指導を一度も受けたことがないため,反撃することができない。 - 浜島書店 Catch a Wave
His father has died and Dre and his mother have come to start a new life.
父親は亡くなっており,ドレと母親は新生活を始めるためにやって来たのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He begins to teach Dre kung fu on the condition that he only uses it for self-defense.
彼は,護身のためにしか使わないという条件でドレにカンフーを教え始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tell me who can stop when dre makin' moves attracting honeys like a magnet. ドレー作成 磁石のようなはちみつを引き付ける移動であるときに、だれが止まってもかまわないか私に言ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, the communication apparatus 1b records surrounding sounds and image recording or the like after the start of the schedule notice and automatically transmits recorded data to the communication apparatus 1a as reply data Dre (step S4). そして、通信装置1bは、スケジュール通知の開始後に、周囲の音声の録音や画像の録画等の記録を行い、記録したデータを返信データDreとして、通信装置1aへ自動的に送信する(ステップS4)。 - 特許庁
It is pref. to produce the protein by incubating a transformant including a recombinant vector having a transcription factor gene encoding the protein in culture medium and by collecting a protein controlling the transcription of genes located in a downstream position of a stress response element or activating the transcription of genes located in a downstream position of DRE. (a) 配列番号2、配列番号4、配列番号8、又は配列番号10で表されるアミノ酸配列からなるタンパク質 (b) 配列番号2、配列番号4、配列番号8、又は配列番号10で表されるアミノ酸配列において少なくとも1個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつストレス応答性エレメント下流の遺伝子の転写を制御するタンパク質。 - 特許庁