Where daemon is the daemon name which inetd started. The address can be a valid hostname, an IP address or an IPv6 address enclosed in brackets ([]).
ここで、出力の各行はシーケンス番号とそれに対応する一回分のワンタイムパスワードです。 - FreeBSD
start-stop-daemon has an excellent man page available if you need more information: start-stop-daemonコマンドに関してより詳しい情報が必要なら、素晴らしいmanページが以下のようにして利用可能です。 - Gentoo Linux
On the other hand, if the positions and update dates of the information source do not correspond, a daemon startup script analysis unit 10 or a daemon configuration file analysis unit 11 performs analysis processing of the configuration information of the information source. その一方で、情報源の位置及び更新日時が一致しなかった場合には、daemon起動スクリプト解析部10又はdaemon設定ファイル解析部11が、情報源の設定情報の解析処理を行う。 - 特許庁
Setting up your own local rsync mirror is just a matter of configuring the rsyncd daemon to make your /usr/portagedirectory available for syncing. ヨーロッパのrsyncミラーなら、rsync.de.gentoo.orgと同期します - Gentoo Linux
It first tries to ask a local arp daemon app_solicit
フォワードプログレスがなければ、ARP は再びプローブを試みる。 - JM
DATA PROCESSING SYSTEM, DAEMON PROGRAM, AND COMPUTER ACTIVATION METHOD データ処理システム、デーモンプログラム、およびコンピュータ起動方法 - 特許庁
Daemon subordinated Kikunosuke who caused Senju Hime (Lady Senju) to throw herself into the water.
千寿姫を身投げさせた菊之助を手下にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the mouse daemon is running, access to the mouse must be coordinated between the mouse daemon and other programs such as X Windows.
マウスデーモンを実行中は、マウスデーモンと他のプログラム (たとえば X Window System)の間でマウスへのアクセスを調整しなければなりません。 - FreeBSD
If loaded from rc(8) , xdm should be started without any arguments (i.e., as a daemon).
xdm はgetty が起動した後にロードされなければなりません。 - FreeBSD
Anacron usually relies on a cron daemon to run it each day. anacronはたいていいつも動作しているcronデーモンと連携します。 - Gentoo Linux
You can also add --quiet to the start-stop-daemon options, but this is not recommended unless the service is extremely verbose. --quietをstart-stop-daemonオプションに加えることもできますが、これは、サービスがかなり冗長なメッセージを出さない限りおすすめできません。 - Gentoo Linux
To fire up the SSH daemon, execute the following command:
SSHデーモンを起動するには、以下のコマンドを実行してください。 - Gentoo Linux
He met Tadanobu Rihei, and became one of the subordinates of Daemon NIPPON.
忠信利平に出会い、日本駄右衛門の手下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not a daemon thread.There is the possibility that ``dummy thread objects'' are created. ``ダミースレッド (dumm thread)'' オブジェクトを作成できる場合があります。 - Python
The default configuration file, /etc/nscd, determines the behavior of the cache daemon.
デフォルトの設定ファイル/etc/nscdでキャッシュデーモンの動作を決定する。 - JM
Now start the distcc daemon on all the participating computers:
では、全ての参加しているコンピュータでdistccデーモンを起動させましょう。 - Gentoo Linux
Now configure the newly installed version of MySQL and restart the daemon:
インストールした新バージョンのMySQLを設定し、デーモンをリスタートさせましょう。 - Gentoo Linux
A control daemon 210 performs the control of the virtual machines VM1 to VM3. 管理デーモン210は、仮想マシンVM1〜VM3の管理をおこなう。 - 特許庁
The official FreeBSD CD-ROM ISO, and CD-ROMs from Daemon News and FreeBSD Mall, support booting directly from the CD. 4.4.6.
BSDi の FreeBSD 2.2 CD-ROM からは CD からの直接起動が サポートされています。 - FreeBSD
If you want another cron daemon you can wait and install it later on. もし他のcronデーモンが良ければ、後でインストールできるのでお待ちください。 - Gentoo Linux
ifplugd is a daemon that starts and stops interfaces when an ethernet cable is inserted or removed. ifplugdはイーサネットケーブルの挿抜時にインターフェースを起動停止するデーモンです。 - Gentoo Linux
xinetd is a replacement for inetd (which Gentoo does not have),the Internet services daemon.
xinetdとは、inetd(Gentooでは含まれていません)の置き換えで、インターネットサービスデーモンです。 - Gentoo Linux
An attempt was made to enter the daemon code after another process has already entered.
他のプロセスが既にデーモン・コードに入っているのに、入ろうと試みた。 - JM
See <linux/rtnetlink> for the routing daemon identifiers which are already assigned.
既に割り当てられているルーティングデーモンの識別子については<linux/rtnetlink>を見よ。 - JM
The router advertisement daemon (radvd) is run by Linux or BSD systems acting as IPv6 routers.
RA(ルータ告知)デーモン(radvd)はLinuxまたはBSDシステム上でIPv6ルータとして動作する。 - コンピューター用語辞典
Anacron is not a cron daemon, it is something that usually works in conjunction with one. anacronはcronデーモンではなく、たいていcronデーモンと連携して動作するものです。 - Gentoo Linux
This daemon creates symlinks with the old names, pointing to the new device files. このデーモンは、新しいデバイス・ファイルを示す、古い名前のsymlinkを作成します。 - Gentoo Linux
Stateless configuration is easily accomplished using the RouterAdvertisement Daemon, or radvd.
ステートレスの設定は、ルータ広告デーモン、またはradvdを使うことで簡単にできます。 - Gentoo Linux
Code Listing2.2: Starting the rsync daemon 例えば、rsync1.2.3.4::の様にします。 バナーメッセージからどのミラーなのか知ることができるでしょう。 - Gentoo Linux
The maximum number of probes to send to the user space ARP daemon via netlink before dropping back to multicast probes (see mcast_solicit ).
ユーザー空間の ARP デーモンに netlink を用いて探索させる最大回数。 - JM
BIND is the Berkeley Internet Name Domain, but the actual program that executes is called named; the Apache web server program is called httpd; the line printer spooling daemon is lpd and so on.
BIND は Berkeley InternetName Daemon ですし (実際実行されるプログラムは namedという名前です)、 Apache ウェブサーバのプログラムは httpd と呼ばれますし、 ラインプリンタスプーリングデーモンは lpd、 などなどです。 - FreeBSD
You are not obliged to define these functions! Our init system is intelligent enough to fill these functions by itself if you use start-stop-daemon. これらの関数を定義することは強制されません! Gentooのinitシステムは、start-stop-daemonを使用する場合には、自動的にinitシステム自身がこれらの関数を適切に処理します。 - Gentoo Linux
Run the mouse daemon, moused(8) , and turn on the mouse pointer in the virtual console:#
マウスデーモンである moused を起動し、仮想コンソールでマウスポインタを有効にしてください。 # - FreeBSD
Do you have any BSD daemon images I could use?16.12.
12.11. 誰かが私のメモリカードをひっかいているのですか?? 12.12. MFC とはどういう意味ですか - FreeBSD
Cron is a daemon that runs scheduled tasks based on input from the commandcrontab.
cronはcrontabコマンドからの入力に基づいて、定期作業を実行するデーモンです。 - Gentoo Linux
The distcc daemon on the other helper box then looks for a binary with that same name. その他の協力コンピュータにあるdistccデーモンは同じ名前のバイナリを探します。 - Gentoo Linux
Vsftpd (short for very secure ftp) is a small ftp daemon running a reasonablydefault configuration.
Vsftpd(very secure ftpの略)は軽量なFTPデーモンで、デフォルトでも合理的な設定で動作します。 - Gentoo Linux
Bash attempts to determine when it is being run by the remote shell daemon, usually rshd.
bashは、自分を起動したのがリモートシェルデーモン (通常は rshd)かどうかを調べます。 - JM
However, a character of Nippon Daemon was set just as that of Goemon ISHIKAWA.
ただし日本駄右衛門の人物設定は石川五右衛門そのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Support for IRDP on UNIX exists in the form of a daemon called either in.rdisc or rdisc.
UNIX上のIRDPに対するサポートは,in.rdiscまたはrdiscというデーモンの形で存在している. - コンピューター用語辞典
SysLogHandler instances send error messages to a Unix syslog daemon, possibly on a remote machine. SysLogHandler のインスタンスは遠隔を含むマシン上の syslog デーモンにエラーメッセージを送信します。 - Python
The second cluster information 1400 is distributed to a node daemon ND of the node 115. 第2のクラスタ情報1400は、ノード115のノードデーモンNDに配布される。 - 特許庁
A master VM searching/information extracting unit 5 stores a position (absolute path) and an update date (time stamp) of an information source such as a configuration file from daemon configuration information held by a master VM. 親VM探索・情報抽出部5は、親VMの有するdaemon設定情報から、設定ファイル等の情報源の位置(絶対パス)及び更新日時(タイムスタンプ)を記憶する。 - 特許庁
Fetchmail can also run in a daemon mode for which you specify a polling interval in seconds. fetchmailはポーリング間隔を秒単位で指定するデーモンモードで走らせることもできます。 - Gentoo Linux
If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl),and this script later changes names (for example, foo.py to foo),then you will need to add --name to start-stop-daemon.
もし、あなたのサービスが他のスクリプト(たとえば、bash, python または perl)を起動し、このスクリプトがその後名前が変わる(たとえばfoo.pyがfooに)ならば、--nameをstart-stop-daemonに追加する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux
This loads support for ACPI and also causes the acpid daemon to be started by the CD on boot. ACPIサポートを読み込み、acpidデーモンがCDによって起動時に開始されるようにします。 - Gentoo Linux
It is used by daemon processes when they are invoked by a user at a terminal.
この機能は、ユーザによって端末から起動されたデーモンプロセスにより使用される。 - JM
This pseudo-device captures packets that are sent to it and diverts them to the IPv4/IPv6 translation daemon.
この疑似デバイスは自分宛に送られたパケットを受け取り、 IPv4/IPv6変換デーモンに渡します。 - FreeBSD
They are: the user program, the server daemon, DNS, a remote or local mailbox, and of course, the mailhost itself.
それらは ユーザープログラム 、 サーバーデーモン、 DNS、 POP もしくは IMAP のデーモン、そしてもちろん メールホストです。 - FreeBSD
The Domain Name System (DNS) and its daemon named play a large role in the delivery of email.
Domain Name System (DNS) とそのデーモンである named は emailの配送において大変重要な役割を担ってます。 - FreeBSD
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.