「Dancing」を含む例文一覧(1377)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 27 28 次へ＞
  • Shin-buyo (new dancing or dances with original choreography) and Kayo-buyo (dances with original choreography performed to popular songs)
    新舞踊、歌謡舞踊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are played in dancing dramas and in dances.
    舞踊劇や舞踊で演奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the cat is not there, the mice are dancing.
    猫がいない間に鼠は踊る。 - Tatoeba例文
  • a show involving artistic dancing
    芸術的なダンスを含んでいるショー - 日本語WordNet
  • the action of dancing with more than one person
    二人以上で一緒に舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • the posture of a person who swirls their skirt about while dancing about
    裾をひるがえして舞う姿 - EDR日英対訳辞書
  • sacred Shinto music and dancing performed other than at the Imperial court
    宮中以外で行う神楽 - EDR日英対訳辞書
  • ritual music and dancing with tall clogs
    高足駄をはいて行う田楽舞 - EDR日英対訳辞書
  • an act of dancing by tapping one's feet
    足拍子をとって舞い踊ること - EDR日英対訳辞書
  • and the singing and dancing were resumed.
    音楽会や舞踏会も復活した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Some of these songs are accompanied by dancing, and such dancing is called tojin-odori.
    これらの中には踊りがともなうものがあり、これを唐人おどりという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a type of social dancing in which a couple turns while dancing to a 3/4 beat measure called waltzing
    男女が一組になって回りながら踊る,三拍子の社交ダンス - EDR日英対訳辞書
  • a cheap drinking and dancing establishment
    安く飲んだり踊ったりできる場所 - 日本語WordNet
  • a party of people assembled for dancing
    踊るために集まる人々のパーティー - 日本語WordNet
  • And then we had dancing. we had everyone dance.
    次はダンスで全員が踊りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the dancing bunny was very effective too
    ウサギが踊るメータも効果的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, carol carol and I are gonna go dancing.
    キャロルと僕は ダンスに行くんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love dancing, i've always loved it. seriously?
    実はダンスが大好き ずっと前から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Kyoen Sodefure!" National Dancing Competition
    京炎そでふれ！全国おどりコンテスト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm not much of a one for dancing.
    私はダンスはあまり得意じゃない. - 研究社 新和英中辞典
  • The tradespeople make their daughters learn music, singing and dancing.
    町家では娘に遊芸を仕込む - 斎藤和英大辞典
  • I am not good at either swimming or dancing.
    私は泳ぎも踊りもうまくない。 - Weblio Email例文集
  • They are very good at both singing and dancing.
    彼らは歌もダンスもすごくうまい。 - Weblio Email例文集
  • The stripper took off her clothes while dancing.
    ストリッパーは踊りながら服を脱いだ。 - Weblio英語基本例文集
  • They both loved dancing .
    彼らは２人ともダンスが大好きだった - Eゲイト英和辞典
  • Is dancing allowed at the concert?
    コンサートでダンスは許可されていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He looked like he was dancing.
    彼はまるで踊っているように見えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • You are dancing to the politician's tune.
    あなたは政治家に踊らされています。 - Weblio Email例文集
  • In the old days I often went dancing at clubs.
    昔クラブに踊りによく行きました。 - Weblio Email例文集
  • She did things like dancing and running.
    彼女は踊ったり走ったりしました。 - Weblio Email例文集
  • How about dancing with her?
    あなたは彼女と踊ったらどうですか？ - Weblio Email例文集
  • How about dancing with her?
    あなたは彼女と踊ったらどうですか。 - Weblio Email例文集
  • What kind of dancing do you do?
    あなたはどんなダンスを踊るのですか？ - Weblio Email例文集
  • I'm charmed by their dancing.
    私は彼女たちのダンスに魅了される。 - Weblio Email例文集
  • I was very happy when I was dancing.
    踊っている時、とても幸せでした。 - Weblio Email例文集
  • What song are you dancing to?
    あなたはなんの曲で踊っていますか。 - Weblio Email例文集
  • Who is that guy dancing there?
    そこで踊っている男性は誰ですか？ - Weblio Email例文集
  • music composed for dancing the pavane
    パヴァーヌを踊るために作られた音楽 - 日本語WordNet
  • music performed for dancing the polka
    ポルカを踊るために演奏される音楽 - 日本語WordNet
  • It isn't climbing. it isn't dancing, because
    まだ登っていません 踊っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you see the headless dancing girls outside?
    外に首のない踊り子達がいたろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the biweekly feminist pole dancing party
    週2回の フェミニスト・ポールダンス・パーティでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd have better luck dancing away the plague.
    踊ったほうが疫病を追い払える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Young and old, dancing in the streets.
    若い人にお年寄り 通りで踊る人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate blue cheese. I had never seen dirty dancing.
    ブルーチーズは嫌いだ ダーティダンシングもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People are dancing, shouting and drinking.
    みんな踊り 声を上げ 酒を飲んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dancing is the best way to train them.
    それを鍛えるのに 踊りは最適だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There seems to be countless flowers dancing and scattering ....
    無数の花が舞い散る様に見える...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A wedding, little girls dancing.
    結婚式のだよ 少女が踊っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't stop these kids from dancing
    ♫ 子供達の踊りを止めたいなんて ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について