Daniels said two authors wrote the virus. ダニエルは2つのウイルスが 有ると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lake and daniels are in there shitting' their pants... レイクとダニエルは ウンコもらしてズボンが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the daniels family of southampton and friend. サウセンプトンのダニエルズ家とその友人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna go hard after lake and daniels. 俺はレイクとダニエルの 後に来るつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I happened to fall into step with Daniels. 私はたまたま、ダニエルズと足並みがそろった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Jamal does not look like paul daniels. jamal's fit! ジャマールは ポール・ダニエルズには似てない ジャマールは ぴったりよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying you owe daniels' people your lives? ダニエルの部下がお前の人生を負っているということか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daniels, the events of this period don't correspond with recorded history. ダニエルズ、ここでの出来事は 歴史の記録と一致していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would be our office manager, tom daniels. let me see if he's available. 支配人のトム・ダニエルズですが 手が空くか聞いてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Portions of daniels' body have aged at a dramatic rate. ダニエルズの身体の一部が 急激な速度で年をとっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't agree with daniels' decision, either 私はダニエルズ大統領の決定に 同意しなかったと言っても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daniels sent us here to stop them from completing it. ダニエルズは彼らの完成を阻止するために 我々をここに送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Edward daniels has exactly the same 13 letters as andrew laeddis. エドワード・ダニエルは アンドリュー・リーディス 同じ13文字でできている レイチェル・ソランド、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
President daniels is scheduled to meet with his successor ダニエル大統領はホワイトハウスで 次期大統領と会う予定になっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is edward daniels. i've been hearing this fantasy for two years now. この空想話を2年間聞いてきた すべて詳細に知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No doubt it's the reason why daniels chose you to stop vosk. ダニエルがボスクを阻止するために 君を選んだ理由は疑うまでも無いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before he lost consciousness, daniels told me there was someone we had to stop. ダニエルズが意識を失う前に 我々が止めるべき誰かがいると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somehow, he found out that daniels was sending enterprise here. どうにかして、ダニエルズがエンタープライズを ここに送り込むことを見つけたよだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna stay here with my friend, jack daniels, and waste some time of my own. 俺は友達とここに残るぜ ジャック・ダニエルさんだ それからゆっくりと眺めさせて貰う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daniels said that different factions in the temporal war... are changing history... throughout the timeline. ダニエルスは時間冷戦の異なる派閥が タイムラインを変えようとしていると言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know who wrote the second half, but the first half, the rat, the remote access tool that daniels called lean and graceful? 二番目のプログラムについては知らないが 一番目の... ...ダニエルが古いと言った 遠隔操作ツールは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The series' iconic characters including Luke Skywalker (Mark Hamill), Han Solo (Harrison Ford), Princess Leia (Carrie Fisher), Chewbacca (Peter Mayhew), C-3PO (Anthony Daniels) and R2-D2 (Kenny Baker) reappear in this movie. ルーク・スカイウォーカー(マーク・ハミル),ハン・ソロ(ハリソン・フォード),レイア姫(キャリー・フィッシャー),チューバッカ(ピーター・メイヒュー),C-3PO(アンソニー・ダニエルズ),R2-D2(ケニー・ベイカー)など同シリーズの伝説の登場人物たちが,この映画に再び登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave