「Data processing」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 785 786 787 788 789 790 791 792 793 .... 999 1000 次へ>
  • This editor is provided with a complementer 19 which obtains the real time of a magnetic tape by complementing reproduced real-time data (time codes) with a control signal, a muting circuit 20 which mutes the real-time data, and a queuing-up processing section 13 to which the complemented real- time data are supplied and which controls the muting circuit 20.
    再生された実時間データ(タイムコード)をコントロール信号で補完して磁気テープの実時間を得る補完器19と、実時間データをミュートするミュート回路20と、補完された実時間データが供給されると共に、ミュート回路20をコントロールするキューアップ処理部13とを有する。 - 特許庁
  • If the time elapsed before the processed image data is transferred to the display means and displayed is longer than the interval of an image data sync signal when the image data held in the image memory is subjected to specific image processing, the system control section informs the user to this effect.
    また、システム制御手段は、保持された画像データに所定の画像処理を行う場合、画像処理された画像データを表示手段に転送して表示するまでの時間が生成された画像データ同期信号の間隔よりも大きいときは、その旨をユーザーに通知する。 - 特許庁
  • To provide a commodity selection system equipped with a function with which labor and hours required for the work to create layout data such as an insert and a catalog magazine can be reduced and also, layout data can be generated in a plurality of data formats corresponding to software for processing of each medium.
    折り込み広告やカタログ雑誌などのレイアウトデータを作成する作業にかかる労力と作業時間の軽減を図ることができ、また、各媒体加工用ソフトウェアに対応した複数のデータ形式でレイアウトデータの生成を行うことができる機能を備えた商品選定装置を提供する。 - 特許庁
  • Character data to be synthesized are determined based on original information read by a original information reading means and information stored in a storage means, and masking processing is performed for masking a synthesized character data area from image data generated by an image reading means.
    原稿情報読み取り手段で読み取った原稿情報と、記憶手段に格納された情報に基づいて、合成するキャラクターデータを決定し、画像読み取り手段によって生成された画像データから、合成されているキャラクターデータ領域をマスキングするマスキング処理を行う。 - 特許庁
  • The TFT array inspection device 1 for inspecting a TFT array based on two-dimensional measured data obtained by driving each pixel of a TFT substrate 2, comprises a data processing means 5 determining a defect point of line defect from the two-dimensional measured data of the TFT substrate 2.
    TFTアレイ検査装置1は、TFT基板2の各画素を駆動して得られる二次元の測定データに基づいてTFTアレイを検査するTFTアレイ検査装置において、TFT基板2の二次元の測定データから線欠陥の欠陥点を求めるデータ処理手段5を備える。 - 特許庁
  • An operation display portion 4 of the image forming device includes a memory A 43 for storing a compressed data for operation instruction for each of a variety of error types, an expansion processor 44 for expansion processing on the compressed data, and a memory B 45 for storing the expanded moving image data.
    画像形成装置の操作表示部4は、各エラー種のそれぞれに対する操作説明用の動画データの圧縮データを記憶するメモリA43、前記圧縮データに伸張処理を施す伸張処理部44、前記伸張処理された動画データを記憶するメモリB45を備えている。 - 特許庁
  • This card lock system employs: a smart card 31 which can establish noncontact communication with the card-type electric lock 10, and in which the latest program and the updating electric lock data including changed initial data are stored; and trigger cards 21 and 22 in which processing execution information for providing instructions on the updating and backup of data is stored.
    カード式電気錠10との間で非接触通信可能とされ、最新プログラムや変更済イニシャルデータを含む更新用の電気錠データが保存されたスマートカード31と、データの更新やデータのバックアップを指示する処理実行情報が記憶されたトリガカード21,22とを用いる。 - 特許庁
  • If there are data in zip code, address, telephone number and email entries as contact-related information, the customer information processing apparatus 3 extracts the data (S209), replaces them with predetermined display data (for example, "0" or "*") (S210) and screen-displays the replacing customer information (S211).
    顧客情報処理装置3は、連絡関連情報である郵便番号、住所、電話番号及びE−Mailにデータが存在する場合はそのデータを抽出して(S209)、所定の表示データ("0"又は"*"等)で置換し(S210)、置換された顧客情報を画面表示する(S211)。 - 特許庁
  • Furthermore, the reading result is stored in a shift register, and data for one line of the reference data are applied to a PE which calculates similarity by a shift arithmetic operation, and the number of times of access to the memory is reduced, and a stand-by time necessary for reading the data is reduced so that the overall processing time can be quickened.
    さらに、その読み出し結果をシフトレジスタに格納し、シフト演算によって類似度を計算するPEに参照データ1行分のデータを与え、メモリへのアクセス回数を減らしてデータの読み出しに必要な待ち時間を減らすことにより、全体の処理時間の高速化を行う。 - 特許庁
  • To prevent performance in the data write speed of a flash memory from being lowered by the link write of data distributed on separated spots of a block or erasure of an invalid data block by automatically executing optimizing processing of the flash memory without making a user notice that.
    本発明の課題は、ユーザが気付かないうちにフラッシュメモリの最適化処理を自動的に行い、ブロックの飛び地に点在するデータの連結書込み、又は無効データブロックの消去により、フラッシュメモリのデータ書込み速さのパフォーマンスの低下を防止できるようにすることにある。 - 特許庁
  • To provide an MPEG data decoding processing apparatus and an error detection method capable of checking, on an MPEG data level, whether a noise merely results from the performance of an encoder or from the occurrence of an error in an MPEG data transmission system when the presence of the noise is confirmed from a decoded picture.
    復号されたピクチャにノイズが確認された場合、それが単に符号化器の性能によるものなのか、あるいはMPEGデータ伝送系統におけるエラーなのかをMPEGデータレベルでチェックできるMPEGデータ復号処理装置およびエラー検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The pitch candidate data 53a are shifted by a pitch shift quantity obtained from a tube kind change processing part 56 and the plurality of pieces of pitch candidate data of the generated musical sound are extracted according to inputted combination data of operations of 1st to 3rd playing pistons 11 to 13.
    音高候補データ53aを、管種変更処理部56により得られる音高シフト量によりシフトさせるとともに、入力された第1〜第3の演奏ピストン11〜13の操作の組み合わせデータに応じて、発生楽音の複数の音高候補データを抽出する。 - 特許庁
  • In such a case that the effect of copyright enters in the expansion property data of image data due to a hierarchical data format (step S3602), a gray scale conversion order signal is outputted in a step S603 to apply gray scale conversion processing to all of FPX sub-images (step S606).
    階層化データフォーマットによる画像データについて、その拡張プロパティ情報に著作権を有する旨が記載されている場合(ステップS602)には、ステップS603でグレースケール変換命令命令信号を出力することにより、全てのFPXサブイメージに対してグレースケール変換処理を施す(ステップS606)。 - 特許庁
  • In a semiconductor LSI 100 that sequentially performs predetermined processing on data input successively, a host CPU 110, a plurality of sequencers and a data engine 190 are connected in a hierarchical manner with the host CPU 110 at top and the data engine at 190 bottom.
    継続的に入力されるデータに対して所定の処理を順次行う半導体LSI100において、ホストCPU110、複数のシーケンサ、データエンジン190は、ホストCPU110とデータエンジン190を夫々最上段と最下段にして階層的に接続されている。 - 特許庁
  • To provide a simulation system and log data accumulation method capable of minimizing the data quantity exchanged in an information communication path in log data accumulating processing, thereby capable of suppressing the influence on information exchange between objects and preventing the waste of a system resource.
    ログデータ蓄積処理に際して情報通信路を行き交うデータ量を最小限に抑えることができ、これによりオブジェクト間の情報交換に及ぼされる影響を抑圧できるとともに、システムリソースの浪費を防止することの可能なシミュレーションシステムおよびログデータ蓄積方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable to reduce the time lag from the time when paper data is generated to the time when the data is processed to be reusable and the mailing cost, and to decrease the amounts of data to be transferred in the case of that information providers and processing/storage places are apart from each other.
    本発明は情報提供者と加工・保管場所が遠隔地にある場合において、必要な紙の資料が発生した時点から、加工して再利用できるようになるまでのタイムラグ及び郵送コストを減らし、また転送するデータ量を減らすことができる。 - 特許庁
  • A control file including a data stream constituted of reference information indicating reference destination of the picture data recorded in a recording medium 1006 is generated by a file processing device 1005, picture data indicated by the reference information included in the prescribed control file are reproduced separately or successively.
    記録媒体1006に記録された画像データの参照先を示す参照情報から構成されるデータストリームを含む管理ファイルをファイル処理装置1005で生成し、所定の管理ファイルに含まれる参照情報によって示される画像データを個別に、又は順次再生する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for classifying and identifying observation targets capable of implementing identification not affected by the differences of observation conditions by performing processing adapted to the properties of radar observation image data while reducing load on a user for analyzing data such as an intensity distribution on the radar observation image data.
    レーダ観測画像データを対象に、ユーザによる強度分布などのデータ解析の負荷を削減しつつ、レーダ観測画像データの性質に即した処理を行い、観測条件の違いに影響されない識別を実現した観測目標の類識別装置を得る。 - 特許庁
  • Then, whether or not the extracted update data corresponds to setting conditions of the filter corresponding to a group B is judged in the filter processing part 11 and when it is judged that the update data corresponds to the setting conditions, the update data are supplied to the input/output I/F 13.
    そして、フィルタ処理部11において、抽出された更新データがグループBに対応するフィルタの設定条件に該当するか否かを判定し、設定条件に該当すると判定された場合は、上記更新データを入出力I/F13に供給する。 - 特許庁
  • This exhaust gas control system includes a data collecting means collecting drive history data of driving sources of a plurality of control target apparatuses 100, and a processing means finding control data of the control target exhaust gas of the plurality of control target apparatuses.
    排出ガス管理システムは、複数の管理対象機器100の駆動源の駆動履歴データを収集するデータ収集手段と、前記駆動履歴データに基づき、前記複数の管理対象機器の管理対象排出ガスの管理データを求める処理を行う処理手段と、を含む。 - 特許庁
  • A means for focusing on data similarity between tables including data that changes or moves with time to identify target data after performing identification in an object unit, and a retrieving part 17 and an identifier selecting part 18 for performing identifier selection processing that uses Web retrieval are included.
    時々刻々と変化又は移動するデータを含むテーブル同士のデータの類似性に着目し、オブジェクト単位で同定を行った後に注目データの同定を行う手段と、Web検索を利用した識別子選択処理を行う検索部17および識別子選択部18とを備える。 - 特許庁
  • To quickly compose and output picture data with a high picture quality even in the case that a plurality of plane picture data generated by separating input picture data in accordance with picture attributes are synthesized and outputted after being individually subjected to resolution conversion processing.
    入力画像データから画像属性に応じて分離生成された複数のプレーン画像データに対して、それぞれを個別に解像度変換処理した後にこれらを合成して出力する場合であっても、高速かつ高画質に合成を行って出力することを可能とする。 - 特許庁
  • When determined that the animation data of an evaluation object cannot be reproduced still in its state due to a shortage of the function or processing capacity of the animation reproducing part 12, the data evaluating part 21 informs a user of the unreproducible effect without reproducing the animation data by the animation reproducing part 12.
    アニメーション再生部12の機能あるいは処理能力の不足などによって、評価対象のアニメーションデータをそのままでは再生できないと判定した場合、データ評価部21は、アニメーション再生部12にアニメーションデータを再生させることなく、ユーザに、再生できない旨を通知する。 - 特許庁
  • To provide a signal processor for processing signals including an optical data bus decreased in fall and dispersion of a transmission efficiency caused by a relative positional relation between a signal light incident part and a signal light exit part, and data transmission and reception using the optical data bus.
    信号光入射部と信号光出射部の相対位置関係に起因する伝送効率の低下およびばらつきが低減された光データバスおよびその光データバスを用いたデータの送受を含む信号処理を行う信号処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Alternatively, the image processing apparatus places the degree of importance (priority) on coded data in units of code sequences (packets) for configuring the coded data, corresponding to an image partial region depending on the distortion amount, image attribute information, and distortion amount reference by each image attribute of a decoded and reproduced image of the coded data, corresponding to the image partial region.
    あるいは、画像部分領域に対応する符号データの復号再生画像の歪量と画像属性情報、及び画像属性毎の歪量基準と、によって前記画像部分領域に対応する符号データを構成する符号列(パケット)単位で重要度(優先順位)を設定する。 - 特許庁
  • To provide an error correcting device for reducing data errors of the entire transmission data and reducing its processing load in a digital broadcast receiver for respectively reproducing video/sound from digital broadcasting transmitted by radio waves and a data stream transmitted through a network.
    電波で伝送されるデジタル放送およびネットワークで伝送されるデータストリームのそれぞれより映像/音声を再生するデジタル放送受信装置において、伝送データ全体のデータ誤りを低減できると共にその処理負荷を低減できる誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁
  • The information processing apparatus extracts the icon data of the files and determines whether the extracted icon data is included in the icon blacklist when the files are not included in the list of the authorized programs while detecting the file as illegal programs when the extracted icon data is included in the icon blacklist.
    情報処理装置は、ファイルのアイコンデータを抽出し、そのファイルが許可プログラムリストに含まれないとき、抽出したアイコンデータがアイコンブラックリストに含まれるかを判定し、抽出したアイコンデータがアイコンブラックリストに含まれるならば、そのファイルを不正プログラムとして検知する。 - 特許庁
  • The block determination part 13 determines whether a target block, which includes a target pixel for processing out of a plurality of pixels that are included in image data, is a shared block in which the dictionary data should be used or a mirror image block in which dictionary data in common with the shared block should be used.
    ブロック判定部13は、画像データを構成する複数の画素のうち処理対象の注目画素を含む注目ブロックが、辞書データを用いるべき共有ブロックと、共有ブロックと共通の辞書データを用いるべき鏡像ブロックの何れであるかを判定する。 - 特許庁
  • The printed circuit board 30 has an output port 35 to emit alternatively either of the mentioned two data pieces, and processing the data output from this output port 35 is conducted in accordance with the display setting data received by the switch 20.
    プリント配線基板30は、オプション機能の実行の有無および圧縮機61の駆動状況のいずれかのデータを択一的に出力する出力ポート35を有しており、出力ポート35からのデータ出力処理をスイッチ20が受付けた表示設定データに応じて行う。 - 特許庁
  • In this image processing apparatus configured to obtain a color bleeding suppression coefficient based on an evaluation value obtained from image data, and perform color bleeding suppression to the image data using the suppression coefficient, the color bleeding suppression coefficient corresponding to the evaluation value is changed in accordance with the expansion rate and the compression rate of the image data.
    画像データから求めた評価値に基づいて色滲みの抑圧係数を求め、この抑圧係数を用いて画像データに色滲み抑圧を施す画像処理装置であって、画像データの拡大率や圧縮率に応じて、評価値に対応する色滲み抑圧係数を変更する。 - 特許庁
  • The communication equipment is provided with a communication section microcomputer 203 having a channel quality measurement section 301, a battery level measurement section 302, a data table 304, and a data transmission/reception discrimination section 303 and with an information processing section microcomputer 207 having a data transmission/reception prediction section 307 and a communication section 305.
    回線品質測定部301、電池レベル測定部302、データテーブル304及びデータ送受信判定部303を有する通信部マイコン203と、データ送受信予測部307及び通信処理部305を有する情報処理部マイコン207とを設ける。 - 特許庁
  • In the moving picture compressing apparatus 1 of this invention, a property decision section 14 decides rapidness of a motion of a moving picture in moving picture data being a compression processing object on the basis of genre information and a keyword included in a title in program information data included in broadcast data.
    本発明の動画像圧縮装置1においては、性質判定部14が、放送データに含まれる番組情報データのうち、ジャンル情報とタイトルに含まれるキーワードとに基づいて、圧縮処理対象の動画像データにおける動画像の動きの激しさを判定する。 - 特許庁
  • The printer driver 3 instructs the print processing control circuit 11 in a printer 7 to read out and deliver sheet type data in the roll sheet memory 13, and analyzes sheet type data received from the printer 7 in response to that instruction and examines whether that sheet type data is already stored or not.
    プリンタドライバ3は、プリンタ7内の印刷処理制御回路11に、ロール紙メモリ13内から紙種類データを読込んで渡すように命令し、その命令に応じてプリンタ7から受信した紙種類データを解析して、その紙種類データが既に記憶しているデータであるか否かを調べる。 - 特許庁
  • Furthermore, when encrypted hierarchical encoded data is decrypted in a decryption device, the key with which each hierarchical data was respectively encrypted is decrypted using the broadcast cryptograph, and then each hierarchical data is decrypted using that decrypted key, in which way reduction in overall processing speed is minimized.
    また、復号化装置において、暗号化された階層化符号化データを復号化する際に、全体の処理速度の低下を低減するために、ブロードキャスト暗号を用いて、各階層データをそれぞれ暗号化した鍵を復号化し、それを用いて各階層データを復号化する。 - 特許庁
  • The electrophoretic image processor which processes the electrophoretic image is equipped with an image data storage means which stores image data of the electrophoretic image, an image data processing means which processes the electrophoretic image so that its contrast is emphasized, an input means, and an output means.
    電気泳動画像を画像処理する電気泳動画像処理装置であって、電気泳動画像の画像データを記憶する画像データ記憶手段と、電気泳動画像のコントラストが強調されるように画像処理する画像データ処理手段と、入力手段と、出力手段とを備える。 - 特許庁
  • To provide an information processor for reading data from a storage device in which data are stored by being divided into blocks to which addresses are assigned, and for simplifying processing requested for a controller which reads data from a storage device.
    データをアドレスの割当てられたブロックに分割して記憶する記憶装置から、該データを読み出す情報処理装置において、該記憶装置からのデータ読出しを実行する制御装置を設けつつも、当該制御装置に要求される処理を簡素化することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • A frequency resolution processing part frequency-resolves a beat signal into beat frequencies having a preset frequency bandwidth and generates extended complex number data produced by extending the number of data on the basis of complex number data based on the beat signal resolved into respective beat frequencies.
    周波数分解処理部がビート信号を予め設定された周波数帯域幅を有するビート周波数に周波数分解して、ビート周波数毎に分解されたビート信号に基づいた複素数データに基づいてデータ数を拡張した拡張複素数データを生成する。 - 特許庁
  • The picture data of a document read from a client 104 by a picture reader 102 and the set data of the kind of analysis processing of picture data set by a receiver 101 from a plurality of kinds of analysis processings are transmitted to a server 108, and transferred to an analysis computer 112.
    クライアント104から画像読取装置102で読み取った文書の画像データと、受給者101により複数種類の内から設定された画像データの解析処理の種類の設定データがサーバー108に送信され、解析コンピュータ112に転送される。 - 特許庁
  • Thus, the MAC layer control section 101a starts writing data of the next frame into the double buffer 104 by a DMA controller 103 without waiting the completion of data read from the double buffer 104 by a data processing section 101b, namely, can continuously transfer a plurality of frames.
    これにより、MAC層制御部a101は、データ加工部101bによるダブルバッファ104からのデータ読み出しの完了を待機することなく、DMAコントローラ103によるダブルバッファ104への次フレームのデータ書き込みを開始すること、即ち複数フレームの連続転送を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a data conversion device, in which power consumption is reduced, data can be easily made correspondent with a straight binary form or complement form of '2' and conversion with the complement form of '2' can be performed by uniform and simple processing without depending on the bit length of data.
    消費電力の低減を図り、ストレートバイナリ形式または2の補数形式との間でデータの対応付けを容易とし、2の補数形式との間での変換をデータのビット長に依存せず画一的かつ簡単な処理により行うことができるデータ変換装置を提供する。 - 特許庁
  • The processing section is independently operated of the control of the audio decoder 107 and the video decoder 108 with respect to the moving picture file reproduction, references the management information data and properly supply data in response to the request of data by the audio decoder 107 or the video decoder 108.
    この処理部は、動画ファイル再生に関する音声復号器107あるいは映像復号器108の制御とは独立に動作し、管理情報データを参照し、音声復号器107あるいは映像復号器108のデータ要求に応じて、適宜、データ供給を行なう。 - 特許庁
  • The user A performs a change or the like of desired data to S3, integrates a set of the blocks storing the data with a decision block set C2 from an atomic block set S4 and stores it on the hard disk as a decision block set P3, when ending the data processing.
    ユーザAは、S3に対して所望のデータの変更等を行い、データ処理を終了するときには、データを格納するブロックの集合体をアトミックブロック集合体S4から確定ブロック集合体C2と一体化させて確定ブロック集合体P3としてハードディスク上に格納する。 - 特許庁
  • To provide a data transmission system, which can notify invalidation of auxiliary data to for instance a transmission processing I/F for IEEE 1394 and can quickly create transmission data in a specified format to send out, dispensing with increase in the size of a circuit and signal lines.
    他の手段や信号を使用することなく、補助データの無効を例えばIEEE1394用の伝送処理I/Fに伝え、回路規模や信号線の増加を不要として速やかに所定フォーマットの伝送データを生成して送出することができるデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, the packet data destination may indicate an event or condition that is triggering the flow suspension, the source can then begin buffering packets, discarding packets, starting timers, and/or taking other packet processing action to manage packet data loss in view of the packet data destination's indication.
    宛先は、フローの一時停止をトリガするイベントまたは状態を表示し、ソースは、パケット・データの宛先の表示に照らしてパケット・データ損失を処理するために、パケットのバッファ処理、パケット廃棄、タイマー始動、および/または他のパケット処理動作の実行開始することができる。 - 特許庁
  • A decompression conversion processing part 92 constituting the exposure part 72 develops the image-processed run-length data stored in the buffer 90 on bit map data, transmits the developed data to a DMD controller 42 via a buffer 94 and drives a DMD 36 to expose and record a two-dimensional image on a substrate.
    露光部72を構成する解凍変換処理部92は、バッファ90に格納された画像処理後のランレングスデータをビットマップデータに展開し、バッファ94を介してDMDコントローラ42に送信し、DMD36を駆動して基板に二次元画像を露光記録する。 - 特許庁
  • Figure image data 5 and 6 are synthesized on the given sites of the background data on a computer, and the figure images 5 and 6 inserted into the background are modified into the picture tone by the image processing to form a printing woodblock print data and woodblock printed by the silk screen technique.
    この人物の画像データ5,6をコンピュータ上で背景データの所定の箇所に合成するとともに、背景中に挿入した人物画像5,6を、画像処理により絵画調に修正して、印刷用版画データを作成し、シルクスクリーン技法により版画印刷する。 - 特許庁
  • Accordingly, if the person concerned who has requested to print the confidential printing data is not around a printer and another person has solved the interruption cause, the printing processing of the confidential printing data can stop being resumed to prevent the contents of the confidential printing data from being unveiled to the other person.
    従って、機密印刷データの印刷要求をした本人がプリンタ近辺におらず、他の者によって中断事由が解消された場合に、上記機密印刷データの印刷処理がそのまま再開され、他の者に機密印刷データの内容が知られてしまうことを防止できる。 - 特許庁
  • A printer 1 receives image data being a forming processing object from a personal computer 2, forms image data on a recording medium, detects forming image quality when the image data are formed on the recording medium, and outputs image quality related information on the detected forming image quality.
    プリンタ1が、形成処理の対象となった画像データを、パーソナルコンピュータ2から受け入れ、当該画像データを記録媒体上に形成し、画像データを記録媒体に形成した際の形成画質を検出して、当該検出した形成画質に関する画質関係情報を出力する。 - 特許庁
  • An object data management part 108 performs access restrictive processing for object data stored in a print data storage area 124 and a confidential box area 126 when the number of consecutive errors reaches the allowable number of authentication errors stored in a management information storage area 122.
    対象データ管理部108は、連続エラー回数が、管理情報記憶領域122に記憶された認証エラー許容回数に達した場合、印刷データ記憶領域124や親展ボックス領域126に記憶された対象データに対してアクセス制限処理を施す。 - 特許庁
  • Further, the image processing apparatus acquires second imaging data of a second subject imaged by a second imaging device from the second imaging device, acquires second imaging characteristics as imaging characteristics of the second imaging device, and converts the second imaging data into second image data based on the second imaging characteristics.
    さらに、第2撮像装置で撮像された第2被写体の第2撮像データを、第2撮像装置から取得し、第2撮像装置の撮像特性である第2撮像特性を取得し、第2撮像データを、第2撮像特性に基づいた第2画像データに変換する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 785 786 787 788 789 790 791 792 793 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.