「Databases」を含む例文一覧(1223)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- A supplier obtains the ordering data, correction data, etc., by accessing the databases.
供給者は、そのデータベースにアクセスして発注データ、修正データ等を入手する。 - 特許庁 - To perform synchronous processing without producing logical inconsistency between databases which should be equivalent even if the databases are independently updated.
等値となるべきデータベースに対し夫々独立して更新がなされていても、これらのデータベース間に論理的な矛盾を発生させずに同期処理を行うようにする。 - 特許庁 - To efficiently retrieve only necessary data from distributed and existing databases.
分散して存在するデータベースから、必要となるデータのみを効率よく検索する。 - 特許庁 - METHOD AND SERVICE FOR DOCUMENT RETRIEVAL FROM A PLURALITY OF DOCUMENT DATABASES
複数文書データベースを対象とした文書検索方法および文書検索サービス - 特許庁 - The database for management is thus structured to enable related data of the respective databases to efficiently be accessed without modifying the existent databases.
このように管理用データベースを構築しておくことで、既存のデータベースに変更を加えることなく、夫々のデータベースの関連するデータを効率的にアクセスすることが可能となる。 - 特許庁 - A plurality of databases, serving as targets are selected from the homology search requesting terminal 406 and the names of the databases selected as the targets, are sent to the homology search server.
相同性検索依頼端末４０６からターゲットとなるデータベースを複数選択し、選択されたターゲットとなるデータベース名称を相同性検索サーバに送信する。 - 特許庁 - A plurality of voice element piece databases with different emphasizing methods and degrees are prepared to simplify the configuration by switching databases to be used in accordance with a speaking speed.
強調の方法や程度が異なる複数の音声素片データベースを用意しておき、発話速度に応じて使用するデータベースを切り替えることで、構成を簡略化する。 - 特許庁 - Namely, data (record) lists on the databases 1A to 1D are automatically generated by using the PN as the reference key to update the databases 1A to 1D (by addition, deletion, and modification).
すなわち、PNを参照キーとしてデータベース１Ａ〜１Ｄ上のデータ（レコード）リストを自動的に生成し、データベース１Ａ〜１Ｄを更新（追加、削除、変更の処理）する。 - 特許庁 - So far we've dealt with databases, now let's work with tables.
これまではデータベースに取り組んできましたので、ここからはテーブルを操作しましょう。 - Gentoo Linux - In order to control who does what with the databases, we setupprivileges.
データベースに対して誰が何をするのか制御するために、権限を設定しましょう。 - Gentoo Linux - By default, the IDE sets up the project to use three MySQL databases,which are given the names project
IDE のデフォルトでは、プロジェクトは 3 つの MySQL データベースを使用するように設定されます。 - NetBeans - The NetBeans IDE connects to the MySQL server, checks for the databases available through the server, detects the system mysql database, and adds the corresponding new node mysql to the Databases tree.
NetBeans IDE は MySQL サーバーに接続し、サーバー経由で使用できるデータベースを確認して、システムの mysql データベースを検出し、対応する新しい mysql ノードをデータベースツリーに追加します。 - NetBeans - Retrieves information about database users, avaible databases, views and functions.
ユーザ・使用可能なデータベース・ビュー・関数など、データベースについての情報を取得します。 - PEAR - A unified API for accessing databases, based on user provided meta data.
ユーザが指定したメタデータにもとづいてデータベースにアクセスするための、統一された API です。 - PEAR - PEAR MDB2 provides several methods for querying databases.
PEAR MDB2 では、データベースに対するクエリを実行するためにいくつかのメソッドを用意しています。 - PEAR - For other databases,KeyError will be raised if key is not found in the database.
他のデータベースでは、データベース中に key が見つからなかった場合 KeyError が送出されます。 - Python - This path is a comma separated list of directories which theX server searches for font databases. -help
このパスは X サーバがフォントデータベースを探すディレクトリをカンマで区切ったリストである。 - XFree86 - To provide a data storage system for storing data in a plurality of databases (DB) in a distributed fashion.
データを複数のデータベース（ＤＢ）に分散保存するデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁 - A plurality of individual map graphic attribute information databases DB are prepared for the provided services respectively.
個別地物属性情報データベースＤＢは提供するサービス毎に複数設ける。 - 特許庁 - The supervisory control terminals 10 and 20 have local registration information databases 15 and 20 respectively.
監視制御端末１０、２０には、それぞれローカル登録情報データベース１５、２５を有する。 - 特許庁 - To share and unify information by integrating databases held by branches.
各支部単位で保持する各データベースを統合化して、情報の共有および一元化を図る。 - 特許庁 - To allow a worker to compare databases easily using a double-screen display.
データベースの比較を２分割画面表示を用いて、作業者が容易に行えるようにする。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR INDEXING AND SEARCHING DATABASES
データベース群にインデックスを付けるため、およびデータベース群を探索するための方法およびシステム - 特許庁 - To retrieve relating data from data stored in respective decentralized databases.
分散化されたデータベースの夫々の蓄積データ内から関連するデータを検索可能とする。 - 特許庁 - PROGRAM, SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING MULTIPLE DATABASES
複数データベース検索プログラム、複数データベース検索システムおよび複数データベース検索方法 - 特許庁 - Each of the databases 14 and 15 manages the effects and side effects of the drug for each haplotype.
各データベース１４，１５は、医薬品の効果及び副作用をハプロタイプ別に管理する。 - 特許庁 - To provide transparent access to both OLTP and OLAP databases.
ＯＬＴＰデータベースとＯＬＴＰデータベースの両方に対して透過的なアクセスを提供する。 - 特許庁 - The automatic conversation device has two different types of databases, a database relating to common words and a database relating to proper nouns.
本装置には一般単語と固有名詞に関る２種類のデータベースを持たせる。 - 特許庁 - The internal and external databases are mutually complemented by a method transparent for the user.
内部および外部データベースは、ユーザにとってトランスペアレントな方法で互いに補完し合う。 - 特許庁 - To upload/download contents between databases on a Web without using any FTP function.
ＦＴＰ機能を用いずにウエブ上のデータベースとの間でコンテンツをアップ／ダウンロードする。 - 特許庁 - Production cost factors and cost information of individual countries are stored in these production cost databases.
各製造コストデータベースには、各国の製造コスト要因とコスト情報とが記憶されている。 - 特許庁 - The retrieval results obtained, by the retrieval module, from the databases are collected (S813) and stored in memory (S815).
検索モジュールによるデータベースの検索結果は収集されて（S813）、メモリに保存される（S815）。 - 特許庁 - An apparatus for database operation operates the databases based on operation commands buried in a program.
データベース操作装置は、プログラムに埋込まれた操作コマンドに基づいて、データベースを操作する。 - 特許庁 - METHOD OF SYNCHRONIZING DATA BETWEEN DATABASES, AND COMPUTER SYSTEM THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM
データベース間でデータを同期するための方法、並びにそのコンピュータ・システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁 - To enable asynchronous reflection between databases without pressing a storage capacity.
記憶容量を圧迫することなく、非同期でデータベース間の反映ができるようにする。 - 特許庁 - c) Determine the documents related to the invention by searching the databases or any other means.
(c) データベースの調査又は他の手段により発明に関係する文献を定めること - 特許庁 - The spreadsheet program features a macro language and it can be interfaced with external databases.
表計算ソフトウェアにはマクロ機能があり、外部データベースと接続することもできます。 - FreeBSD - First off, tables can be listedsimiliarly to databases using the SHOW TABLES command.
まず始めに、データベースと同様テーブルもSHOWTABLESコマンドを使用して一覧表示することができます。 - Gentoo Linux - Users can select which databases locate searches using an environment variable or command line option; see locate(1L).
ユーザーは locate に検索させるデータベースを環境変数やコマンドラインから指定できる( locate (1L)を見よ)。 - JM - The sources for the "databases" and their lookup order are specified in the /etc/nsswitch file.
データベースの情報源と、それらを閲覧する順序を指定したのが/etc/nsswitchファイルである。 - JM - The functions described here allow access to the netgroup databases.
本ページで説明する関数を使うことで、ネットグループのデータベースにアクセスすることができる。 - JM - The Services window, which appears on the left side of the IDE workspace, includes a Databases node.
IDE 作業スペースの左側に表示される「サービス」ウィンドウには、「データベース」ノードが含まれます。 - NetBeans - The Databases node shows all of the database drivers and connections that have been added to the IDE.
「データベース」ノードには、IDE に追加されたすべてのデータベースドライバと接続が表示されます。 - NetBeans - Switch to the Services window (Ctrl+5) and expand the Databases node to see your new database.
「サービス」ウィンドウに切り替え (Ctrl+5)、「データベース」ノードを展開して新しいデータベースを表示します。 - NetBeans - You can access databases from a JRuby on Rails application in one of two ways.
JRuby on Rails アプリケーションからデータベースへは、次の 2 つのうちのいずれか 1 つの方法でアクセスできます。 - NetBeans - You can access databases from a JRuby on Rails application in one of three ways.
JRuby on Rails アプリケーションからデータベースへは、次の 3 つのうちのいずれか 1 つの方法でアクセスできます。 - NetBeans - The NetBeans IDE comes with a sample Travel database that appears under the Databases node.
NetBeans IDE にはサンプルの Travel データベースが付属しており、これは「データベース」ノードの下に表示されます。 - NetBeans - To work with other databases, you need to install the database server and the JDBC driver.
その他のデータベースを操作するには、データベースサーバーと JDBC ドライバをインストールする必要があります。 - NetBeans - You use the Databases node in the Runtime window when creating a connection to a database.
データベースへの接続を作成する場合、「実行時」ウィンドウの「データベース」ノードを使用します。 - NetBeans - For more information about binding and data providers, see the Using Databound Components to Access Databases tutorial.
バインドとデータプロバイダについては、チュートリアル「「データバウンド」コンポーネント」を参照してください。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
