「Debating」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • a debating society
    討論会 - 斎藤和英大辞典
  • a debating society
    討論会. - 研究社 新英和中辞典
  • What are we debating?
    何の論議だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What exactly are we debating?
    何の論議だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of debating endlessly
    終わらない討論をして、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bill is skillful in arguing and debating.
    ビルは論争が巧みだ。 - Tanaka Corpus
  • Bill is skillful in arguing and debating.
    ビルは論争が巧みだ。 - Tatoeba例文
  • Ronshunju Utaawase (the Contest Debating the Merits of Spring and Autumn)
    論春秋歌合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a labored style of debating
    不自然な討論の話しぶり - 日本語WordNet
  • I'd have better luck debating the wind.
    風と議論したほうがマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is maggie and glenn. why are we even debating?
    マギーとグレンなのよ 話す余地ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're debating whether to make it a new geological epoch
    新しい地質学的時代として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He also became famous from debating with Yasuaki AIDA.
    会田安明との論戦でも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What on earth are they debating! what?
    《こいつら いったい何の討論してるの!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're done debating this, joe.
    これに関しては十分議論したわ ジョー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So they in fact spent two years debating
    彼らは2年を費やして議論しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • marshal one's arguments before debating
    討論を行なう前に論点を整理する. - 研究社 新英和中辞典
  • Yeah, I was there a couple of years ago with my debating team.
    ええ 2年前 討論会で行ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is second to none when it comes to debating.
    彼は討論となると誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus
  • He is second to none when it comes to debating.
    彼は討論となると誰にも劣らない。 - Tatoeba例文
  • to test theories by debating possible outcomes
    双方で相約して闘って勝負をする - EDR日英対訳辞書
  • And yet, in washington, we are debating
    そんな状況にも関わらず ワシントンでは 今も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People have been debating the causes of happiness
    人類は 長きに渡って 「幸せとはなにか?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are debating what to do.
    我々は何をすべきかを討議しているところだ. - 研究社 新英和中辞典
  • He is second to none when it comes to debating.
    議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。 - Tanaka Corpus
  • He is second to none when it comes to debating.
    ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。 - Tanaka Corpus
  • He is second to none when it comes to debating.
    ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。 - Tatoeba例文
  • He is second to none when it comes to debating.
    議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。 - Tatoeba例文
  • He is on the varsity in tennis and in debating.
    彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。 - Tanaka Corpus
  • He is on the varsity in tennis and in debating.
    彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。 - Tatoeba例文
  • We were debating which was best.
    どれがいちばんよいかを討論していたところだった. - 研究社 新英和中辞典
  • I am debating whether or not I should tell this to her.
    このことを彼女に伝えようかどうか迷っている。 - Weblio Email例文集
  • We are debating about what we should cooperate with.
    私たちは何を協力すべきかを議論しています。 - Weblio Email例文集
  • Citizens are debating about health care at City Hall.
    市民は市役所で健康管理について議論している。 - Tatoeba例文
  • I was debating (in my mind) whether to go [I should go] or not.
    行くか行かぬかを(心の中で)思案し続けていた. - 研究社 新英和中辞典
  • They were debating whether to go to the mountains or to the seaside.
    彼らは山に行くか海に行くかを論じ合っていた - Eゲイト英和辞典
  • They are really looking forward to debating with you too.
    彼らもあなたと議論するのを大変楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
  • they are debating the budget today on Capitol Hill
    彼らは、米国連邦議会で今日予算を討論している - 日本語WordNet
  • Some companies are still debating whether to get Internet access.
    いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。 - Tanaka Corpus
  • Some companies are still debating whether to get Internet access.
    いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。 - Tatoeba例文
  • I was debating whether or not to acknowledge the... the climate that we were in at the time.
    当時の状況に触れるべきか 検討中でしたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While we sit here debating which rules I broke
    ここで座って 私がどの誓約を破ったのか議論している間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It absolutely cannot be improved without the manager class debating on what should be done.
    どうすべきかをマネージャークラスで議論しないと、絶対に改善できない。 - Weblio Email例文集
  • Therefore, it is necessary to pay attention when debating the relationship between reciprocating concepts.
    したがって、概念相互の関係を論ずるには注意を払う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For us to be wading into the middle of another civil conflict halfway around the world... we're done debating this,joe.
    地球の反対側の内戦に関わり合うのは... 討議は終わったのよ、ジョー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the moment faded, cultural critics began endlessly debating
    そんな光景が記憶から薄れ始めた途端に 批評家の間で議論が交わされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Privy Council began debating on the constitution revision proposal on April 22, and adopted it on June 8.
    4月22日から枢密院において憲法改正案が審査が開始され、6月8日に可決された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is believed that one of the members of the Itsukaichi Learning and Debating Society, Takusaburo CHIBA made the draft in 1881.
    五日市学芸講談会のうち１人である千葉卓三郎が1881年に起草したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was dismissed from the debating club of Kyoto University in 1952 because of his remarks saying 'Kill Stalin, Agree Rearmament.'
    1952年に「スターリンを殺せ、再軍備賛成」と主張して京大弁論部を除名させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd love to spend the day debating the supernatural, but i've got to pop by mr. escandarian's office.
    まる一日 超自然現象の事を 議論するのは好きです エスキャンデリアンの オフィスに行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について