「Decapitated」を含む例文一覧(107)

1 2 3 次へ＞
  • to be beheaded―be decapitated
    斬罪に処せらる - 斎藤和英大辞典
  • to be beheaded―be decapitated―have one's head cut off
    打ち首になる - 斎藤和英大辞典
  • the head of a body that has been decapitated
    切り落とされた首 - EDR日英対訳辞書
  • the stand on which the criminal's decapitated head is placed
    さらし首をのせる台 - EDR日英対訳辞書
  • Have you even seen someone decapitated?
    誰かが 首をはねられたのを見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't want to get margo decapitated, no?
    マーゴの首を 切られたくないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had his head cut off―He was beheaded―decapitated―（首にされたの意味なら）―He was dismissed―cashiered.
    首をはねられた - 斎藤和英大辞典
  • a prop used in Kabuki to represent a decapitated head, called 'kirikubi'
    切り首という,歌舞伎の小道具 - EDR日英対訳辞書
  • a stand on which the heads of the decapitated bodies of criminals are placed
    罪人の晒し首を載せる台 - EDR日英対訳辞書
  • Kill me now.' Yoshihira was then decapitated.
    さあ、斬れ」と答えて義平は斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an identification tag that was placed on the head of a decapitated body of an enemy
    討ち取った敵の首に付ける札 - EDR日英対訳辞書
  • In March the next year, he was decapitated in Kyoto.
    翌年2月、京都で斬首処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The father became more angry, and decapitated the horse.
    すると父はさらに怒り、馬の首をはねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It looks like a door and he's been decapitated by it.
    扉のようだ 彼はそれに挟まれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • - The pursuing army decapitated SOGA no Ishikawamaro.
    -追討した軍が蘇我石川麻呂の首を斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was decapitated, and the head has not been found.
    首をはねられていて 頭は見つかっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a box once used in Japan in which the head of a decapitated body was placed
    昔,切り落とした人の首を入れた桶 - EDR日英対訳辞書
  • a tomb in which the heads of decapitated bodies or the war dead are buried
    処刑者や戦死者の首を埋めた塚 - EDR日英対訳辞書
  • And, on June 6, 1520, he was decapitated at Chion-ji Temple.
    そして5月11日、知恩寺において斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The burglar was beheaded [decapitated] after being dragged around (the) town.
    盗賊は市中引き回しの上, 首を切られた. - 研究社 新和英中辞典
  • Since he was a Christian, he refused to perform seppuku (suicide by disembowelment) and was decapitated.
    キリシタンのために切腹を拒否して斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to display the decapitated head of a criminal on a tree
    打ち首にした罪人の首を木の上にかけてさらす - EDR日英対訳辞書
  • A brooklyn resident was found decapitated last night.
    昨晩 首を切られたブルックリンの 住民が発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was when I kicked away the head of a decapitated 3meterclass.
    切断した3メートル級の生首を蹴っ飛ばした時だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to display the decapitated head of a criminal or enemy as a warning to others
    (みせしめとして)罪人や敵の首を人目にさらす - EDR日英対訳辞書
  • a stand on which the heads of decapitated bodies of an enemy were place for inspection
    首実検のために,討ち取った敵の首を載せる台 - EDR日英対訳辞書
  • On Oct. 30, a decapitated body was found in Baghdad, Iraq.
    10月30日，首を切断された遺体がイラクのバグダッドで見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the Assyrian general who was decapitated by the biblical heroine Judith
    聖書のヒロイン・ジュディスによって首を切られたアッシリアの将軍 - 日本語WordNet
  • May 2: The twelve leading persons concerned with killing Tokimura were decapitated.
    5月2日：時村討手の先登の者十二人首を刎ねらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the attack, unfortunately, I decapitated the engineer.
    攻撃の間に 残念ながら 俺はエンジニアの首を切り落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of displaying the head of a decapitated body on a tree
    斬首に処せられた罪人の首を木にかけてさらすこと - EDR日英対訳辞書
  • On October 1, he was decapitated at Rokujo-gawara, the place of execution, by order of Ieyasu.
    10月1日、家康の命により六条河原で斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The soldiers then took away Yoshimune from the nurses and decapitated him.
    武士たちは乳母のふところから副将を引き出して首を切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Morimasa SAKUMA tried to run away but was captured and decapitated.
    また、佐久間盛政は逃亡するものの捕らえられて斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the most brutal form of torture of the Edo period of Japan in which the victim was slowly decapitated with a saw
    江戸時代において,鋸で罪人の首を引いた刑罰 - EDR日英対訳辞書
  • The attack was so swift that Hyoe KUROTORI was finally defeated and decapitated.
    不意を突かれた黒鳥兵衛は、ついに討ち取られ、首をはねられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, Doma was decapitated according to his promise and 梨子 was also killed.
    こうして道摩は約束通り首を刎ねられ、梨子も殺害したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to examine the identity of the head of a decapitated body in order to determine if the person executed was actually the enemy
    討ち取った敵の首が本人のものかどうか検査する - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a registry in which notes regarding the heads of the decapitated bodies of enemies were kept
    首帳という,戦場で討ち取った敵の首に関する帳簿 - EDR日英対訳辞書
  • During this battle, Yoshinari defeated the rebel leader, Nobutomo ODA, and decapitated him.
    可成、この戦いにおいて敵将・織田信友を討ち取り、首級を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The place where Kurotori's decapitated head fell was present Kurotori, Niigata City.
    黒鳥兵衛の斬られた首の落ちた所が現在の新潟市黒鳥である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After they blamed the conduct, both parties started fighting and finally Riuemon decapitated Kihei.
    そして咎めた後に争いとなり、里右衛門は喜兵衛の首を刎ねてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that he died in the Battle of Shiroyama or he was arrested and decapitated.
    最後は城山の戦いで戦死したとも捕えられて斬首されたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Captured An'omaru and Shun'omaru were decapitated in Tarui-juku of the Mino Province on the way being escorted.
    捕えられた春王、安王は、護送途中の美濃国垂井宿で斬首される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They're correspondence exchanged between the recently decapitated handsome bobby and his father robert.
    最近首を切断されたハンサム・ボビーと 彼の父親との間で 交わされたものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kagetoki notified it to Yoritomo, and as a result Yoshisuke was decapitated, and Yoshisada's shoryo (territory) was confiscated.
    景時は頼朝に言上し、義資は斬首され、義定も所領を没収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Yoshitsune's decapitated head was carried by Yasuhira's smaller brother, FUJIWARA no Takahira, to Kamakura, and it took 43 days.
    義経の首は泰衡の弟・藤原高衡に護衛され、43日間かけて鎌倉に送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The placing of Masakado's decapitated head on public display is the oldest confirmed example of the practice in history.
    晒し首が歴史上で確認される最も古い確実な例が、この将門の晒し首である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune decapitated Munemori and his son in Omi Province and went to Todai-ji Temple, where Yoshitsune attacked and burnt Shigehira.
    義経が近江国で宗盛父子を斬首し、重衡を自身が焼き討ちにした東大寺へ送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Tomomichi IWANARI fought bravely, he was eventually decapitated by Gonnai SHIMOZU, a retainer of Fujikata HOSOKAWA.
    岩成友通は奮戦したが、最後には細川藤賢の家来下津権内に首を取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について