day (last day of the year, December 31)
大晦日 - EDR日英対訳辞書
December in the lunar calendar
陰歴の12月 - EDR日英対訳辞書
the month of December in the lunar calendar
陰暦の12月 - EDR日英対訳辞書
Today is December 23rd.
今日は12月23日です。 - Weblio Email例文集
It was a dark December night.
暗い 12 月の夜だった. - 研究社 新英和中辞典
a month of the year, called December 12月という,1年の月 - EDR日英対訳辞書
of the year preceding the current year, the month of December 昨年の12月 - EDR日英対訳辞書
The month after next is December.
再来月は12月だ。 - Tanaka Corpus
The December Boys.
ディセンバー・ボーイズ - 浜島書店 Catch a Wave
The novena started December 16 and ended December 24.
連続9日間の祈りは12月16日に始まり12月24日に終わった。 - Weblio英語基本例文集
From the last part of December to the first part of January.
12月下旬から1月上旬 - Weblio Email例文集
The deadline for submission is the end of December.
提出期限は12月末までです。 - Weblio Email例文集
I turned 22 years old on December 8th.
私は12月8日で22歳になった。 - Weblio Email例文集
He was born on December 12th. 彼は12月12日に生まれました。 - Weblio Email例文集
Here it's December and Christmas is coming.
もう 12 月だしクリスマスも近い. - 研究社 新英和中辞典
the state of there being 365 days from January to December 1月から12月までの365日間 - EDR日英対訳辞書
December is the last month of the year.
十二月は一年の最後の月だ。 - Tanaka Corpus
Christmas Day is December 25.
クリスマスは12月25日です。 - Tanaka Corpus
Nakagoshi was born in December 1979.
中越さんは1979年12月生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It starts to freeze in the beginning of December.
12月上旬から凍り始めます。 - 浜島書店 Catch a Wave
She released her first CD in December 2003.
2003年12月,初のCDを発売。 - 浜島書店 Catch a Wave
He retired last December. 彼は昨年12月に引退した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Go back to the list for December.
12月の一覧へ戻る - 京大-NICT 日英中基本文データ
a term for the period from 07 December to 08 December which is one of the twenty four seasons of the old Japanese calendar
二十四節気の一つで,太陽の黄経が255度になる12月7日〜8日ころ - EDR日英対訳辞書
Plan the machine import in the beginning of December. 12月始めに機械の輸入を計画しなさい。 - Weblio Email例文集
The operation period of this factory is from December until May.
この工場の操業期間は12月から5月までです。 - Weblio Email例文集
This product is scheduled to be released on December 2nd.
この商品は12月2日に発売される予定です。 - Weblio Email例文集
My colleagues got married the December before last.
私の同僚は一昨年の12月に結婚しました。 - Weblio Email例文集
This catalog is valid until December of next year.
このカタログは来年の12月まで有効です。 - Weblio Email例文集
They are going to come to Japan in December this year. 彼らは今年の12月に日本に来ます。 - Weblio Email例文集
My brother-in-law is working in Paris until December.
義兄が仕事で12月までパリにいます。 - Weblio Email例文集
This figure is the average current yield as of December 31, 2012. この数字は2012年12月31日現在の平均直利である。 - Weblio英語基本例文集
Foreign investors were net buyers of stocks in December. 12月中海外投資家は株式を買い越していた。 - Weblio英語基本例文集
Hopefully, I shall finish my work by December.
うまくいけば 12 月までに仕事は終わるでしょう. - 研究社 新英和中辞典
The contract runs for ten years [from April to December].
その契約は 10 年間[4 月から 12 月まで]効力をもつ. - 研究社 新英和中辞典
I'm in receipt of your letter dated December 3rd.
12月 3 日付のお手紙落手いたしました. - 研究社 新英和中辞典
Can you manage to finish it by the end of December?
12 月一杯をめどに完了できませんか. - 研究社 新和英中辞典
〈供述書など〉 I confirm that the above is a true record of my statement 《made at Ebara Police Station on December 5th, 1994》.
右のとおり相違ありません. - 研究社 新和英中辞典
The village is snowed under from December to March.
村は 12 月から 3 月まで雪に埋もれる. - 研究社 新和英中辞典
to be born between April 2nd and December 31st
4月2日から12月31日までの間に生まれること - EDR日英対訳辞書
a person born between April 2 and December 31
4月2日から12月31日までの間に生まれた人 - EDR日英対訳辞書
a political disturbance that occurred in Poland in December in 1970
12月事件という,ポーランドにおける政治変動 - EDR日英対訳辞書
the twelfth month of the year, called December 十二月という,一年における十二番目の月 - EDR日英対訳辞書
She died on a cold night in December.
彼女は12月のある寒い夜に亡くなった。 - Tanaka Corpus
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。 - Tanaka Corpus
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年12月に開かれる。 - Tanaka Corpus
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの12月はひどく暑くてむしむしします。 - Tanaka Corpus
Don't you think it is rather warm for December?
12月にしては少々暖かいと思いませんか。 - Tanaka Corpus
Air Do started operating in December 1998.
エア・ドゥは1998年12月から運航を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave