A local decoded image coder 25 codes the local decoded image and stores the coded local decoded image in a memory. ローカルデコード画像符号化部25は、ローカルデコード画像を符号化してメモリに記憶させる。 - 特許庁
Then, the detected packet is decoded and a decoded data are obtained. 次に、検出されたパケットをデコードしてデコードデータを得る。 - 特許庁
rate The field rateof the decoded video.
\\fIrate\\fR 15デコードされるビデオのフィールドレート。 - XFree86
The decoded voice is output. 復号化後の音声を出力する。 - 特許庁
Decoded that new brain scan コンピュータが新しいスキャンを解析し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A decoded image input means 302 stores received decoded image data 2 to a decoded image memory 42. 復号画像入力手段302は、入力された復号画像データ2を復号画像メモリ42に格納する。 - 特許庁
The decoded first video data or the decoded first voice data, alternatively, the decoded second video data or the decoded second voice data are outputted. そして、デコードされた第1の映像データもしくは第1の音声データ、またはデコードされた第2の映像データもしくは第2の音声データを出力する。 - 特許庁
A 2nd key is obtained from the decoded EMM and decoded ECM. 復号されたEMMおよび復号されたECMから第2の鍵を得る。 - 特許庁
Input auxiliary information is decoded to find a decoded spectral envelope (450). 入力補助情報を復号して復号スペクトル包絡を求める(450)。 - 特許庁
After that, each track is decoded in order by a data decode part 27, and the decoded data are stored in a decoded data storage part 31. その後、データデコード部27により各トラックを順番にデコードし、デコードデータをデコードデータ格納部31に格納する。 - 特許庁
The decoder produces a decoded signal. 復号器は、復号信号を生成する。 - 特許庁
Mystery demands to be decoded ミステリーは解明されることを求めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just decoded the last number. 私はちょうど最後の番号を解読 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That she decoded hidden messages? 隠れたメッセージを 解読したのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The enciphered original document is decoded by using the decoded cryptographic key. この復号化された暗号化キーを用いて、暗号化された原文書を復号化する。 - 特許庁
In the DV decoder 55, it is decoded to an RGB signal. DVデコーダ55では、RGB信号にデコードされる。 - 特許庁
The Revelation was decoded gradually.
神示は少しずつ解読されていったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a step S163, the decoded object buffer stores the decoded animation frames. ステップS163において、デコード済みオブジェクトバッファは、デコードされたアニメーションフレームを保持する。 - 特許庁
Then, when the preservation data 150 are correctly decoded, the decoded result is printed by a print engine 16. そして、正しく復号できていたら、その復号結果をプリントエンジン16に印刷させる。 - 特許庁
Thus, the discrimination circuit 28 outputs the decoded data and a signal denoting the validity of the decoded data. これにより、復号データと復号データの有効性を示す信号とが出力される。 - 特許庁
The transmitted first and second encoded data are decoded, and a first N-bit decoded signal and a second N-bit decoded signal are generated. 該伝送された第1と第2の符号化データを復号してNビットの第1復号信号とNビットの第2復号信号を生成する。 - 特許庁
A storage part 109 stores the decoded frame. 記憶部109は、復号されたフレームを記憶する。 - 特許庁
A decoded data readout part 2 reads the decoded data out of the external storage part 12 in image output order according to a decoded data request signal R1 and outputs them as a readout decoded data signal B1. 復号データ読み出し部2は、復号データ要求信号R1に応じて、画像出力順に外部記憶部12から復号データを読み出し復号データ信号B1として出力する。 - 特許庁
When the value of the first decoded quantization signal is not 0, a calculation result using the sum of the first decoded quantization signal and the second decoded quantization signal is determined as a decoded signal. 第1復号量子化信号の値が0以外の場合は、第1復号量子化信号の絶対値と第2復号量子化信号の和を用いた計算結果を復号信号とする。 - 特許庁
Then the encrypted text is decoded by the file key. 次にファイル鍵で暗号文を復号する。 - 特許庁
Return a decoded value from a string representation.
文字列表現を値にデコードして返します。 - Python
A decoded audio analyzer uses the auxiliary decoded audio information as a first auxiliary decoded audio information, decodes to result in a decoded audio signal based on the information and the reception audio signal, and calculates a second auxiliary decoded audio information corresponding to the first auxiliary decoded audio information. 復号音分析部は、音声復号補助情報を第1の音声復号補助情報として、その情報及び受信音声信号に基づいて復号音声信号を復号し、第1の音声復号補助情報に対応する第2の音声復号補助情報を算出する。 - 特許庁
After that, subsequent ordinary frames P-GOB are decoded on the basis of the decoded key frame K. その後、復号化したキーフレームKにもとづいて、後続する通常フレームP-GOBの復号化を行う。 - 特許庁
A locally decoded image generating section 22 generates a locally decoded image (pixel value) of the encoded MB. 局所復号画像生成部22は、符号化済みMBの局所復号画像(画素値)を生成する。 - 特許庁
In the reconfiguration step, a decoded signal is obtained by employing the value of the second decoded quantization signal when the value of the first decoded quantization signal is 0. 再構成ステップは、第1復号量子化信号の値が0の信号を、第2復号量子化信号の値とした復号信号を求める。 - 特許庁
A 1st key is obtained from the decoded EMM. 復号されたEMMから第1の鍵を得る。 - 特許庁
Further, these decoded data are synthesized by a switch 8, and made a decoded output of one system. さらに、これらの復号データがスイッチ8によって合成され、1系列の復号出力とされる。 - 特許庁
The start position is set to I picture so that a decoded signal is precisely decoded. ここで、開始位置は、符号化された信号を正しく復号できるようにIピクチャに設定する。 - 特許庁
A decoded word extraction part 3 inputs the first/second decoded words 103, 104 and outputs both of the first/second decoded words 103, 104 or only the first decoded word 103 as decoded data on the basis of the flag signal 109. 復号語抽出部3は、第1及び第2の復号語103、104を入力し、フラグ信号109に基づいて第1及び第2の復号語103、104の両方、または第1の復号語103のみを復号データとして出力する。 - 特許庁
On the basis of results of these checks, data decoded from I signals, data decoded from Q signals or data decoded from (I^2+Q^2) signals are stored as regular decoded data. これらチェックの結果に基づき、I信号から復号されるデータ、Q信号から復号されるデータ、(I^2+Q^2)信号からの復号されるデータのいずれかを正規の復号データとして保存する。 - 特許庁
A decoded image generating means acquires the decoded image on the basis of prediction error signal reproduced, and stores the decoded image in the high-resolution image storing means only when the resolution of the decoded image is high. 復号画像生成手段は、再生された予測誤差信号を基に復号画像を得、復号画像の解像度が高解像度であるときのみ、復号画像を高解像度画像蓄積手段に蓄積する。 - 特許庁
A difference between frames is found from the decoded image data. 復号画像データからフレーム間差分を求める。 - 特許庁
To obtain high image-quality decoded images, by carrying out encoding corresponding to human visual characteristics and obtain high-quality decoded images. 人間の視覚特性に応じた符号量の設定が行って、良好な画質の復号画像を得る。 - 特許庁
A local decoded image decoder 27 decodes the local decoded image coded and stored in the memory. ローカルデコード画像復号部27は、メモリに符号化して記憶されているローカルデコード画像の復号を行う。 - 特許庁
A corrector 76 corrects the image quality of the decoded data G01 to obtain corrected decoded data G02. 補正部76は、デコードデータG01に対して画質補正処理を行って補正済みデコードデータG02を得る。 - 特許庁
To smoothly display decoded video data. デコードしたビデオデータをスムーズに表示できるようにする。 - 特許庁
string $return[]['filedata']- the decoded content of the UUencoded file.
string $return[]['filedata']- UUエンコードされたファイルのデコードした内容です。 - PEAR
As the decoded image of each tile, a decoded image to be combined by a tile combination processing part 3 is outputted. 各タイルの復号画像は、タイル結合処理部3で結合される、復号画像が出力される。 - 特許庁
In a decoder, coded data is decoded. 復号装置では、符号化されたデータの復号を行う。 - 特許庁
The sub-decoded signal is supplied to only one sub-decoded circuit of one block specified by the block-selecting address, and the number of sub-decoded circuits supplied by one sub-decoded signal generating circuit and the length of signal lines can be reduced. ブロック選択用アドレスで指定した一つのブロックのサブデコード回路のみにサブデコード信号を供給して、一つのサブデコード信号生成回路が担うサブデコード回路数及び信号線の長さを削減できる。 - 特許庁
The result is decoded by the LDPC decoder 34. その結果をLDPC復号器34で復号する。 - 特許庁
A display apparatus 105 displays the decoded image (S5). 表示装置105は復号画像を表示する(S5)。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.