This is a defective product.
これは不良品です。 - Weblio Email例文集
the condition of the seller having responsibility for defective merchandise
追奪担保責任 - EDR日英対訳辞書
a defective car
不備のある自動車 - EDR日英対訳辞書
A large amount of defective products has occurred.
大量の不良品が発生する。 - Weblio Email例文集
He's defective in humor.
彼はユーモアが欠けている. - 研究社 新英和中辞典
The defective cars were all recalled.
欠陥車は全部回収された. - 研究社 新英和中辞典
in music, a chord called a {defective triad}
減三和音という和音 - EDR日英対訳辞書
the part of something that is blemished, broken, defective 物がこわれていたんだところ - EDR日英対訳辞書
It is not a defective item, but rather it is like that according to its specifications.
欠陥品ではなく仕様でそのようになっています。 - Weblioビジネス英語例文
The shoes I sent for repair came back as defective items.
修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。 - Weblio Email例文集
Since this is a defective product, could I have you exchange it?
この商品は不良品なので、交換してもらえますか? - Weblio Email例文集
You will return the defective merchandise back to this company.
あなたは欠陥品を当社に返送する。 - Weblio Email例文集
This is the list of defective products to return to London.
これらはロンドンへ返品する不良品のリストです。 - Weblio Email例文集
This is the list of defective products that we would like to return.
これらは返品希望の不良品リストです。 - Weblio Email例文集
It's not necessary to return these defective product samples.
この不良品サンプルの返却は不要です。 - Weblio Email例文集
We will survey that after the arrival of the defective products.
私たちは不良品が到着後それを調査する。 - Weblio Email例文集
I wish that their purchase is not defective.
私は彼らの購入物が不良品ではないことを望む。 - Weblio Email例文集
I analyzed that defective good.
私はその不良品の解析をしていました。 - Weblio Email例文集
descriptions of defective products that you have come across
経験したことのある不良品の例 - Weblio Email例文集
You can return the goods if they are defective.
不良品の場合, 返品することができます. - 研究社 新和英中辞典
Charles II of Spain was defective in both mind and body.
スペインのカルロス二世は心身共に欠陥があった. - 研究社 新和英中辞典
defective elasticity of the crystalline lens of the eye, called presbyopia
四十歳ごろになると老眼が進み出すという症状 - EDR日英対訳辞書
in a factory, the act of trying to eliminate defective products
工場で製品の欠陥を無くそうとすること - EDR日英対訳辞書
They replaced the defective TV with a new one.
彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。 - Tanaka Corpus
We judged this part to be defective. 私たちはこの部品を不良品と判断した。 - Weblio Email例文集
He lied the old man into buying a defective product. 彼は老人にうそをついて不良品を買わせた - Eゲイト英和辞典
The company got a bad name for defective products. その会社は不良品で悪評を得た - Eゲイト英和辞典
We will shut down the server in order to change out the defective parts
不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - Weblio Email例文集
In cases where goods are defective, shipping charges will be paid upon delivery.
不良品を返品いただく場合の送料は着払いとなります。 - Weblio Email例文集
Do I need to return the defective item in order to receive an alternative?
代替品を受け取る場合には、不良品を送り返す必要がありますか? - Weblio Email例文集
I was neatly tricked by a salesman into buying a defective product.
セールスマンにまんまとだまされて不良品を買わされた. - 研究社 新和英中辞典
Prenatal tests showed the unborn baby had inherited defective genes.
誕生前の検査でその胎児は欠陥遺伝子を持っていることが判った. - 研究社 新和英中辞典
Those who cannot behave kindly toward old people can only be called the mentally defective.
老人を労ることができない者は精神的欠陥者というべきだ. - 研究社 新和英中辞典
the responsibility of the seller of goods that are defective 商品に瑕疵があった場合に,売り主が負わなければならない責任 - EDR日英対訳辞書
I am very grateful to have replacements sent immediately for the defective and inferior products.
不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただきとても感謝しています。 - Weblio Email例文集
We are very grateful to have replacements sent immediately for the defective and inferior products.
不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただき、私たちはとても感謝しています。 - Weblio Email例文集
In cases where goods are defective, exchanges for quality goods or refunds will be allowed.
不良品の場合は、良品と交換もしくは代金を返金させていただきます。 - Weblio Email例文集
I think that it can't be helped that defective products come up amongst those. 私はその中に不具合品がある程度発生するのはしょうがないと思います。 - Weblio Email例文集
This is the first time we’ve ever received defective products from your company and needless to say, we’re shocked. 御社から欠陥品を受け取ったのは今まででこれが初めてで、言うまでもなく驚いています。 - Weblio英語基本例文集
A defective product notice was published in the newspaper because a defect was found in one of the products our company owns. 我が社が取り扱っている商品に欠陥が見つかったため、欠陥商品のお知らせを新聞に掲載した。 - Weblio英語基本例文集
a type of laboratory mouse that is hairless, lacks a normal thymus gland, and has a defective immune system because of a genetic mutation.
遺伝子突然変異が原因で、体毛や正常な胸腺がなく、免疫系に欠陥をもつ実験用マウスの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The present charges against these eight men are not directly related to the scandal, but all eight are thought to be involved in designing, building, or inspecting the defective buildings.
この8人に対する現在の容疑はこの事件に直接は関係していないが,8人全員が欠陥のある建物の設計,建設,検査に関与したと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Subject: A defective product 題:不良品 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集