「Defenses」を含む例文一覧(107)

1 2 3 次へ＞
  • Partners' Defenses
    社員の抗弁 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • penetrable defenses
    侵攻可能な防御 - 日本語WordNet
  • penetrable defenses
    浸透可能な防御物 - 日本語WordNet
  • Our defenses have been breached.
    防御は破られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Infiltrated our defenses?
    誰かが防衛を侵入した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The defenses of the city are strong.
    その市の防御は堅固だ。 - Tanaka Corpus
  • The defenses of the city are strong.
    その市の防御は堅固だ。 - Tatoeba例文
  • Have them bolster the moon base's defenses.
    月面基地の防衛に回せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The defenses suddenly got stronger!
    急に 防壁が 厚くなったのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rank of self-defenses official called 'Isshi'
    一士という,自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書
  • the artillery battered down the defenses
    大砲が防衛施設を打ち壊した - 日本語WordNet
  • Our army broke through the enemy defenses.
    我が軍は敵の防御を突破した。 - Tanaka Corpus
  • Our army broke through the enemy defenses.
    我が軍は敵の防御を突破した。 - Tatoeba例文
  • Sir, i've lost contact with our outer defenses.
    外端の守備と連絡なくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the art or science of strengthening defenses
    守備を強化する技術または科学 - 日本語WordNet
  • Increase our defenses. we must hold them here.
    防御力を高めろ ここを守るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He knows castle black's defenses better than any of us.
    〈ブラック城〉のことは誰よりも詳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defenses mean nothing to earthbound god wiraqocha rasca!
    「地縛神 ウィラコチャラスカ」に 防御など無意味! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jasper's defenses might weaken the entity enough
    ジャスパーの防衛力が 悪魔を弱めるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mance was testing our defenses.
    マンスは俺達の守備力を確かめただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So honeybees have these remarkable natural defenses
    ミツバチはこの驚くべき防御機能によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They strengthened the defenses against enemy attack.
    彼らは敵の攻撃に対する備えを固めた. - 研究社 新和英中辞典
  • However, Japan had already prepared defenses.
    しかし、日本側は既に防衛体制を整えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jokamachi have various aspects that increased city defenses.
    城下町には、都市防衛の工夫が随所に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even if you are using hope's ability, the number of total defenses will decrease.
    ホープの能力を使っても 防御回数は減る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They know the wall. they know our defenses.
    暴徒たちは壁を知っている 防衛の要を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (a) A brief statement of the parties' claims and defenses;
    (a) 当事者の主張及び抗弁に係わる簡潔な陳述 - 特許庁
  • Moriya gathered members from the same clan and built Inagi to strengthen their defenses.
    守屋は一族を集めて稲城を築き守りを固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The real problem is how we get past the machine's defenses.
    問題は どうやって そのマシンの防御を 通過するかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This could have unfavorable implications for the defenses.
    これは被告側に不利な影響を与える可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As a result, the Imperial Court began to build up national defenses.
    そこで朝廷は、まず国防力の増強を図ることとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our air strikes will take out whatever defenses they've got.
    我々の空中攻撃部隊は どんな防衛も除去できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can 't get through enemy air defenses over the city.
    彼らは、't を介して取得することができます 市内の敵の防空。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can 't get through enemy air defenses over the city.
    彼らは、'T を介して取得することができます 市内の敵の防空。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
    敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。 - Tanaka Corpus
  • Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
    敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。 - Tatoeba例文
  • One of the defenses against hostile takeovers is called crown jewels.
    敵対的買収に対する防衛のひとつがクラウンジュエルと呼ばれる。 - Weblio英語基本例文集
  • No one has natural defenses against, nor been vaccinated against measles.
    その為に誰も麻疹への耐性が無く ワクチンを打った事もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evolve defenses against that chemical attack.
    この化学物質による攻撃に対する 防衛を進化させるものもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hometown security means rebuilding our natural defenses
    ふるさとの安全とは 我々本来の防御機能を再構築することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dumbledore and Harry try to find the key to breaking Voldemort's defenses.
    ダンブルドアとハリーはヴォルデモートの防御を解く手がかりを見つけようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Chinju-fu (Northern defenses base) was relocated to Isawa either at the same time the castles were built or, possibly some years later.
    築城と同時か数年後に鎮守府は胆沢に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The natural fortress of the kiridoshi in Kamakura offered strong defenses.
    しかし天然の要塞となっていた鎌倉の切通しの守りは固かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - Reconsidering effective corporate tax rates - Comprehensive consideration of desirable regulations on foreign enterprises - Publicizing reports on anti-takeover defenses
    ・買収防衛策の在り方についての報告書の周知徹底 - 経済産業省
  • Compared to penetrating xindi defenses, this'll be a walk in the park.
    ジンディー防衛網への侵入に比べれば 公園を歩くようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He strengthened the defenses of Awaji and Shodo-shima Island to maintain control Setouchi sea.
    敗戦後は淡路と小豆島の守りを固め、瀬戸内の制海権維持に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will tear down their defenses and ensure your return to a universe reborn.
    敵の防衛力を破壊し 生まれ変わった 宇宙への復帰を約束します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tadazane strengthened each outer castle, in which he positioned his family and vassals to increase the defenses.
    忠真は各外城の防御を厚くし一族や家臣を配置し守りを固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chinju-fu (northern defenses) Shogun confronted the Ezo people of Mutsu and Dewa Provinces in the north of Honshu (Japan's main island)..
    鎮守府将軍が対峙したのは陸奥国と出羽国の北にいた蝦夷であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was around that same time that the Morrison Incident occurred, spurring anxiety over naval defenses.
    また同時期にモリソン号事件が起こるなど、海防への不安も一気に高まった時期でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について