The fuel nozzle (22) includes a center body (64) defining one or more fuel passages (66), and an inlet flow conditioner (48). 本燃料ノズル(22)は、1以上の燃料通路(66)を形成した中心本体(64)と、吸気流コンディショナ(48)とを含む。 - 特許庁
The program file defining the detected subroutine is specified, and output in association with the extracted subroutine. 次に、前記検出されたサブルーチンを定義しているプログラムファイルを特定し、前記抽出したサブルーチンに関連付けて出力する。 - 特許庁
The information for the position on the digital map can be precisely exchanged without defining the node number or link number on the road network. 道路網にノード番号やリンク番号を定義しなくても、デジタル地図上の位置を正確に情報交換することができる。 - 特許庁
The power supply control circuit 100 determines intervals of current intermission for the switching elements defining the voltage elevation level of the circuits. 電源制御回路100は、回路の電圧上昇レベルを定義するスイッチング素子の電流の断続間隔を決定する。 - 特許庁
TRANSMISSION/RECEPTION BANDWIDTH SETTING METHOD IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM DEFINING MULTIPLE SIGNAL BANDWIDTHS, MOBILE TERMINAL, AND BASE STATION 複数の信号帯域幅を定義する無線通信システムにおける送受信帯域幅設定方法、移動端末および基地局 - 特許庁
A look-up table 31 stores a modulation and demodulation table for defining the correspondence relation of the binary data words (8B) and the ternary code words (5T). ルックアップテーブル31は、2値データ語(8B)と3値符号語(5T)との対応関係を定義する変復調テーブルを格納する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERALLY DEFINING AND EXHIBITING STORAGE DEVICE TO END USER AND DEVELOPER VIA ABSTRACTION STORAGE 抽象化ストレージを介してエンドユーザおよび開発者に対して一般的にストレージデバイスを定義し公開する方法、および、装置 - 特許庁
The role generator implements a method for obtaining a computer for defining one or a plurality of roles for a project. 前記役割生成器は、プロジェクトのための1つまたは複数の役割を定義するための、コンピュータ実現方法を実行する。 - 特許庁
The ROM of ECU100 stores a plurality of maps for defining variation characteristics of the steering effectiveness relative to a steering torque. ECU100のROMには、操舵トルクに対する舵の効きの変化特性を規定するマップが複数格納されている。 - 特許庁
The housing H includes covering walls 61, 62 defining covering spaces 71, 72 having open ports 71a, 72a which are open to the external space S. ハウジングHは、外部空間Sに開口する開放口71a,72aを有する被覆空間71,72を形成する覆い壁61,62を有する。 - 特許庁
The cooler body 44 is formed of two halves 58, 60 of a shell defining respective spaces 46, 48 therein. 冷却器本体44は、内部にそれぞれの空間46,48を画定するシェルの2つの半部58,60から形成される。 - 特許庁
A map defining relations of a power generation environment of the membrane electrode assembly and a current density I and a water movement amount H_2O_m is memorized. 膜電極接合体の発電環境と、電流密度I及び水移動量H2O_mとの関係を定めたマップを記憶する。 - 特許庁
An opening is formed by penetrating and defining the first passivation stack using normal lithography technology and dielectric etching technology. 開口を、通常のリソグラフィ技術および誘電エッチング技術によって、第1のパッシベーション・スタックを貫通して画定し形成する。 - 特許庁
The terminal device performs control such that the tapping information corresponding to the tapping performed after defining the user area is not stored in the memory. また、端末装置は、ユーザエリアを定義後に行われたタップに対応するタップ情報はメモリに格納しないように制御する。 - 特許庁
The integrated circuit is designed by defining its function by a programming language supporting a parallel processing and a synchronous communication. 並列処理及び同期通信をサポートするプログラミング言語でその機能を定義することによって、集積回路が設計される。 - 特許庁
On the chromaticity plane, the apexes defining the color gamut can be further easily determined in comparison with the case in the color space. 色度平面上であれば、色空間の場合に較べて、色域を規定する頂点を遙かに容易に決定することができる。 - 特許庁
Documentation is not yet complete The XML format for defining a post-install script in package.xml is documented here.
このドキュメントは、まだ書きかけです。 インストール後に実行するスクリプトを package.xml で定義するためのXML の書式は、 ここ で説明されています。 - PEAR
Custom behaviors and validations may be implemented by overriding the class methods, or by defining new methods.
独自の挙動や検証機能などを作成するには、既存のクラスメソッドをオーバーライドするか、あるいは新たなメソッドを作成します。 - PEAR
In the supply pump 1, the wall surface of the cylinder body 5 defining a circular path 29 is processed irregularly and forms fins 30. サプライポンプ1によれば、環状路29を形成するシリンダボディ5の壁面が凹凸状に加工されてフィン30をなす。 - 特許庁
This vertically housing kiln 10 has a wall part 11 for defining an inside space for housing a plurality of base boards 40. 縦収納型焼成炉10は、複数の基板40を収納するための内部空間を画成する壁部11を有している。 - 特許庁
Inner and outer shield parts (42a, 42b) of a breast shield (40) are joined to form an enclosure defining a pressurizable chamber. 乳房シールド(40)の内外シールド部(42a、42b)は接合されて加圧可能なチャンバーを構成する包囲体を形成する。 - 特許庁
There is no need for rotating the TIR prism 306 and the thickness reduction is made possible by defining the height of the projection optical system to H. TIRプリズム306を回転させる必要がなく投射光学系の高さをHとすることで薄型化が可能となる。 - 特許庁
The inner gel part defining the slit 112 allows passage of the above mentioned surgical instrument and engages with the surgical instrument by sealing. スリット112を規定する内部ゲル部分は、上記外科用器具の通過を許容し、それとシールされた関係で係合する。 - 特許庁
A service part 12 is provided with a communicating function with a job management table defining part 13, and the defined state of a job is monitored and controlled. サービス部12は、ジョブ管理テーブル定義部13との通信機能を有し、定義されているジョブの状態を監視,制御する。 - 特許庁
A forward bulkhead 36 extends between the walls and cooperates with the walls in defining a combustor interior volume 30. 前方のバルクヘッド36は、これらの壁の間に延在し、これらの壁と協働して燃焼器内側容積30を定義する。 - 特許庁
A horizontal injection die casting apparatus 1 includes a fixed mold 3 and a movable mold 4 for defining a cavity 7 together with the fixed mold 3. 横射出ダイカスト用装置1は、固定型3と、固定型3と共にキャビティ7を画成する可動型4とを備えている。 - 特許庁
Further, whether or not the value of the print color is >3 is decided, the print color is instructed from a ROM 3 to the side of an engine by defining (the print color -3) as a new print color when the value is >3, but defining the value as the print color when the value is <3. そして、印刷色の値が3よりも大きいか否かを判断し、3よりも大きい場合は、(印刷色−3)を新たな印刷色とし、3よりも小さい場合はそのままの値を印刷色としてROM3からエンジン側に印刷色を指示する。 - 特許庁
When the position defining projection 45 is located in the position defining hole 36, the waterproof cap 40 is applied to the ultrasonic connector 14 without tilting, balancing out the locking force with the reactive force created by the reactive force imparting member 48d. 防水キャップ40は、位置決め突起45を位置決め孔36内に配置させた状態において、係止力が反力付与弾性部48dから発生される反力によって相殺され、防水キャップ40は超音波コネクタ14に傾くことなく装着される。 - 特許庁
The selected call control part performs encapsulation by defining the IP address held by itself as a transmitting origin address and defining a packet GW address determined based on routing information as a transmitting destination address and routes a packet from the portable terminal to the packet GW device via an ATM router. 選択された呼制御部は、自保有IPアドレスを送信元アドレス、ルーティング情報を基に決定したパケットGW装置を送信先アドレス、としたカプセル化を行い、携帯端末からのパケットをATMルータを経由してパケットGW装置へルーティングする。 - 特許庁
A business report form definition information editing apparatus 100 is provided which edits business report form definition information including multiple pieces of parent-child relationship definition information defining a parent-child relationship between items used for a business report and defining a form of the business report. 事業報告に用いる項目間の親子関係を定義する親子関係定義情報を複数含み、当該事業報告の形式を定義する事業報告形式定義情報を編集する事業報告形式定義情報編集装置100を提供する。 - 特許庁
When this pulse signal can be detected in each longitudinal electrode, a coordinate detecting part 10 detects coordinates while defining the longitudinal electrode, which detects that pulse signal, as an X coordinate and defining the position of the lateral electrode, which applies the pulse signal at that time, as a Y coordinate. 座標検出部10は各縦方向の電極でこのパルス信号を検出できた場合、そのパルス信号を検出した縦方向電極をX座標とし、そのときに印加した横方向電極の位置をY座標として座標検出する。 - 特許庁
A phase of data outputted by a data transmission part is compared with a phase of a clock for defining a timing at which a data reception part receives the data and, in accordance with the comparison result, the phase of the clock for defining the timing at which the transmission part transmits the data is adjusted. データ送信部が出力するデータの位相とデータ受信部がデータを受信するタイミングを規定するクロックの位相を比較し、その比較結果に応じて、前記データ送信部がデータを送信するタイミングを規定するクロックの位相を調整する。 - 特許庁
The guide member 40 is a member that is housed in the housing chamber 20S, and has a guide section 41 for guiding the oil feeding gun to the fuel passage 30c, and a passage-defining section 45 formed in the guide section 41 and partly defining the recirculation passage in the housing chamber 20S. ガイド部材40は、収納室20Sに収納された部材であり、給油ガンを燃料通路30cへガイドするガイド部41と、ガイド部41に形成され収納室20S内で循環通路の一部を構成する通路形成部45とを備えている。 - 特許庁
A SQL conversion means 9 of data define command converts the XML defining information and a space creating command created by the means 1 into data configuration defining information of SQL and a space creating command of SQL. データ定義命令SQL変換手段9は、XML定義情報解析管理手段1によって作成されたXML定義情報および領域作成命令を、SQLのデータ構造定義情報およびSQLの領域作成命令に変換する。 - 特許庁
The apparatus is provided with program files each defining a plurality of contents and defining a reproduction sequence of these contents and a storage means for storing one or more contents defined by the program files, and reproduction of a desired program file from the storage means is selected. 複数のコンテンツを規定すると共にこれらコンテンツの再生順を規定した番組ファイル、および該番組ファイルで規定された1乃至複数のコンテンツを記憶する記憶手段を具備しており、該記憶手段から所望の番組ファイルの再生することを選択する。 - 特許庁
Besides, it is provided with a λ/2 phase difference plate for defining polarizing directions of the 1st and the 3rd bundles of modulated light beams made incident on the color synthesis part as the 1st polarizing direction and defining the polarizing direction of the 2nd bundle of modulated light beams as the 2nd polarizing direction. また、プロジェクタは、色合成部に入射する第1および第3の変調光線束の偏光方向を第1の偏光方向とし、第2の変調光線束の偏光方向を第2の偏光方向とするためのλ/2位相差板を備える。 - 特許庁
An event action definition part 5 generates an event definition file 9 for defining which kind of action is to arise when an event occurs, and an action definition file 10 for defining the details of the action for each of components disposed on a template according to a job screen layout 4. イベントアクション定義部5は、業務画面レイアウト4に従って、テンプレートに配置された部品毎に、イベントが発生したときにどのようなアクションを起こすかを定義するイベント定義ファイル9、およびアクションの詳細を定義するアクション定義ファイル10を生成する。 - 特許庁
To define a shape without a drop-off in operation efficiency defining a shape of a structure and with flexibility even if there is a request for defining shapes of an underground structure and the like deviating from predefined shapes extensively. 事前定義形状から大幅に外れた地下構造物等の形状の定義要請があった場合でも、構造物形状定義の作業効率をできるだけ低下させず、かつ柔軟に形状定義を行うことができるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁
The application management system comprises an application manager 10 associated with a database resource and the application manager 10 includes an input defining an event in which a user is involved in the application or an input defining an event involving a manipulation of the entities in the database resource. アプリケーション管理システムは、データベースリソースと関連付けられているアプリケーションマネージャ10を含み、アプリケーションマネージャ10は、ユーザがアプリケーションに関与しているイベントを定義する入力、またはデータベースリソース内のエンティティの操作を含むイベントを定義する入力を含む。 - 特許庁
To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations. 要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁
In the stapler, the pair of jaws include a staple cartridge and an anvil, at least one of the jaws defining a plurality of recesses. 上記ステープラーにおいて、一対のジョーは、ステープルカートリッジとアンビルとを備え、ジョーのうちの少なくとも一方は複数の凹部を規定する。 - 特許庁
Coded speech data are inputted to a frame defining part 1, and are counted up by a frame counting part 2 every time a frame is defined. 符号化された音声データは、フレーム確定部1に投入され、フレームが確定されるごとに、フレームカウント部2によりカウントアップされる。 - 特許庁
The plasma display panel comprises discharge space defining partitions made up with a flame coated film formed by flame coating a partition wall material. プラズマディスプレイパネルにおいて、放電空間を規定する隔壁が、隔壁材料の溶射によって形成された溶射膜から構成されている。 - 特許庁
One-ends in the longitudinal direction of the elongated parts and the other-ends thereof, respectively, are closed with gas passage end defining members 26. これら長尺部の長手方向の一端部どうし間と他端部どうし間は、それぞれガス路側端画成部材26にて塞がれている。 - 特許庁
The device has at least one layer 107 deposited over the elongated nanostructures defining a portion of a photoactive junction. デバイスは細長いナノ構造体上に堆積された1以上の層107を有し、この層が光活性接合の一部を画定する。 - 特許庁
The organic layer 14 and the first electrode layer 13 are separated for every organic light emitting element 10 by an opening defining insulating film 24. 有機層14および第1電極層13は、開口規定絶縁膜24によって有機発光素子10ごとに分離されている。 - 特許庁
The tray 4 is provided with a height defining part 5 for keeping a constant distance between the bottom face 7 of the outer case 1 and the flat part 6 of the tray 4. トレイ4に外ケース1の底面7とトレイ4の平坦部6との距離を一定に保つための高さ規定部5を設ける。 - 特許庁
The floor face tiles A1 comprises a surface plate 1, a side plate 2, an inclining face plate 4 and a bottom plate 5 defining a hollow section 3. 床面タイルA1は表面板1、側面板2、斜面板4及び底板5を有し、これにより中空部3が形成されている。 - 特許庁
The second coil is located adjacent to or apart from the center region between the micro-coils defining a pair of the micro-coils. 第2の巻線はマイクロコイルの対を規定するマイクロコイル間の中間領域により近接するかまたはそれから遠隔している。 - 特許庁
To efficiently cut an artillery shell at a predetermined cutting position by defining the cutting position where it is cut safely with sufficient precision. 砲弾を安全に切断できる切断位置を精度よく定め、定められた切断位置を効率良く切断することを可能にする。 - 特許庁