There's going to be more from now on. definitelynot. これから もっと上 あるから。 絶対 ないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You told me definitely can not avoid 私に「絶対死なない」って言ってくれたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is definitelynot a jewish agenda これは決してユダヤの陰謀ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not bad. it's definitely better than what erio makes. まあまあだね エリオのいれたのよりはマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's definitelynot you. this kid's too cute. いいえ、間違いない この子はとても可愛い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know one thing for sure it's not, this is definitelynot an airplane! 俺は見たことがあるぜー これは飛行機じゃないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is most definitelynot a person who would lie.
彼は決して嘘を付くような人ではない。 - Weblio Email例文集
That is definitelynot a rare disease. それは決して珍しい病気ではないのです。 - Weblio Email例文集
Definitely do not carry that out, please.
あなたはそれを絶対に行わないでください。 - Weblio Email例文集
It was definitely a year after I retired, did not i? n yeah 確か 引退して1年後でしたよね?nええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's definitelynot the sister. who else is there? 妹ではないのは 明らかよ 他に誰かいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's possibly, and definitelynot enough. でもこれでも全くもって不十分なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really hate this family! i'm definitelynot going back! もう ホント こんな家 嫌! 絶対 帰んないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because misaki's definitelynot breaking up with you! 絶対に嫌だからね ミサキ 正君と別れない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will definitelynot lose in the competition this time. 今度のコンペで 俺 絶対に負けませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He definitely is not an incompetent manager. 彼は決して 無能な経営者ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's definitelynot cut out for the job. 彼は間違いなく、この仕事には向いていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But today's interview was definitelynot exciting. しかし今日のインタビューは全く面白くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, of course, homunculus is definitelynot a freak. だからホムンクルスはまったく奇人ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom is definitelynot happy to be there. トムはそこにいるのがまったく気に染まなかった。 - Tatoeba例文
French is definitelynot a difficult language. フランス語は決して難しい言語ではありません。 - Tatoeba例文
You're not supposed to be down here, and definitelynot with him. 君はここに来るべきではないし 彼となんてもっての他だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not just a thief, and you're definitelynot working alone. 君はただの泥棒じゃない 確実に1人では作業してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's definitelynot something a child could handle alone. 子供が一人で倒そうなんて 無理な話だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miyata kengo's intention was definitelynot to steal from them... 宮田 健吾は 絶対に窃盗目的なんかじゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That school was definitelynot a school. その学校は確かに学校とは 言えませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
notdefinitely committed to a party or policy
政党または政策に完全にまい進していない - 日本語WordNet
But that will definitelynot be served at the hospital. それは絶対に病院食ではでないでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I bet if you see this puppy I definitely do not want to. あなたがこの子犬を見たらきっと - いや だめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is one thing that's definitelynot inferior to any major corporation. 決して大企業に劣らないと 自負しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If theres no tissue damage, im not saying definitely もし組織にダメージが無ければだ だが、確実じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No no no! definitelynot. no no no! いや! 違う違う 違う違う! 絶対 違う! 絶対 違う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taro is definitelynot someone who would break a promise.
太郎は決して約束を破るような人ではない。 - Weblio Email例文集
And green, definitelynot your colour. 緑色で それは明らかに あなたの色じゃなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Musu is definitely coming from here! do not persuade useless 妾は 絶対 ここから出んぞ! 説得など無駄なのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Movies must definitelynot be allowed to be poisoned by commercialism! 映画は 断じて 商業主義に 毒されては ならない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I definitely can not lose to aikagi yume league 私は絶対に 亜城木夢叶には負けられないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's definitely one of the two. i'm not really clear which one. 確かにどちらかですが どちらか覚えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the director, I will definitelynot acknowledge... 俺は認めないからな! 社長として絶対認めるわけに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Who do you think's gonna get here first?" "Definitely not Tom." 「誰が一番早く来ると思う?」「トムじゃないのは確かだね」 - Tatoeba例文
Did not you definitely tell the defendant alzheimer? do not lie! 間違いなく被告に対してアルツハイマーだと言いませんでしたか? 嘘をつかないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These results are definitelynot something that I can be satisfied with. この結果は私にとって決して満足できるものでは無い。 - Weblio Email例文集
The composition of the conflict was definitelynot simple.
対立の構図は決して単純なものでは無かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'cause if you're not, I would definitely, really love to talk to you as soon as possible about... もしご不満なら― ぜひとも今すぐに 話がしたいので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was definitelynot seen there by anybody at that time.
その時その場で彼が誰にも目撃されていないのは確かだ. - 研究社 新和英中辞典
not capable of being definitely decided or ascertained
確実に決めることができない、または確かめることができない - 日本語WordNet
Sherlock, this is not because of what just happened, and it is definitelynot because of mycroft. シャーロック これは 恐ろしい目にあったせいじゃないし マイクロフトのせいでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have decided that I definitely will not leave this land.
私がこの土地を離れることは絶対に無いと決めていました。 - Weblio Email例文集
not having position or goal definitely set or ascertained
絶対的に据えられた、または確定した位置または目的のない - 日本語WordNet
If you get weird, they will definitelynot let you stay. 奇妙になるなら、なるでしょう 確実に、あなたを滞在させません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書