「Definitive」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Definitive」を含む例文一覧(193)

1 2 3 4 次へ＞

a definitive edition
決定版. - 研究社新英和中辞典
a definitive edition
決定版 - Eゲイト英和辞典
a definitive victory
決定的勝利. - 研究社新英和中辞典
a definitive answer
最終的な回答 - Eゲイト英和辞典
a publication that is a definitive edition
決定版である出版物 - EDR日英対訳辞書
There is no definitive evidence against him.
彼には何ら不利な決定的証拠がない. - 研究社新和英中辞典
in comparing several texts, to decide on the definitive text
異本を比べ合わせて正しい本文を決定する - EDR日英対訳辞書
a definitive edition of a book corrected and improved by the author
著者が訂正,加筆した決定版の本 - EDR日英対訳辞書
In the absence of definitive evidence he was acquitted.
証拠不十分で彼は無罪となった - Eゲイト英和辞典
Article 39 Lapse of definitive patent protection
第39条確定特許保護の消滅 - 特許庁
Lapse of definitive design right
確定的意匠権の消滅 - 特許庁
(d) Form D6 containing the definitive statement;
(d) 定義陳述書を含む様式D6 - 特許庁
To enable definitive measurement of resin viscosity.
樹脂の粘度を明確に測定する。 - 特許庁
There is no definitive explanation for the fact that .....
… という事実についての決定的な説明がない。 - 英語論文検索例文集
There is no definitive explanation for the fact that .....
… という事実についての決定的な説明がない。 - 英語論文検索例文集
Definitive patent protection shall lapse:
確定特許保護は，次のとおり消滅する。 - 特許庁
(e) a definitive statement on Form D6 in duplicate as prescribed; and
(e) 様式D6(2通)による所定の定義陳述書，及び - 特許庁
MESODERM AND DEFINITIVE ENDODERM CELL POPULATION
中胚葉および成体型内胚葉細胞集団 - 特許庁
Definitive patent protection shall have a term of 20 years beginning on the filing date of the application.
確定特許保護の期間は，出願日から20年とする。 - 特許庁
Definitive design right shall have a term of five years beginning on the date of filing.
確定的な意匠権の存続期間は，出願日に始まる5年間とする。 - 特許庁
Definitive design right shall lapse:
確定的な意匠権は，次の各場合は，それぞれに特定する日に消滅する。 - 特許庁
15. (1) An application shall contain, on Form D6, a definitive statement setting out the features of the design for which protection is claimed. The definitive statement shall be used to interpret the scope of the protection afforded by the design registration. In the definitive statement reference may be made to reference symbols appearing in or on the representations.
規則15 (1) 出願においては，様式D6に，保護を請求している意匠の特徴を記載する定義陳述書を含める。定義陳述書は，意匠登録により与えられる保護の範囲を判断するために用いる。定義陳述書においては，表示に用いられる参照記号に言及することができる。 - 特許庁
Whether the Financial Instruments Business Operator avoids making false statements when promoting products and services or avoids making definitive claims without sufficient grounds when describing products and services.
ロ．セールストーク等に虚偽や断定的な判断の表示となるようなものはないか。 - 金融庁
a. To refrain from soliciting customers by offering definitive predictions regarding gold price movements.
ａ．金価格の動きに関し断定的判断を提供して行う勧誘は行わない。 - 金融庁
At the same time, the actual definitive effects that the use features have on the product claims shall be considered.
同時に、用途の特徴が製品クレームに与える実際の限定的効果が参酌される。 - 特許庁
To provide a method for isolating mesoderm and definitive endoderm cell populations.
中胚葉および成体型内胚葉細胞集団を単離する方法の提供。 - 特許庁
To provide a sunshade with joint arms offering a simple construction, definitive operation and easy production.
構造が単純で、作動が確実であり、製造が容易なジョイントアーム日よけを提供する。 - 特許庁
I think that authorities should not make any definitive comment on what the global investment banking business should be like or how it is changing.
全体のグローバルな投資銀行業務のあり方及びその変貌について当局から断定的に申し上げるべきではないと思っております。 - 金融庁
(2) Protection resulting from publication shall be provisional. It shall become definitive if a patent for the invention is granted to the applicant.
(2) 公開により生じる保護は，暫定的である。保護は，発明に係る特許が出願人に付与されたときは，確定的となる。 - 特許庁
Definitive plant variety protection shall have a term of 25 years or, in the case of vines and trees, a term of 30 years, from the date of the grant of the protection.
確定植物品種保護は，保護の付与日から25年，又は蔓植物及び樹木の場合は，30年の期間とする。 - 特許庁
(3) After the grant of plant variety protection, the Hungarian Patent Office shall issue a certificate to which the definitive description of the variety shall be annexed.
(3) 植物品種保護付与後，ハンガリー特許庁は，当該品種の確定説明書を添付した証明書を交付する。 - 特許庁
However, the actual definitive effect of the use definition shall depend on the impact it imposes on the claimed product per se.
ただし、用途限定の実際の限定的効果は、それが、請求項に係る物自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁
Design right resulting from publication shall be provisional. It shall become definitive if the design right is granted to the applicant.
公告により生じる意匠権は暫定的であり，意匠権が出願人に付与されることが決定された時に確定的なものとなる。 - 特許庁
The definitive wording of the abstract shall, if possible, be determined before the application is made available to the public under section 22(2) of the Patents Act.
要約の最終的文言は，可能な場合は，出願が特許法第22条(2)に基づいて公衆の利用に供される前に，決定されるものとする。 - 特許庁
However, the actual definitive effect of the use definition shall depend on the impact it imposes on the claimed product per se.
しかしながら、用途限定の実際の限定効果は、請求項に記載された製品そのものに与える影響によるものとする。 - 特許庁
To perform photographing, without missing a definitive photo opportunity during photographing without a finder.
ノーファインダーでの撮影に際して、決定的なシャッターチャンスを逃がす事なく撮影を行う事を可能とする。 - 特許庁
In this case, by a tension parallel to the principal direction, the fixed plate is arranged conveniently so as to make the prestress applied to the reinforcing material definitive.
主方向に平行な引張りによって、補強材にかかるプレストレスを確実にするように、固定板は都合よく配設される。 - 特許庁
In accordance with the selection, the definitive optimum terminal is selected in consideration of a priority order which is set in response to the user state.
これに合わせてユーザ状態に応じて設定された優先順位も考慮し、最終的な最適端末を選択する。 - 特許庁
A seal member 4 is arranged between the definitive element of a projection system PL and the surface of a substrate W, thereby a space 2 is defined.
シール部材４は、投影システムＰＬの最終要素と基板Ｗの表面の間に配置され、それによってスペース２が画定される。 - 特許庁
To obtain an inspection matrix generation method capable of easily searching an inspection matrix which is definitive, with stable characteristics and which corresponds to an optional ensemble.
確定的で特性が安定しかつ任意のアンサンブルに対応した検査行列を容易に探索可能な検査行列生成方法を得ること。 - 特許庁
These include possibilities that involve advancing specific parts of the Doha agenda where consensus might be reached on a provisional or definitive basis.
これらは，暫定的に若しくは確定的にコンセンサスが得られるドーハ・アジェンダの特定の部分を前進させる可能性を含む。 - 経済産業省
NISA has definitive authorities and functions for the safety regulation based on the provisions of the Reactor Regulation Act and the Electricity Business Act.
原子力安全・保安院は、原子炉等規制法及び電気事業法の規定に基づく安全規制についての明確な権限と権能を有している。 - 経済産業省
Article 12.3 of the Safeguards Agreement requires parties taking definitive safeguard measures to consult with interested export members in advance.
セーフガード協定第12条３項に基づき、措置発動国が事前に関係輸出国との間で行う協議。 - 経済産業省
A cell culture comprises a human pluripotent cell and a human definitive endoderm cell differentiated from the human pluripotent cell, wherein at least one human definitive endoderm cell exists per five human pluripotent cells.
ヒト多能性細胞および前記ヒト多能性細胞から分化したヒト胚体内胚葉細胞を含む細胞培養物であって、前記細胞培養物において、ヒト多能性細胞５個につき少なくとも１個のヒト胚体内胚葉細胞が存在する、細胞培養物。 - 特許庁
Where the application meets the requirements of this Act and the proceedings on the application have not been terminated and no opposition was filed within the time limit pursuant to Section 25 paragraph 1 or where the opposition was refused by a definitive decision or the opposition proceedings was terminated by a definitive decision, the Office shall register the trade mark in the register together with the date of the registration and the Office shall issue to the proprietor of the trade mark a certificate of registration of the trade mark in the register.
出願が本法の要件を満たし，出願が取り下げられず，かつ異議申立が第25条(1)に定める期限内に提起されないか又は申し立てられた異議が確定決定によって却下されるか又は異議申立手続が確定決定によって終了される場合，庁は当該商標を登録日を明記して登録簿に登録し，商標所有者に対して商標登録証を発行する。 - 特許庁
The QCTV is envisioned as having application when a quick turnaround is needed to problem assessment or when a screening-level, less definitive technique is desired in lieu of the more complex ICI process.
QCTVは，問題あるアセスメントに速やかな対処が必要な場合，もしくは，より複雑なICI過程の代わりに選別レベルの決定的でない技法が用いられた場合に，適用されるものとして構想されている。 - 英語論文検索例文集
As we need to conduct proper analysis after the financial results for the fiscal first half are announced, it would be premature to say anything definitive at this time.
この辺は9月決算がまとまってから分析をしっかりするということであろうかと思いますので、現時点で予断をもって何かを申し上げるべきではないと思っております。 - 金融庁
Whether the advertisement does not make definitive predictions of the future movements of the prices and other numerical features of securities and other financial instruments as well as rewards they have to pay, or does not unduly stimulate customers’ investment appetites by using descriptions that could lead them to erroneously believe that profits are guaranteed.
イ．有価証券等の価格、数値、対価の額の動向を断定的に表現したり、確実に利益を得られるように誤解させて、投資意欲を不当に刺激するような表示をしていないか。 - 金融庁
I am not in a position to make any definitive comments on this point, either. However, I will cite some factors pointed out by market participants.
この点につきましては、これも当局として何らか確定的なことを申し上げるべき立場にないと思いますが、例えば、市場関係者の中には以下のような要因を指摘する方々もいらっしゃるということで引用させていただきます。 - 金融庁
As market movements are determined as a result of investment activities based on respective judgments made by various market participants, I think I should refrain from making any definitive comments in this respect.
市場の動向については、様々な市場参加主体がそれぞれの判断に基づいて投資行動を行った結果として決定されるものですので、その辺について断定的なコメントを申し上げることは差し控えるべきだと思います。 - 金融庁

1 2 3 4 次へ＞

「Definitive」を含む例文一覧(193)

例文データの著作権について