「Democrats」を含む例文一覧(50)

  • the Democrats
    民主党. - 研究社 新英和中辞典
  • the democratic party―（米国のは）―the Democrats
    民政党 - 斎藤和英大辞典
  • the Democrats' liberal wing
    民主党のリベラル派. - 研究社 新英和中辞典
  • pro-labor Democrats
    労働者寄りの民主党員 - Weblio英語基本例文集
  • The Liberal Democrats were in power then.
    当時は自民党の天下だった. - 研究社 新和英中辞典
  • They're going for the Democrats.
    彼らは民主党を支持している. - 研究社 新英和中辞典
  • now the Democrats are out
    現在、民主党は政権を失っている - 日本語WordNet
  • The Democrats outvoted the Republicans
    民主党は、共和党に投票数で勝った - 日本語WordNet
  • But you see democrats versus republican
    しかし民主党支持か共和党支持かは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the familiar conflict between Republicans and Democrats
    共和党と民主党とのおなじみの対立 - 日本語WordNet
  • House democrats are divided over a controver...
    下院民主党員は 横領訴訟について... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He turned round and voted for the Democrats.
    彼は思い直して民主党に投票した. - 研究社 新英和中辞典
  • None of the Democrats voted last night
    民主党員の誰も昨夜投票しなかった - 日本語WordNet
  • The democrats, they say, well, this isn't a big deal.
    民主党は言います 「大したことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Democrats took an early lead in the election.
    民主党が序盤から選挙戦をリードした - Eゲイト英和辞典
  • Roughly a third of americans say that they are democrats.
    おおよそ アメリカ人の約3分の1が民主党で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Twenty house democrats who'll vote to abolish slavery? in my opinion...
    奴隷制廃止に投票する 民主党員20人なんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She always sides with the Democrats against the Republicans.
    彼女はいつも共和党に反対し民主党の側につく - Eゲイト英和辞典
  • The Democrats are fighting very hard to gain more support.
    民主党は，より多くの支持を得るため，必死に戦っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And when I picture how democrats and democraticleaning
    それでは民主党や民主主義的経済学者はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's 64 democrats looking for work come march. I know.
    つまり64人の民主党員が議員をやめて 仕事を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The secretary of state here tells me that you got 11 democrats in the bag.
    彼はこう言った 「11人の民主票を鞄に持っている」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other Democrats quailed at an unwinnable race.
    他の民主党員たちは勝利なき選挙戦で尻込みしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • People who present themselves to the electorate as islamic democrats
    有権者に自分がイスラム民主主義者だと アピールした人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Democrats have finally got(ten) the upper hand over the Republicans in the House.
    議会ではついに民主党が共和党より優勢になった. - 研究社 新英和中辞典
  • There are as yet no visible signs of the Liberal Democrats doing anything about it.
    その件については自民党内にまだ表立った動きはない. - 研究社 新和英中辞典
  • You could be the hero of this election and secure pennsylvania for the democrats in 2016.
    この選挙の英雄になり 民主党の地盤を 2016年まで守れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
    民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。 - Tanaka Corpus
  • The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.
    共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。 - Tanaka Corpus
  • The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
    民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。 - Tatoeba例文
  • The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.
    共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。 - Tatoeba例文
  • Bill Clinton was nominated by the Democrats to run against George Bush.
    ビルクリントンがジョージブッシュの対立候補として民主党に指名された. - 研究社 新英和中辞典
  • A clash between the Liberal Democrats and the Socialists in the Diet seems unavoidable.
    自由民主党と社会党の国会での激突は避けられないだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory
    民主党は、選挙の敗北を認める前に、まだいくつか切り札がある - 日本語WordNet
  • And stealing from the rich to give to the poor is really the job of the democrats.
    金持ちから盗んで 貧民に恵んでる 本当は民主党の仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bill is even opposed by some of the Liberal Democrats, let alone by the opposition parties.
    この法案には, 野党はもとより自民党の中にも反対の声がある. - 研究社 新和英中辞典
  • Democrats have tended to be more protectionist than Republicans.
    民主党員のほうが共和党員よりも保護貿易論者が多い傾向がある。 - Weblio英語基本例文集
  • The Democrats turned up the heat on their candidate to concede the election
    その民主党員は、選挙の敗北宣言で、候補者に対しての非難を強めた - 日本語WordNet
  • And only the most committed republicans and democrats are voting
    投票資格は「献身的」な一握りの 共和党員と民主党員に限られるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To Democrats, he became a symbol of the need for government support of the arts.
    民主党員にとっては，政府の芸術支援の必要性を示すものとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • About two thirds of democrats but only one third of republicans
    民主党員は3分の2が賛成なのに対し 共和党員は3分の1しか賛成していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
    民主党はまだ候補者を決めていない、しかしどっちにしても負けるに決まっている。 - Tanaka Corpus
  • The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
    民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。 - Tatoeba例文
  • The Liberal Democrats will reshuffle all the party executives except the President in preparation for the expected general election.
    自民党は来るべき総選挙に備えて総裁を除く党執行部の陣容のたて直しを図ることだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • The Democrats and the Republicans, the two major parties of the United States, use the primaries to each select one candidate for the general election.
    米国の二大政党である民主党と共和党は，一般投票のための候補者１人をそれぞれ選び出すため，予備選挙を利用する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • .S. President George W. Bush, a Republican, and Senator John Kerry, the Democrats' presidential candidate, held their last TV debate on Oct. 13.
    共和党員のジョージ・W・ブッシュ米大統領と，民主党の大統領候補であるジョン・ケリー上院議員は，10月13日に最後のテレビ討論会を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Democrats and the Republicans, the two major parties in the United States, use the primaries to select their presidential candidate for the general election.
    米国の２大政党である民主党と共和党は，本選挙に向けて自分たちの大統領候補を選出するために予備選挙を利用する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.
    老いも若きも、共和党員も民主党員も、黒人も白人もラテン系もアジア系もネイティブアメリカンも、同性愛者もそうでない人も、健常者も障害者も、すべてが出した答えだ。 - Tatoeba例文
  • Gladstone and Disraeli were powerful politicians of the era of Queen Victoria, when the United Kingdom built an empire that spanned the seven seas. Gladstone was a member of the Liberal Party, the predecessor of the Liberal Democrats.
    世界の七つの海に没することのない大帝国をつくったときの、ビクトリア女王の頃のグラッドストーンとディズレーリという非常に有名な右大臣、左大臣でございますけれども、グラッドストーンが自由党だったそうでして、このデイビーさんは自民党ですけれども、「我々の先輩だ」と。 - 金融庁
  • However, the path to reform was far from smooth, with large-scale demonstrations held when laws went into force regarding reduced ongoing payment of wages for workers on sick leave, and while a bill on income and corporate tax reductions created in 1997 cleared the Bundestag, it was rejected and thrown out by the Bundesrat (Federal Council) In which the Social Democrats, the opposition party at the time,had a majority.
    ただし、労働者の病気休暇に対する賃金継続支払の縮減については、法律の施行に際して大規模な抗議行動が起こり、また1997年に作成された所得・法人減税法案も、連邦議会は通過したものの、当時の野党であった社会民主党（ＳＰＤ）が多数を占める連邦参議院で否決され、廃案となる等、改革はなかなか進展しなかった。 - 経済産業省

例文データの著作権について