「Demonstrations」を含む例文一覧(104)

1 2 3 次へ＞
  • antiwar demonstrations
    反戦デモ. - 研究社 新英和中辞典
  • On mass demonstrations
    集団でのデモや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Students held street demonstrations.
    学生が街頭デモを行った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Balls are demonstrations of power.
    パーティーは力の象徴であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna have street demonstrations later on.
    後でデモ行進があるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Demonstrations are three times a day!
    一日3回の実演販売で~す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • there were violent demonstrations against the war
    戦争反対の激しいデモがあった - 日本語WordNet
  • She has given several calligraphy demonstrations abroad.
    海外でも書の公演を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 70,000 people participated in demonstrations in 5 cities.
    ５都市で７万人のデモが行われた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I can not stand such demonstrations of love.
    あのように見せつけられてはたまらん - 斎藤和英大辞典
  • So you see these astonishing demonstrations:
    皆さんは 驚くべき光景を目撃します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police were much in evidence during demonstrations.
    警官がデモの間ひときわ目立っていた - Eゲイト英和辞典
  • People used to associate demonstrations with students.
    人はデモと聞くと学生を連想したものです。 - Tanaka Corpus
  • he confused the enemy with feints and demonstrations
    彼はフェイントとデモンストレーションで敵を困惑した - 日本語WordNet
  • People used to associate demonstrations with students.
    人はデモと聞くと学生を連想したものです。 - Tatoeba例文
  • Demonstrations were set up to appeal against wars.
    戦争反対を訴えるためのデモを起こした。 - 時事英語例文集
  • Demonstrations of flower arranging and calligraphy also attracted attention.
    華道や書道の実演も注目を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the lecture was accompanied by dramatic demonstrations
    講義には印象的なデモンストレーションが付いていた - 日本語WordNet
  • Foreigners make public demonstrations of affection in defiance of all decorum.
    西洋人は人前をはばからずいちゃつく - 斎藤和英大辞典
  • demonstrative behaviour―demonstrations of affection
    （男女の）表情的動作（人前で見せ付けること） - 斎藤和英大辞典
  • About the demonstrations, the violence
    デモのこと、暴力のこと、マダガスカルで起きていることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spontaneous demonstrations have already begun around the vulcan compound.
    ヴァルカン居住区の周りで 既にデモが起きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • insincere and effusive demonstrations of sentimental friendship
    感傷的な友情の不誠実で大げさな表明 - 日本語WordNet
  • but understand and learn likewise the demonstrations;
    それに加えて、その証明を理解し習得するのだ。 - John Stuart Mill『自由について』
  • Where all the things that the demonstrations, and so on
    ここでは 実演されているものやその他全てのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anti-World Cup demonstrations were held across the country.
    国内各地でW杯開催に反対するデモが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We are planning to present demonstrations of our new products at the exhibition.
    展示会で新製品のデモンストレーションを行う予定です。 - Weblio Email例文集
  • We are planning to present demonstrations of our new product at the exhibition.
    展示会で新製品のデモンストレーションを行う予定です。 - Weblio Email例文集
  • They also report on anti-U.S. demonstrations in many countries.
    また，多くの国での反米デモについてもレポートしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As shown by the number of demonstrations given, even the inspections by the Emperor were very strict.
    このように、天皇自身からの試験も厳しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was asked to give small demonstrations in schools during the afternoon.
    午後に簡単な実演を行なう依頼を受けたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are responsible for the three demonstrations that you saw.
    彼らがご覧になった3つのデモを 作成してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And most the demonstrations had to do with visuals.
    そしてほとんどの実験は 視覚的でなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a wooden staff used by students during student demonstrations
    ゲバ棒という,学生がデモや闘争の時に使う長い角材 - EDR日英対訳辞書
  • They wore traditional Japanese clothes while giving shogi demonstrations.
    彼らは日本の伝統衣装を着て，将棋の実演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Anti-government demonstrations started in February of this year and developed into a civil war.
    反政府デモが今年２月に始まり，内戦に発展した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After he had attended dozens of lawful political demonstrations
    彼が合法的な抗議運動に 何十回も参加したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are also live concerts and cooking demonstrations using mangoes.
    また，ライブコンサートやマンゴーを使った料理のデモンストレーションもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 1915, on the eve of one of the great suffrage demonstrations
    1915年 ニューヨーク5番街で 参政権を求める大きなデモがあった夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The terrorist incidents were demonstrations staged for general grande's benefit.
    テロ事件はデモンストレーションでした... .... グランデ将軍の利益のため上演された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It burned down again during demonstrations in 1971 over Okinawa's reversion to Japan.
    日本への沖縄返還をめぐる1971年のデモの間に再び全焼した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And I was standing in the back of the room during one of the demonstrations
    私は何かのデモを見ながら 会場の後ろの方に立っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tadamori prevented the violent demonstrations of the armed priests of Kofuku-ji Temple from coming into Kyoto.
    保延5年（1140年）興福寺衆徒の強訴に出動して入京を阻止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
    １９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。 - Tanaka Corpus
  • Then peasants held the fifth and the sixth demonstrations on February 19 and March 2 respectively.
    これに合わせて、2月19日、3月2日に、第5回、第6回の押出しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
    １９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。 - Tatoeba例文
  • Public protests that started on Jan. 25 quickly grew into huge antiestablishment demonstrations.
    １月25日に始まった抗議行動は大規模な反体制デモへと急速に発展した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • No weapons or violence was used at the all six demonstrations.
    押出しは、第1回から第6回まで武器を持たず、暴力もふるわない形で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In May 2008, protest demonstrations were caused in Jakarta and other cities against a hike in Effects on economy of oil consuming countries.
    2008年5月、石油燃料価格の値上げに対し、ジャカルタ等で抗議デモが発生。 - 経済産業省
  • On Sept. 15, anti-Japan demonstrations were held in the city to protest Japan's nationalization of the Senkaku Islands.
    ９月15日，日本の尖(せん)閣(かく)諸島国有化に抗議する反日デモが同市で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について