「Develop」を含む例文一覧(6782)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 135 136 次へ＞
  • In Shinto, it is considered that all the things in the universe are produced and develop by the power of 'Musuhi'.
    神道においては、万物は「むすひ」の働きによって生じ、発展すると考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Measures that the government shall implement comprehensively and systematically in order to develop official statistics;
    二　公的統計を整備するために政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To efficiently develop an electrolyte for an electric double layer capacitor.
    本発明は電気二重層コンデンサ用電解液を効率的に開発することを目的とする。 - 特許庁
  • To allow easy formation and mounting of a silencer and develop high sound proofing effects.
    消音器などの形成、取付けが容易で、高い防音効果を得られるようにする。 - 特許庁
  • To develop a composition which shows good processability and can tailor various properties of a blend.
    良好な加工適性を示し且つブレンドの諸性質をテイラー化できる組成物の開発。 - 特許庁
  • To develop utilization of Thai silk, to provide a method for recovering a sericin protein, and to provide a skin cleansing product.
    タイシルクの用途開発（セリシン蛋白質の回収法およびスキンクレンジング製品） - 特許庁
  • To develop an artificial snow aerosol which sustains normal injection.
    本発明は、正常な噴射を持続できる疑似雪エアゾールを開発することを課題とする。 - 特許庁
  • The N-type drain region 18 is made so that it does not develop a short circuit with the P-well 14.
    Ｎ型ドレイン領域１８は、Ｐウェル１４と非短絡状態となるように設ける。 - 特許庁
  • To inhibit unauthorized photographing and to widely develop business of a photography event.
    無断撮影を禁止するとともに、撮影会のビジネスを広く展開できるようにする。 - 特許庁
  • This information is used to develop a single comprehensive quality assessment of the event.
    この情報は、事象の単一の総合品質評価を作成するために使用される。 - 特許庁
  • To develop a DAP(diallyl phthalate)-based resin composition enabling its own adhesivity to metals to be improved.
    金属への接着性を改善できるＤＡＰ系の樹脂組成物を開発する。 - 特許庁
  • Next, a heat roll 27 is used to thermally develop the yellow image in the yellow thermosensitive color developing layer.
    次に、ヒートローラー２７を用いて、イエロー感熱発色層にイエロー画像を熱現像する。 - 特許庁
  • To develop discharge lamp electrode that can produce a stabilized discharge.
    安定した放電を発生させることが出来る放電灯電極を開発することにある。 - 特許庁
  • We agreed to intensify our efforts to develop regional bond markets.
    我々は、域内債券市場育成のための作業をさらに強化することに合意した。 - 財務省
  • In order to develop this idea in more specific form, Japan intends to give it further thought in the coming months.
    日本としても、積極的な貢献の態様を検討していきたいと思います。 - 財務省
  • To develop roll braking force for preventing the sagging of an ink film with less components.
    少ない構成部品でインクフイルムのたるみを防止するための巻軸制動力を得る。 - 特許庁
  • To sufficiently develop the capability of a regenerative tank device, independently of the travelling condition of a vehicle.
    車両の走行状態によらず、蓄熱タンク装置の能力を十分に発揮させる。 - 特許庁
  • To develop a personal computer that everyone can easily and conveniently use in ordinary homes or offices.
    一般家庭や事務所で簡単便利にだれでも使えるパソコン電話を開発する。 - 特許庁
  • To develop an uniform cooling technology of a high temp. steel plate by a jet water cooling device with a conduit.
    導管付噴水冷却装置による高温鋼板の均一冷却技術の開発。 - 特許庁
  • Further, a developing plane in order to 2-dimensionally develop these wire harness data is set up.
    また、そのワイヤーハーネスデータを２次元的に展開するための展開平面を設定する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing honeycomb structure which does not develop deformation or cracks.
    変形やクラックの発生がないハニカム構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To develop a heat sensitive recording material having small skin fog, high sensitivity and excellent image preservability.
    地肌かぶりが少なく高感度で画像保存性の優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • a turbine with blades arranged to develop torque from gradual decrease of steam pressure from inlet to exhaust
    排気口から蒸気圧の漸次の減少でトルクを発達させる羽根のついたタービン - 日本語WordNet
  • a literary genre that reveals a character's thoughts and feeling as they develop by means of a long soliloquy
    長い独語によって登場人物の考えと感情を明かす文学上の形式 - 日本語WordNet
  • Italian philosopher who used Copernican principles to develop a pantheistic monistic philosophy
    汎神論的な一元哲学を展開するのに、コペルニクス原理を用いたイタリア人の哲学者 - 日本語WordNet
  • Greek mathematician who was the first to try to develop an algebraic notation (3rd century)
    代数表記法（3世紀）を開発しようとした最初の人物であったギリシアの数学者 - 日本語WordNet
  • United States bacteriologist who helped develop immunization against typhus fever (1878-1940)
    米国の細菌学者で、チフス熱に対する免疫を発現させるのに貢献した（1878年−1940年） - 日本語WordNet
  • To develop a method for efficiently producing L-threo-3-hydroxy aspartic acid.
    Ｌ−スレオ−３−ヒドロキシアスパラギン酸を効率的に製造する方法を開発すること。 - 特許庁
  • To develop a polyester-based toner binder for heat fixation system which has superior long-period running property.
    長期ランニング性に優れた熱定着方式用のポリエステル系トナーバインダーを開発する。 - 特許庁
  • To develop inosine formulation possible to distribute in solid condition and rapidly dissolve in use.
    固体での流通が可能で、使用時に速やかに溶解しうるイノシン製剤の開発。 - 特許庁
  • To develop a tool which enables easy sheet peeling work in rooftop slab repair work.
    屋上スラブ改修工事において簡単にシート剥がし工事が出来る治工具の開発。 - 特許庁
  • The epitaxial layer is made to develop from the epitaxial growth surface in which the substrate is exposed.
    エピタキシャル層は、前記基板の露出されたエピタキシャル成長面から成長される。 - 特許庁
  • To develop a combustion equipment capable of heating by effectively utilizing a radiant heat.
    放射熱を有効に活用した加熱を行うことができる燃焼装置を開発する。 - 特許庁
  • To develop a combustion apparatus which is easy in assembling and which adopts a thick/thin combustion system.
    組み立てが簡単な濃淡燃焼方式を採用した燃焼装置を開発する。 - 特許庁
  • The player can use the acquired item to advantageously develop a game.
    プレーヤは、獲得したアイテムを使用することでゲーム展開を有利に進めることができる。 - 特許庁
  • Japan is making active efforts to self-develop mines and obtain rights in natural resource development projects through M&As.
    自主鉱山開発やＭ＆Ａなどを通じた権益獲得などの動きが活発化。 - 経済産業省
  • Now it is expected to develop business taking advantage of Asia's ―longing sentiment―toward Japan's life style.
    アジアにおける日本のライフスタイルへの「あこがれ」を活用したビジネス展開が求められる。 - 経済産業省
  • – To develop, an action program to expedite procedure to inspect and approve medical equipment by the end of the autumn of 2008
    ○医療機器の審査迅速化アクションプログラムを平成20年秋中に策定する。 - 経済産業省
  • We will also develop a scheme to support employment of foreign nationals at Japanese companies in various Asian countries.
    また、アジア各国においても日系企業への就職支援スキームの展開を図る。 - 経済産業省
  • This has caused people to develop a stereotyped mentality, and even the abolishment of entrance examinations.
    その結果、皆ステレオタイプになり、入学試験もやらないということになってしまします。 - 厚生労働省
  • Discussions should be held to develop social security that people will be able to rely on for a long time to come.
    将来にわたって信頼される社会保障を構築するための議論が必要。 - 厚生労働省
  • General, we're making progress, but i'll need a few weeks to develop an antiviral agent.
    将軍、進展はしています でも、対ウイルス剤を開発するには 2,3週間必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why on earth would the defense department want to develop a weapon that could wipe out our own troops?
    どうして国防省が自国の軍隊を 消すかもしれない武器を欲しがるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That greenhouse hid a top secret crash program to develop an herbal vaccine against the zombie virus.
    温室に最高機密の突貫計画があった ゾンビ・ウイルスに対する ハーブワクチン開発のだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A habit you should develop if you hope to defend yourself against bigger, stronger opponents.
    自分より大きくて強い相手から 身を守りたいなら そういう癖をつけた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And suppose someone would develop the footage how do we get a 35mm print with a soundtrack?
    もし、現像してもらえたとしても... ...どうやって音声付き35ミリフィルムに 編集するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Work is underway to develop methods for Lake Erie river mouth and near shore areas.
    Erie湖の河口・沿岸区域において，方法を策定する作業が進行中である。 - 英語論文検索例文集
  • Work is underway to develop methods for Lake Erie river mouth and nearshore areas.
    Erie湖の河口・沿岸区域において，方法を策定する作業が進行中である。 - 英語論文検索例文集
  • It is a useful exercise to develop the ability to recall ue-no-ku by after only hearing the shimo-noku.
    このゲームの目的は「下の句を聞いて上の句を知る」ための訓練ゲームでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The introduction of the Hino lacquering technique helped develop Aizu lacquerware.
    なお、このため会津塗器は日野塗の技術導入により発展したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について