「Developing Country」を含む例文一覧(171)

1 2 3 4 次へ＞
  • That in a developing country
    「途上国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a developing country
    発展途上国 - Eゲイト英和辞典
  • a developing country
    開発途上の国 - EDR日英対訳辞書
  • a developing country
    発展[開発]途上国. - 研究社 新英和中辞典
  • Been that of a developing country
    発展途上にある国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In many developing country cities
    多くの途上国の都市では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a huge developing country
    中国は大きな発展途上国で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the average developing country
    平均的な発展途上国と比較すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a hillside in a developing country
    発展途上国にある丘に行き着いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can be done in a developing country environment.
    途上国の環境でも実現可能なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you're a politician in a developing country
    または 発展途上国の政治家だとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The developing country embarked on the road to modernization.
    その新興国は近代化の一歩を踏み出した. - 研究社 新和英中辞典
  • If you come from a developing country like myself
    もしあなたが 私の様に 途上国の人間なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All developing country cities have a large problem of slums.
    あらゆる途上国が スラムの大問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They get samsung, how can they be [a] developing country?
    サムスンの国ですよ、どうして途上国なのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's going to wind up in a developing country often china.
    そして発展途上国、特に中国に行き着きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the heck could they be [a] developing country?
    なぜこのような国が途上国といえるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to volunteer in a developing country at some point.
    私はいずれ発展途上国でボランティアをしたいです。 - Weblio Email例文集
  • of an aged person, the act of doing volunteer work in a developing country
    発展途上国へ高齢者が奉仕に出ること - EDR日英対訳辞書
  • Natural disasters can occur in any country—industrialized or developing.
    自然災害は、先進国・途上国隔てなく発生する。 - 経済産業省
  • It is a developing-country version of American welfare reform.
    それは米国の福祉改革の発展途上国バージョンだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Now, papua new guinea is an example of a developing world country.
    発展途上国の例として パプアニューギニアを挙げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mobility, as most other developing country problems
    移動手段を他の途上国大部分の問題として捉えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to study English and help children in a developing country.
    英語を勉強して、発展途上国で子供達を助けたいです。 - Weblio Email例文集
  • Would come from a developing country in south america?
    南米の発展途上国から出てくるなんて考えたでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an electronic mail delivery service applicable to a country where a credit card is not widely spread such as a developing country.
    開発途上国等のクレジットカードの普及していなに国に適用できる電子メール配達サービスの提供。 - 特許庁
  • But this is not just a matter for developing country cities.
    しかしこれは 途上国での都市発展の話に 限ったことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to know the ideas and considerations of a leader working in a developing country.
    発展途上国で働くうえでのリーダーの考えやアイデアを知りたいです。 - Weblio Email例文集
  • I want to know the ideas and considerations of a leader for working in a developing country.
    発展途上国で働くためのリーダーの考えやアイデアを知りたいです。 - Weblio Email例文集
  • The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
    燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。 - Tanaka Corpus
  • The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
    その小国は他の発展途上国に遅れまいと大変な努力をしている。 - Tanaka Corpus
  • The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
    燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。 - Tatoeba例文
  • The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
    その小国は他の発展途上国に遅れまいと大変な努力をしている。 - Tatoeba例文
  • the action of importing the products produced, with financial and technical assistance, in a developing country
    開発途上国に援助を与えて開発した生産物を輸入すること - EDR日英対訳辞書
  • She applied for social service leave, and went to a developing country in Africa.
    彼女はボランティア休暇を利用して、アフリカの発展途上国に行っている。 - Weblio英語基本例文集
  • This is a case of focusing on the ingredient in which a developing country has a particular strength.
    途上国が特に強みを発する食材に焦点が当たった事例ともいえる。 - 経済産業省
  • a plan to promote and develop a developing country through international cooperation called International Development
    国際開発戦略という,国際協力による発展途上国の開発促進計画 - EDR日英対訳辞書
  • For about 20 yen, one student in a developing country can eat one school meal.
    約20円で，発展途上国の生徒１人が１回分の学校給食を食べることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a country that is unwilling to cooperate in helping developing countries or to perform international duties in spite of having enough economic power
    経済力がありながら,途上国援助や国際的義務の遂行に非協力的な国 - EDR日英対訳辞書
  • It is my sincere hope that each and every country, be it an industrialized or developing country, will accept my invitation and walk together towards the "Cool Earth" in 2050.
    そして、先進国、途上国を問わず各国が私の招待に応え、２０５０年の「美しい星」に向かって共に歩んでいくことを望みます。 - 経済産業省
  • This unit can be used for obtaining drinking water in a developing country or the like.
    このユニットを用いることにより発展途上国などにおける飲料水の入手などに寄与できる。 - 特許庁
  • The Committee encouraged the Bank to continue to bring developing country experience and perspectives to the international debate.
    委員会は、世銀が引き続き途上国の経験と視点を国際的議論の場に提供することを促した。 - 財務省
  • ② For global reduction in emissions, reduction by every country, including major emitting developing countries including China and India, is necessary.
    ②世界的な排出削減には中国、インド等の主要排出途上国を含む各国の削減が必要。 - 経済産業省
  • To attain sustainable growth in developing countries, it is essential to address structural and institutional problems, while promoting country ownership based on the medium- and long-term comprehensive strategies of each developing country.
    途上国において持続可能な成長を実現するためには構造問題・制度問題への取組みが不可欠であり、中長期にわたる包括的な戦略に基づく途上国の主体的な努力を促していくことが重要である。 - 財務省
  • In the past, BITs were executed primarily with a view to protecting investors of developed countries and their investments in a developing country where the rule of law has not yet been established, from legal and political risks including expropriation by the government of the developing country (the country receiving the investments, sometimes referred to as the host country) or arbitrary operation of laws, thus securing the proper treatment of the investors.
    従来二国間投資協定は、法による支配が確立していない途上国で、先進国の投資家及びその投資財産を、投資受入国（投資ホスト国とも呼ばれる）である途上国政府の収用や、法律の恣意的な運用などの法的・政治的リスクから守り、投資家の待遇を確保する目的で締結されてきた。 - 経済産業省
  • Such negotiations shall recognize the role of subsidies in relation to the development programmes of developing countries and take into account the needs of Members, particularly developing country Members, for flexibility in this area.
    加盟国は、当該交渉のため、国内のサービス提供者に対して与えるサービスの貿易に関連するすべての補助金に関する情報を交換する。 - 経済産業省
  • Afterwards, in the Edo period, with Japan being a country at peace, townspeople became more powerful developing a high level of autonomy.
    その後、江戸時代となり、世の中がおさまって町人の勢力が高まり、高度な自治を展開するにいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the TRIMs Agreement, Members must eliminate notified TRIMs within two years after the WTO Agreement took effect. Developing country Members must do so within five years and least developed country Members within seven years.
    この通報がなされたTRIMs措置については、1999年末をもって廃止のための経過期間が満了した（ただし、ウガンダは後発開発途上国であるので、2002年１月１日が廃止期限）。 - 経済産業省
  • Thailand, which was analyzed as an example of an ASEAN country, is following South Korea's example by developing transport machinery as an assembly production type industry.
    ASEANの例として分析したタイでは、韓国の後を追いかける形で輸送機械が組立型産業として発展している。 - 経済産業省
  • First, we all need to recognize that each developing country basically should judge, choose, and implement its own way of developing its economy.
    まず第一に、各途上国がどのように開発を進めていくかは、基本的にはその国自身が主体的に判断し、選択し、実行すべきものであることをあらためて認識する必要があります。 - 財務省
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について