Source: World Income Inequality Database (World Institute for Development Economics Research and United Nations University) (資料)World Institute for Development Economics Research(WIDER), United Nations University「World Income Inequality Database」 - 経済産業省
The research and development... 研究開発を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iii) Term of the Research and Development Business;
三 実施期間 - 経済産業省
Source: China 2030 (World Bank, DevelopmentResearch Center of the State council of China) (Feb, 2012) 資料: World Bank, Development Research Center of State Council of China,「China 2030」( Feb. 2012) から作成。 - 経済産業省
(c) Research and development investment (c)研究開発投資 - 経済産業省
(a) Research and development investment (a)研究開発投資 - 経済産業省
Yeah. it's research and development. 研究開発でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Promotion of Research and Development 研究開発の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Research Division of Creative Research and Development of Humanosphere
生存圏開発創成研究系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research and development refers to all developmentresearch, including basic research and applied research.
研究開発には基礎研究、応用研究、開発研究全て含みます。 - 経済産業省
(2) Tax system for promoting research and development ②研究開発税制 - 経済産業省
RESEARCH AND DEVELOPMENT MANAGEMENT SYSTEM 研究開発管理システム - 特許庁
(b) Localization of research and development (b)研究開発の現地化 - 経済産業省
Promotion of Research and Development, etc.
研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Office for Research Initiatives and Development 研究開発推進機構 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although we have presented here a framework from which numerical biocriteria can be developed and implemented by states, there remain important areas for future development and research. Some of these follow : - 英語論文検索例文集
Research and Development Center for Composite Materials
複合材料研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the expense for development of research 研究開発のための費用 - EDR日英対訳辞書
Are you telling us to stop our research and development? 研究開発をやめろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) Research and development leading to development of new drugs (2)新薬の開発に繋がる研究開発 - 厚生労働省
(2) Research and development leading to development of new drugs 2)新薬の開発に繋がる研究開発 - 厚生労働省
Development of Education and Research Environment
教育研究環境の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Research and Development Center for Bamboo Resources
竹の高度利用研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Enhancing research and development capabilities) (研究開発能力の向上) - 経済産業省
Maintenance, etc. of Research and Development Facilities
研究開発施設の整備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Would call r&d, or research and development. R&D つまり研究開発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would call r&d, or research and development. r&d つまり研究開発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) Support to research and development (1)研究開発に対する支援 - 厚生労働省
(i) Details of the Research and Development Business;
一 研究開発事業の内容 - 経済産業省
Promotion of transfer of Research and Development results, etc.
研究成果の移転の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Center for Research in Human Development こころの生涯発達研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Status of technology / research and development (4)技術・研究開発の状況 - 厚生労働省
But i'm not going to stop doing research and development. だけど 研究開発は やめない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a researchdevelopment institution called {New Energy Development Organization}
新エネルギー総合開発機構という研究開発機関 - EDR日英対訳辞書
a research institute called {World Institute for Development Economics Research}
世界開発経済研究所という研究研修機関 - EDR日英対訳辞書
[1] Situation of investment for research and development, etc. ① 研究開発投資等の状況 - 厚生労働省
Expenditure for research and development is growing too. 研究開発費も膨らんでますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Certification of Research and Development Business Plans)
(研究開発事業計画の認定) - 経済産業省
It will be allocated to research and development. それは研究開発に割り当てられる。 - Weblio Email例文集
Transitional Measures for Research and Development Expenditure, etc.
試験研究費等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disclosure of Status of Research and Development, etc.
研究開発等の状況の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
[2] Technology situation and level of research and development ② 技術状況・研究開発水準 - 厚生労働省
In exchange for ceasing research and development 研究開発を止めることを条件に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is going through the city development design research firm 都市開発デザイン研究所を 通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
disclosure of status of research and development, etc
研究開発等の状況の公表 - 法令用語日英標準対訳辞書
(2) Escalation of international competition in research and development (2)研究開発国際競争の激化 - 厚生労働省
High finance is required for research and development. 研究開発に多額の資金を要する - 厚生労働省
System sustenance, highlevel education, research and development システムの維持 高度な教育 研究開発 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
they funded research and development 彼らは研究開発に資金を提供した - 日本語WordNet
(Change, etc. to Research and Development Business Plans)
(研究開発事業計画の変更等) - 経済産業省