「Devious」を含む例文一覧(23)

  • I'm devious.
    私は ずるいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • take a devious route
    回り道をする - Eゲイト英和辞典
  • a devious character
    よこしまな人物 - 日本語WordNet
  • a devious trick
    よこしまな計略 - 日本語WordNet
  • in a devious manner
    誤った方法で - 日本語WordNet
  • take a devious route
    回り道[迂回]する. - 研究社 新英和中辞典
  • a devious explanation
    持ってまわった説明. - 研究社 新英和中辞典
  • a person who is devious by nature
    性質がねじけている人 - EDR日英対訳辞書
  • So, is this your devious, evil bitch, gently?
    この人が 狡猾な鬼婆か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a scenic but devious route
    景色はよいが曲がりくねった道 - 日本語WordNet
  • Louis is devious, but he's not bold.
    ルイスは腹黒いが 大胆じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's something devious about him.
    彼はどこかすなおでないところがある. - 研究社 新英和中辞典
  • of a person's speech and behaviour, being devious and irritating
    言動がまわりくどくて,もどかしいさま - EDR日英対訳辞書
  • used devious means to achieve success
    成功を収めるために、不正な方法を使った - 日本語WordNet
  • Because god promises that the devious tongue will be cut out.
    神は約束している よこしまな舌は 切り取られるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are devious and deceitful and most importantly, stupid.
    素直でないし、人をだますし、何よりもアイツ達はバカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • achieve something by means of trickery or devious methods
    ぺてんまたはよこしまな方法によって何かを達成する - 日本語WordNet
  • highly complex or intricate and occasionally devious
    非常に複雑な、または入り組んで、そして、時折率直でない - 日本語WordNet
  • It means calming the mind, correcting the devious mind and fixing the distracted mind.
    心に暴を調え、心の曲がるのを直し、心が散るのを定める、の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm not scheming to infiltrate your organization for my own devious purposes.
    必要ありません。 ...私自身の好奇心であなたの組織へ潜入したいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
    その人の自身の利点のために特に鋭いか邪な影響を及ぼすこと - 日本語WordNet
  • She wanted to be on good terms with them but, while she strove to be polite, her eyes followed Mr. Holohan in his limping and devious courses.
    彼女は彼らとの良い関係を求めていたが、努めて礼儀正しくしようとする一方、その目は足を引きずり迂回して進むホラハン氏を追っていた。 - James Joyce『母親』
  • After suffering difficult operations such as the train service through a devious route via the Takarazuka Line due to the large-scale reconstruction of Nishinomiya-kitaguchi Station and the suspension of service due to the construction of the sextuple-track section, this train service was discontinued on February 25, 1968, immediately before the revision of the timetable was to be made following the inauguration of Kobe Rapid Transit Railway.
    西宮北口駅大改造による宝塚線経由での運転や三複線工事による運休などを経て、神戸高速鉄道開通に伴う神戸線のダイヤ改正を目前に控えた1968年2月25日に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について