To provide a braking system capable of applying braking force to wheels arranged on the diagonal of a vehicle, and distributing the braking force to the front wheel braking force and the rear wheel braking force. 制動力を車両の対角線に配置された車輪に作用させることができるとともに、制動力を前輪制動力と後輪制動力とに配分を行うことができる制動装置を提供すること。 - 特許庁
In addition, the reinforcing plates 3d, 4d are structured with the wall surfaces 3e, 4e approximately diagonal to the cooling air flow, the reinforcing plates 3d, 4d can sufficiently reinforce the heat exchange cores 3c, 4c. また、補強プレート3d、4dは、冷却風流れと略直交する壁面3e、4eを有して構成されれているので、補強プレート3d、4dにて熱交換コア3c、4cを十分に補強することができる。 - 特許庁
An electronic circuit substrate 3 is adhered on the rubber seat 1, and the electronic circuit substrate 3 is connected to another electronic circuit substrate 3 disposed in the diagonal direction with respect to the tire circumferential direction by the cable 6. ゴム台座1の上には、電子回路基板3が貼り付けられており、電子回路基板3は、タイヤ周方向に対して斜めの方向に配置された電子回路基板3にケーブル6によって接続されている。 - 特許庁
Grip pieces 3 are arranged successively on both length-wise sides of a sheet piece 1 made in a rectangular form or a flat V-shaped strip form by using a thick Western paper via a diagonal fold line 2 expanding upwardly to form a spreading structure of the grip. 厚手西洋紙で長方形または扁平V字形短冊状に作ったシート片1の長さ方向両側に上広がり斜めの折り線2をへて把持片3を連設し、把持具の展開構造を構成する。 - 特許庁
A lens curved face S1 of each micro-lens 500 extends to each side of the bottom face B1 of the micro-lens 500 from a vertex P1, and has different curvature radii in X-direction, Y-direction and diagonal directions. マイクロレンズ500のレンズ曲面S1は、頂点P1からマイクロレンズ500の底面B1の各辺の夫々に向かって延びており、X方向、Y方向及び対角方向に沿って異なる曲率半径を有する。 - 特許庁
The first side surfaces 4b and 5b of the chambers 4 and 5 provided with ports 14 and 15 for transfer of a semiconductor wafer thereinto are positioned parallel to a first diagonal line 9 of the chamber 1 and lying on a straight line. ロードロック室4,5内に半導体ウェハを移載するポート14,15が設けられた第1の側面4b,5bが、真空搬送室1の第1の対角線9に平行に、かつ、一直線上に位置している。 - 特許庁
An external shape of a flat rectangular body is given to a cell for test used for inspecting the function of a fluorescence device to provide a fit part fitting into a cell insertion part on a diagonal line that together joins confronting vertices thereof. 蛍光発光装置の機能を点検するために使用する試験用セルの外形形状を扁平矩形体にし、セル挿入部の対向する頂点を結ぶ対角線上に嵌合する嵌合部を設けた。 - 特許庁
For example, when two unit display parts 6a, 26b of the arrow 26 for an upper half of a body are displayed (refer to diagonal lines), a direction of air blow is an upper half of a body side and air volume is middle. 例えば、上半身用矢印26のうち2本の単位表示部26a,26bを表示状態(斜線参照)とした場合には、風の吹出し方向は上半身側で、風量は「中」の状態であることを示す。 - 特許庁
To provide a building unit and a prefabricated building by wall construction method capable of conforming to the northern diagonal limit without being limited by arrangement and forming a wide living room space having a high ceiling. 配置に制約されることなく北側斜線制限に対応することができると共に、天井が高くて広い居室空間を形成できる壁式工法の建物ユニット、およびユニット建物を提供するにある。 - 特許庁
Preferably, the handle 2 is configured to be extended in the diagonal direction of the body part 1 and be detachably attached to the body part, and water level scales 6 are formed on the outside face and/or inside face of the body part 1. 好ましくは、取っ手2は、容体部1の対角線方向に延びるようにし、また、容体部1に対して着脱自在とし、更に、容体部1の外側面及び/又は内側面に水量目盛6を付す。 - 特許庁
A partition plate 14A with the sound absorbing material is arranged with inclination in a diagonal direction of a conduit port of a duct 10 and area of the sound absorbing material of the diaphragm 14A upon which sound wave strikes is increased without spoiling pressure loss. 本発明は、ダクト10の管路口の対角線方向に吸音材付き仕切板14Aを傾斜配置し、仕切板14Aの吸音材に音波が当たる面積を、圧力損失を損なうことなく増加させる。 - 特許庁
Assuming that the arc part 11A2 is in a rhombic shape D, having a diagonal on the prime meridian L1, the arcuate part 11A2 is inscribed with two sides, constituting a corner part on the prime meridian L1 of the rhombic shape D. 円弧部分11A2は、主子午線L1上に対角線が位置する菱形Dを想定した場合に、この菱形Dの前記主子午線L1上の角部を構成する2辺に内接するものである。 - 特許庁
If the seat 3 is unstuck to a diagonal upper side from a vehicle body floor 2 at the time of disassembling of the vehicle, the wire harnesses 6, 7 are lifted up by being pulled by the seat 3 while breaking the thin-wall portion 5a of the carpet 5. 車両の解体時に座席シート3を車体フロア2から斜め上方に引き剥がすと、カーペット5の肉薄部5aを破断させつつ座席シート3に引きずられる形でワイヤーハーネス6、7が持ち上がる。 - 特許庁
The vibration control bearing wall panel comprises: a panel outer peripheral frame 1 framed in a rectangular shape; and two braces 2 and 2 joined between corner portions opposing each other in the diagonal directions of four corners of the panel outer peripheral frame 1 to cross each other in a X-shape. 長方形に枠組みされたパネル外周フレーム1と、パネル外周フレーム1の4隅の対角線方向に対向する隅部間に接合されてX字状に交差する2本のブレース2,2とを備える。 - 特許庁
An extendable link is added to both or either of two diagonal lines in the four-node link mechanism, and an attitude of a tool point provided on an intermediate node is controlled by extending or contracting the link. 4節リンク機構における2本の対角線の一方又は双方に伸縮可能なリンクを付加し、前記リンクを伸縮させることによって、中間節上に設けられた工具点の位置及び姿勢を制御する。 - 特許庁
The color irregularity in the scanning direction is reduced by treating image data through a distribution process with the use of a distribution pattern of a 'diagonal arrangement' so that an ink application order of dots arranged in a raster direction becomes mutually different in secondary colors. 二次色において、ラスタ方向に並ぶドットのインクの付与順序を互いに異なるように「対角並び配置」の振りまきパターンを用いて画像データに振りまき処理を施して、走査方向の色むらを軽減する。 - 特許庁
In addition, on the upper surface of the lower engraving fixture and the lower surface of the upper engraving fixture, diagonal parallel projections for knurling are formed at a mutually inverse angle of inclination and thereby, these projections appear as a line drawing projection in a reversal pattern and/or a mirror character projection. 下側刻印治具の上面と上側刻印治具の下面に、ローレット加工用斜線平行突起を互いに逆傾斜角を有して突設し逆柄の線図突起及び/又は鏡文字突起を突設してある。 - 特許庁
Then, the parameters P1 and P2 are moved from (m, m) along the diagonal line B to evaluate the values of error rates, and the combination (P01, P02) of parameters where an error rate takes a minimum value is determined as an optimal parameter. ついでパラメータP1,P2を対角線Bに平行な線に沿って、(m,m)から振って、エラーレートの値を評価し、エラーレートが最小値を取るパラメータの組み合わせ(Po1,Po2)を最適パラメータとして決定する。 - 特許庁
The first structure A is composed of an upper chord member 5 with both ends jointed to the columns 1, 2, and a lower chord member 7 with both ends joined to the upper chord member 5 and joint parts of the columns 1, 2 through diagonal members 6. 第一構造体Aは両端が柱1,2に接合された上弦材5と両端が斜材6を介して上弦材5と柱1,2との接合部に接合された下弦材7とから構成する。 - 特許庁
In two diagonal positions of the arc-extinguishing cover 12, there are provided engaging hooks 2b to be engaged with an upper frame 1, and in the facing positions of the above, there are provided non-engaging parts 2c which are not to be engaged with the upper frame 1. 消弧カバー12の対角の2箇所には、上部フレーム1に篏合される篏合フック2bをそれぞれ設けるとともに、相対する対角の2箇所には、上部フレーム1に篏合されない非篏合部2cを設ける。 - 特許庁
A drain frame 2 is formed at one corner of a rectangular frame- shaped hollow frame main body 1, and a projecting part 3 is formed at a corner opposed to the one corner on a diagonal line so as to be symmetrical to the drain frame 2. 四角枠状の中空フレーム本体1の一角部に水切り枠部2を設けるとともに、該一角部と対角線上に対向する角部に前記水切り枠部2と対称させて突出部3を設ける。 - 特許庁
A strong room with angle braces 4, braces 3, diagonal braces 10 mounted to steel columns 11 is provided in an existing or newly built house, and a wire mesh material 16 is mounted around the room built up with a ceiling and a steel frame. 既設、新築の家の中へ鉄柱(11)に方杖(4)火打ち(3)筋交い(10)を取り付けた、強固な部屋を設け、天井と鉄骨で組み上げた部屋の周りに鉄網材(16)を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁
The heat insulating materials 11 and 12 are made to pass through a horizontal member 2 of the earthquake resisting element A and the diagonal member 3 to fit in the earthquake resisting wall surface B to fill the earthquake resisting wall surface B formed of a space between columns 1 and a beam 4. 断熱材11,12を耐震要素Aの水平部材2,斜め部材3を通過させて耐震壁面Bに嵌め込むことで、柱1の間、梁4とで形成された耐震壁面Bに充填する。 - 特許庁
To provide a light emitting display panel capable of assuring a larger aperture ratio by suppressing an increase in a circuit scale of the display panel in the case respective color pixels are made into a diagonal type array or delta type array. 各カラー画素をダイアゴナル型配列もしくはデルタ型配列とした場合において、表示パネルの回路規模が増大するのを抑制し、より大きな開口率を確保し得る発光表示パネルを提供すること。 - 特許庁
An opening 13 is provided to the plate 3 corresponding to the port 11, and at a peripheral border of the opening 13, fixing pieces 14, 15 with screw holes 16, 17 formed are provided on one diagonal line. 背面板3には、第1のケーブル挿通口11に対応して開口13が設けられ、開口13の周縁には、一方の対角線上にねじ孔16,17が形成された取付片14,15が設けられている。 - 特許庁
To provide fittings which prevent a gap from being made between an indoor-side lower mounting piece of a sill and an inner surface of a lower indoor casing material, when a fittings frame is put for a flashing member into an attitude diagonal to a vertical attitude. 水切り部材のために建具枠が垂直姿勢に対して斜めの姿勢となった場合に、下枠の室内側下取付片と下室内額縁材の内面との間に隙間が生じない建具とする。 - 特許庁
To smoothly display a step-wise polygonal line generated on the outline pixel by pixel when a diagonal line or a circle is displayed on a matrix color display device where a pixel is divided into plural color developing units (dots). 画素が複数の発色単位(ドット)で分割されているマトリクス型のカラーディスプレイ装置では、斜線や円を表示すると、輪郭に画素単位の階段状の折れ線が発生するので、これを滑らかに表示すること。 - 特許庁
The pallet 11 is formed in a width in which a plurality of the FPC substrates 15 can be loaded, and the holes 16 for the alignment are formed at places corresponding to corners on one diagonal of the FPC substrate 15. 搬送パレット11は、FPC基板15を複数枚載置可能な広さに形成されており、位置合わせ用孔16はFPC基板15の一方の対角線上の角部に対応する位置に形成されている。 - 特許庁
The rectangular principal plane of a semiconductor chip CH has first and second vertexes A1 and A2 on a diagonal line, and first and second sides L1 and L2 connected to the first and second vertexes A1 and A2. 半導体チップCHの長方形状の主面は、対角線上にある第1および第2の頂点A1、A2と、第1および第2の頂点A1、A2を繋ぐ第1および第2の辺L1、L2とを有する。 - 特許庁
To provide a method of performing digital lithography obtaining smooth components such as diagonal metal wires and curved metal wires, satisfactory resolution and redundancy, high optical energy efficiency, and high productivity and resolution. 斜めの金属線や曲線的な金属線などのスムーズな成分と、良好な解像度、良好な冗長性、高い光エネルギー効率、高い生産性と解像度が得られるデジタルリソグラフィーの実行方法を提供する。 - 特許庁
This photographing lens 30 is a telephotographic lens whose diagonal half viewing angle is ≥6° and ≤11°, and satisfies a condition 0.45<L/f<0.78 when a focal distance is defined as (f) and a distance from the position of a diaphragm 23 to an image surface is defined as L. 撮影レンズ30は、対角半画角が6°以上11°以下の望遠レンズであって、焦点距離をf、絞り23の位置から像面までの距離をLとしたときに、「0.45<L/f<0.78」なる条件を満たす。 - 特許庁
Also ambient images caused by external light are visually gradated by making the height h ≥0.1% of the maximum diameter (the diagonal) L so as to make ambient scenic images caused by incident external light be sufficiently reflected and dispersed. また、高さhを最大径(対角線)Lに対して0.1%以上とし、外光の入射による周囲の景色映像を十分に反射分散させ、外光による周囲像を視覚的にぼかしている。 - 特許庁
A walking type control machine 1 has an axle 11 for providing wheels 12 projected in both left and right sides of the machine body 1a, and is provided with the branched steering lever 14 projected toward a diagonal upper side. 歩行型管理機1は、機体1aの左右両側部に、車輪12を設けるための車軸11を突設する一方、機体1aの後部に、斜め上方に突出する二股状のハンドル14を備えて構成される。 - 特許庁
An inside width and a side-wall height of the spacer 3 are made larger than a diagonal line length of a layered body comprising plural optical fiber coated fibers 4, and the layered body is twistedly wound unidirectionally in its longitudinal direction. 1溝スペーサの溝の内幅および側壁高さは、複数枚のテープ状光ファイバ心線の積層体の対角線長さより大きくされており、この積層体は、長さ方向に一方向に向けて捻回されている。 - 特許庁
In this device and method for inspecting a lip seal 1 having a lip 1a made of an elastic body, a transparent jig 3 is pressed against the lip 1a, and this pressed part is projected by a diagonal floodlighting device 4. 弾性体製のリップ1aを有するリップシール1の検査装置と検査方法であって、透明治具3をリップ1aに押え付け、該押え付け部を斜投光照明装置4をもって投光せしめる。 - 特許庁
Light quantities from the white color upper illumination LEDs 4, 5, and light quantities from the white color diagonal illumination LEDs 3, 6 are regulated individually and set to the light quantities suitable for inspecting the pad part and the resist part. 白色上方照明LED4及び5の光量と白色斜方照明LED3及び6の光量は個別に調整され、パッド部とレジスト部を検査するのに適した光量に設定する。 - 特許庁
General hakama (umanori hakama [horse-riding hakama]) in present days is shaped such that the lower halves of the diagonal sides of two pieces of a trapezoidal cloth at the front and back are sewn together and the parts below the knees are sewn like a divided skirt.
現代における一般的な袴(馬乗袴)は、前後二枚の台形状の布の斜辺の下半分を縫いあわせ、さらに膝より下の部分がキュロットスカート状になるように縫製した構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the knives of each corner cutter knife is swivelable in the direction of a slit 103, which substantially constitutes a pocket opening, for making a straight corner cut 99 or a diagonal corner cut 100. 真っ直ぐなコーナーカット(99)又は対角のコーナーカット(100)を製作するために、コーナー切断ナイフの1つの切断ナイフは、実質的にポケット開口を構成する切り目(103)の方向に旋回可能である。 - 特許庁
Roof structure of this building constitutes a truss by having a strut 32 bearing a roofing, a horizontal member 33 connected to the lower end of the strut 32 and a diagonal member 34 connected to the upper end of the strut 32 and the horizontal member 33. 本発明に係る建物の屋根構造は、屋根材を支持する束32と、この束32の下端部に連結された水平材33と、束32の上端部と水平材33とに連結された斜材34とを有してトラスを構成している。 - 特許庁
Two opening portions 23a and 23b are formed on a diagonal line of the string passage bag portion 22, and both ends of the non-elastic fastening members 32 and 33 are pulled out from the opening portions 23a and 23b to the outside. 紐通し用袋部22の対角線上の2箇所には開口部23a,23bが形成されており、非伸縮性締付け部材32,33の両端が該開口部23a,23bから外部に引き出されている。 - 特許庁
Superior diagonal approximation is carried out on a discretization Poisson equation, and taking a satellite element of a pressure node into consideration, calculation of the speed and pressure is carried out until reaching convergence by a simultaneous relaxation method and time proceeds on the converged result. 離散化Poisson方程式を優対角近似し、圧力の節点の衛星要素を考慮して、速度と圧力を同時緩和法で収束するまで計算して、収束した結果について時間進行する。 - 特許庁
To easily and quickly set by anyone a type and an arrangement for a building not infringing a normal of a road diagonal limitation, in the building standardized in its type to some extent. 形態がある程度標準化された建築物について、道路斜線制限の規定に反しない建築物の形態や配置を誰でも簡単かつ迅速に設定できるような建築計画用定規を提供する。 - 特許庁
A second in-car CCD camera 7 is fixedly disposed on a front part in the vehicle interior, captures an image of at least the upper half part of the driver's body from the diagonal front and outputs image data thereof as a second captured image signal. 第2の車室内CCDカメラ7は、車室内の前部に固定的に設けられ、運転者の少なくとも上半身を斜め前方から撮像し、その画像データを第2撮像信号として出力する。 - 特許庁
To provide an obstacle detection device of a vehicle capable of informing a driver of an obstacle approach at a proper approaching distance even when own vehicle approaches the obstacle in a diagonal direction. 自車両が障害物に対して斜め方向に接近する場合においても、適切な接近距離でドライバに障害物接近を報知することができる車両の障害物検出装置を提供すること。 - 特許庁
The concave part 10 is preferably formed in the range of not less than 5 mm to not more than 100 mm toward the center part in the length direction of a sealing end face of each side part 8 from a diagonal axis X at the sealing end face 5. この凹部10は、好ましくは封着端面5における対角軸Xから各辺部8の封着端面長手方向中央部側に向かって5mm以上で100mm以下の範囲に形成される。 - 特許庁
The lower mouth edge of a bent part 2C for communicating upper portions of right and left insertion parts 2A, 2B to constitute an outlet 1 with each other is upwardly tapered to prevent a strap from overlapping each other when drawing the strap upwardly in the diagonal direction. 引出口1を構成する左右の挿通部2A、2Bの上部を連通する屈曲部2Cの下部口縁を上向きにテーパ状に形成して、ストラップを斜上方に引いた際のストラップの重なり合いを防止する。 - 特許庁
Each part surface plate is installed on the swivel base 2 slidably in the diagonal direction of the surface plate 11 and attachment/detachment devices 18 and 23 attached to/detached from the part surface plate are installed to an immobile member. 各部分定盤は定盤11の対角方向に摺動自在にして旋回台2に装着され、この部分定盤に係脱する係脱装置18、23が不動部材に装着して設けられている。 - 特許庁
The posts 11, 21 form a plurality of pairs of post rows along the extending direction K of a ridge 61 on both sides of the ridge, and the posts 11, 21 are connected to each other at upper and lower ends through a diagonal member 31. そして、束11、21は、棟61の両側に当該棟61の延出方向Kに沿って複数配列された一対の束列を構成するとともに、束11、21は、上下端が斜材31で連結されている。 - 特許庁
The injection needle 1 has the needle tip 2 having the blade face 2a at the front edge formed by cutting the needle in a diagonal plane and the needle base 3 provided in the rear part of the needle tip for connecting with the front end of an injection syringe. 注射針1は、先端部に平面状に斜めに切り取られた刃面2aを有する針先2と、針先の後方部分に設けられた針基3とを備え、針基3が注射器の先端部に接続される。 - 特許庁
Furthermore, in this format 1 of execution, a low-order level of the pusher 4 is determined so that a diagonal length L2 in the space 10H is equal to the carrying-in direction length Lp of the bank bill 3 or shorter (L2≤Lp). さらに、この実施の形態1では、空間10Hの対角長さL2が、紙幣3の搬入方向長さLpと等しいか、あるいは短くなる(L2≦Lp)ように、プッシャ4の低位レベルが決定される。 - 特許庁