I will wait for that to dieinobscurity.
それが朽ち果てるのを待ちます。 - Weblio Email例文集
I don't want to rust away [die in obscurity] in the country.
田舎で朽ち果てるのは御免こうむりたい. - 研究社 新和英中辞典
Although Nobushige might have been grateful to the Toyotomi family for taking him as a commander when he was supposed to dieinobscurityin Kudoyama, it is doubtful that he was so grateful to the Toyotomi family even though he wasn't a hereditary vassal of Toyotomi.
九度山に無名のまま朽ちる筈だった信繁を、将帥として召しだしてくれたことに感謝はあるだろうが、豊臣譜代の臣でもないのに、そこまで豊家に恩を感じていたか疑問である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.