「Die out」を含む例文一覧(941)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • to die out
    滅びる - EDR日英対訳辞書
  • to cut out with a die
    型を抜く - EDR日英対訳辞書
  • I'm gonna die out here.
    僕は死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll die out here.
    ここで死ぬ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, go to a hotel with me. die, die, die, die. get out. get out.
    さあ 俺とホテルに行こう- 死ね死ね死ね 出てけ出てけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Words become obsolete―die out.
    言葉が廃れる - 斎藤和英大辞典
  • Don't die out there.
    死ぬんじゃねえぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They will die out there.
    彼らは死ぬわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he could die out there!
    死んでしまうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I die or just sweat it out.
    死ぬか 耐え抜くかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear me? we're gonna die out here.
    ここにいたら死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna die out here, brother.
    お前はここで死ぬんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As knowledge advances, superstitions die out.
    人智の進歩につれて迷信が絶える - 斎藤和英大辞典
  • throw (a die) out onto a flat surface
    平らな面に（サイコロを）放る - 日本語WordNet
  • Die out leather for belts
    ベルトのための革が消耗する - 日本語WordNet
  • of a family, to die out due to leaving no successor
    相続者がなく,家系が絶える - EDR日英対訳辞書
  • "Do not let the Asai family line die out."
    「浅井の血を絶やしてはならない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Come out! I said don't die like this!
    出てきて!こんな風に死なないでよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll die if we don't get him out of there.
    穴から出さないと 死ぬわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, I don't want to die out here.
    俺はここで、死にたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He sends angels out to die.
    彼は死ぬために 天使を送ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Otherwise, we'll die out.
    そうしないと 滅んでしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think i'm going to die by my blood drying out.
    血が枯れて死にそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was I supposed to just come out and die?
    出て来て 死ぬべきだったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My friend, you're more likely to die out there.
    親友よ 外にいたほうが死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot go back out there and watch you die.
    あなたが死ぬのを 見たくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? did you think I went out to die?
    何? 死に行ったのかと思ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom's gonna die when she finds out about all this.
    バレたらママが死んじゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to see the village die out.
    俺は 村が滅びるところを見たい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to get him out. he'll die.
    彼を助け出さなきゃ 死んじゃうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because if the insects die out
    もし昆虫が死に絶えてしまったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Step out of this car, and you die.
    この車から降りたら あなたは死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll die of malaria waiting out here.
    ここで待っているとマラリアで死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's as if he came out to die.
    死にに出てきたような者だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna die out here because you don't have the balls to walk out of here without me!
    お前は一人で行く度胸が ないから死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a centrifugal casting device capable of carrying out centering of a die to a die holding member to allow the die to be held by it, securely transmitting the rotation of the die holding member to the die, and easily attaching and detaching the die to and from the die holding member.
    金型保持部材に対して金型を芯出しして保持させ、金型保持部材の回転を金型に確実に伝達でき、さらに金型保持部材に対して金型を容易に着脱できる遠心鋳造装置を提供すること。 - 特許庁
  • To obtaina die supporting apparatus in a heading machine with which the striking-out of the die from a die block and the cooling and the washing of the die supporting apparatus are easily performed.
    ダイブロックからのダイの叩き出し及びダイ支持装置の冷却、洗浄が容易に行える圧造成形機におけるダイ支持装置を得ること。 - 特許庁
  • The male die is advanced toward the female die, a part of the material placed between a hole edge of the female die and the male die is pressed to be expanded when the male die is abutted on the material, and the male die is further lowered, so that the material is leveled off by the female die and the male die to be punched out with a dimension same as the male die.
    雌型に向かって雄型を進行させ、雄型が材料素材に当接した時に雌型の穴縁と雄型の間の素材の一部分を押し潰して展伸させ、雄型を更に下降させ、雌型と雄型とにより材料を擦り切ることによって、雄型と同じサイズに材料をプレス抜きする。 - 特許庁
  • To zero out the number of delayed delivery incidents of the metal die manufacturing branch.
    金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - Weblio Email例文集
  • I don't want the New Year's card culture to die out.
    私は年賀状の文化が廃れて欲しくありません。 - 時事英語例文集
  • We cannot let the tradition die [go] out.
    伝統の灯を絶やすわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • We must not let the Ainos die out.
    アイヌ人を絶やさないようにしたいものだ - 斎藤和英大辞典
  • Superstitions die out with the advancement of knowledge
    人智の進歩につれて迷信が絶える - 斎藤和英大辞典
  • If the sun were to go out, all living things would die.
    もし太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。 - Tatoeba例文
  • If the sun were to go out, all living things would die.
    もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。 - Tatoeba例文
  • This bad practice will gradually die out.
    この悪習は次第になくなるだろう。 - Tatoeba例文
  • rapidly collapse, die, or drop out in large numbers
    急速に、かなりの数が崩れる、死ぬ、または抜ける - 日本語WordNet
  • form or cut out with a mold, form, or die
    型、型枠、押し抜き機により形成する、あるいは切り抜く - 日本語WordNet
  • of a fire, to die out half-burned
    (火が十分燃えずに)途中で消えてしまう - EDR日英対訳辞書
  • of something that has continued for a long time, to die out
    長く続いていた物事が絶える - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について