「Difference in」を含む例文一覧(28640)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 572 573 次へ＞
  • Difference in specification
    仕様違い - Weblio Email例文集
  • the difference in temperature
    温度の差 - EDR日英対訳辞書
  • Difference in height: 130 m
    高低差：130m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a difference in height
    高低の差 - EDR日英対訳辞書
  • The difference in thickness.
    膜厚違い。 - Weblio Email例文集
  • The difference in tissue thickness.
    膜厚違い。 - Weblio Email例文集
  • The difference in film thickness.
    膜厚違い。 - Weblio Email例文集
  • Difference in names
    名称の違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the difference in score
    得点数の差 - EDR日英対訳辞書
  • There is all the difference in the world between the two
    霄壌の差あり - 斎藤和英大辞典
  • a difference in appearance [quality]
    外観[質]の相違. - 研究社 新英和中辞典
  • MEASUREMENT DEVICE FOR DIFFERENCE IN LEVEL
    段差測定装置 - 特許庁
  • The difference is in the power.
    これが 力の差だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the difference in quality between things
    物の質のちがい - EDR日英対訳辞書
  • a perceived difference in temperature
    感知された温度差 - 日本語WordNet
  • the difference in quantity between things
    物の量のちがい - EDR日英対訳辞書
  • the difference in a function
    関数における階差 - EDR日英対訳辞書
  • The difference in price might reflect the difference in size.
    これは、大きさの影響もあると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The difference in price is due to the difference in rates.
    価格の違いはレートの違いによるものです。 - Weblio Email例文集
  • And in this case, difference is good
    違いは良い事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is all the difference in the world between them
    天地の差がある - 斎藤和英大辞典
  • The difference is only in the dueDate.
    dueDate が異なるだけです。 - NetBeans
  • ○ Difference in business practices, etc.
    ○商慣行等の相違 - 経済産業省
  • There isn't any difference in those.
    それらには差違がない。 - Weblio Email例文集
  • The difference in power is so obvious.
    力の差は明らかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That in fact the tiny, tiny difference ...
    ごくわずかな違いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the difference in height between two roads
    道路などの高低差 - EDR日英対訳辞書
  • of quality or position, a difference in grade
    等級による違い - EDR日英対訳辞書
  • There's a glaring difference in the quality.
    クオリティーが 違い過ぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a world of difference [all the difference in the world] between them.
    両者の間には天地の差がある. - 研究社 新和英中辞典
  • That's the difference in character.
    それは 人品の違いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That'll make all the difference in the world.
    そうなれば大違いだ. - 研究社 新和英中辞典
  • A great difference in values...
    すごい価値観の違いだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weather makes a difference in the business.
    商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典
  • a condition in which the difference between two things becomes larger
    ぐんと差がつくさま - EDR日英対訳辞書
  • of the difference in strength, being no different from each other
    力に差がないさま - EDR日英対訳辞書
  • PILE CLOTH EXCELLENT IN LEVEL DIFFERENCE
    段差に優れたパイル布帛 - 特許庁
  • (iii) difference in revaluation of land.
    三　土地再評価差額金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And the difference between shaking in this way and not
    震えの有無の違いは— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a difference in kind.
    別の種類のものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no difference of rank in love
    恋に上下の隔て無し - 斎藤和英大辞典
  • The difference in interest rates is even smaller.
    金利差はさらに小さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This difference in aspect suggested a difference in use,
    この外見のちがいは、使途もちがうことを思わせました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • the difference in prices applied to the same article
    同じ品物の値段の差 - EDR日英対訳辞書
  • In the beginning there was a difference in opinion.
    最初に意見の不一致があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • DEVICE FOR ELIMINATING LEVEL DIFFERENCE IN SILL GROOVE
    敷居溝段差解消器具 - 特許庁
  • And made a difference in his life?
    彼の人生は変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a gradual widening in the difference between the prices of agricultural and manufactured products
    シェーレという現象 - EDR日英対訳辞書
  • His position as leader makes a difference in his reception.
    顔役はもて方が違う - 斎藤和英大辞典
  • The difference is mostly in presentation.
    違うのはおもに見せ方です。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 572 573 次へ＞

例文データの著作権について