To enhance a direction effect by giving rear illumination with differentcolor lights in belt parts. 帯状部に種々の色彩光による背後照明を施して、演出効果を高める。 - 特許庁
A plurality of arithmetic units 11 respectively have different center color signals set therein. 複数の演算部11には、それぞれ異なる中心色信号が設定されている。 - 特許庁
a monochrome picture made by using several different shades of the same color 同じ色のいくつかの異なった色合いを使用することによって作られた白黒の写真 - 日本語WordNet
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。 - Tanaka Corpus
The third white light emitting diode and fourth white light emitting diode have differentcolor temperatures. 第三白光発光ダイオードと第四白光発光ダイオードは異なる色温度を有する。 - 特許庁
The first white light emitting diode and second white light emitting diode have differentcolor temperatures. 第一白光発光ダイオードと第二白光発光ダイオードは異なる色温度を有する。 - 特許庁
Toners of the same color but with different characteristics are stored in toner cartridges 90A-90D. トナーカートリッジ90A〜90Dには特性が異なる同色のトナーが収容されている。 - 特許庁
The ring 4 with a colordifferent from that of the parison is engaged with a neck part forming part of the parison 1. パリソン1の口頸部形成部分へ、該パリソンと異る色付きのリング4を嵌合させた。 - 特許庁
With this, color mixture among pixels 40 corresponding to different colors can be prevented. これにより、異なる色に対応する画素40の間の混色を防止することができる。 - 特許庁
This 'an' has be so named because the color is different when compared with bean paste made using azuki beans.
-小豆を用いた餡と比較して小豆色ではないため、この名称が付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukusa for men is differentcolor from that for women; basically, purple for men and cinnabar red or red for women.
男性用・女性用で色が違い、男性は紫、女性は朱色・赤を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color. しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。 - Tatoeba例文
The printed pages have a different printing color for the page number for every specified page range. 印刷された用紙は、指定したページ範囲毎に、ページ番号の印字色が異なっている。 - 特許庁
The respective operation buttons are different from each other in shape, color, and arrangement according to their functions. 各操作ボタンは、その機能の相違に基づいて形状、色彩、配設位置が異なる。 - 特許庁
To make grayscale correction without performing color gamut compression even when a color signal to be corrected is converted into a color signal belonging to color space different from that the color signal to be corrected belongs to when a gray scale correction of the color signal to be corrected is made. 補正対象となる色信号の階調補正を行った場合に、補正対象となる色信号が属する色空間とは異なる色空間に属する色信号に変換を行った場合でも、色域圧縮を行うことなく、階調補正が行えること。 - 特許庁
Hence, its ink-coating time is shortened by causing the plurality of coating units 18 to individually apply different species of ink 22 each having a differentcolor. したがって、複数の塗布ユニット18に異なる色のインク22を塗布させることにより、インク塗布時間が短くなる。 - 特許庁
It is also possible to start the imaging of each plate surface to be used in differentcolor planes by using different sets of imaging beams. 異なる組のイメージングビームを使用して、異なるカラープレーンに使用される各版面のイメージングを開始することも可能である。 - 特許庁
To provide a display device having a different pattern heterochromatic display function capable of displaying a different pattern by changing color. 異なる図柄を色を変えて表示可能な異図柄異色表示機能を有する表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The partially printed recording paper sheets including differentcolor contents are loaded into different input trays of black and white printers. 異なるカラーコンテンツを内包する部分的に印刷された記録用紙は、白黒プリンタの異なる入力トレイに装填される。 - 特許庁
Phase retardation layers are formed by applying retardation compounds and are formed by using different thickness and different compound for every color pixel. 位相差層は、位相差化合物を塗布して形成するが、色画素毎に異なる厚みや異なる化合物を用いて形成させる。 - 特許庁
In the manufacturing apparatus for the electro-optical device, first and second light sources 10a, 10b for emitting respectively differentcolor tones or different wavelengths from each other are provided. 相互に異なる色調もしくは波長の光を発する第1光源10aおよび第2光源10bを設ける。 - 特許庁
In this case, a position where the punch position and the image area overlap is displayed in a different display color with a different display density. この際、穿孔位置と画像領域とが重なっている位置については、表示色、表示濃度を変更して表示する。 - 特許庁
The light absorbing layer 30 may comprise a color filter layer 30_R, 30_G, 30_B in a differentcolor from the color of the color filter to which the pixel electrode of each pixel region opposes, or may comprise an amorphous silicon layer. この光吸収層30としては、各画素領域の画素電極が対向するカラーフィルタの色とは異なる色のカラーフィルタ層30_R、30_G、30_B又はアモルファスシリコン層とすることができる。 - 特許庁
The first color setting part 53a and the second color setting part 53a can set the display color of the first display unit 40 and the display color of the second display unit 40 to colors different from each other. 第1の色設定部53aと第2の色設定部53aとは、第1の表示ユニット40の表示色と第2の表示ユニット40の表示色とを互いに異なった色に設定可能である。 - 特許庁
One strip-like storing body 10 is demarcated into a plurality of areas 10D-1 to 10D-3, and each area is colored with the color 1 to the color 3 (for example, blue, red and green) different for each area. 一つの帯状収納体10が複数の領域10D−1〜10D−3に区分され、領域ごとに異なる色color 1 - color 3(例えば、青色、赤色、及び緑)の着色が施されている。 - 特許庁
The first color holes and second color holes are gradually enlarged in diameter from the center to the corners of the face plate, and the diameter change rate of the first color holes is different from that of the second color holes. 第1色用孔と第2色用孔はフェースプレートの中央部からコーナ部にかけて徐々にその径が大きくなり、第1色用孔の径の変化率と第2色用の径の変化率とは異なっている。 - 特許庁
Namely, it has a micro-lens configuration different for each color of the color filter, accordingly condensing conditions, which is caused by difference in wavelength passed through a color filer, can be optimized in light receiving area for every color. このように、カラーフィルタの色毎に異なるマイクロレンズ構成を持つことで、カラーフィルタを通過した波長の違いにより生じる、色毎の受光エリアでの集光状態を最適化できる。 - 特許庁
A mapping evaluation reference storage 205 stores color conversion reference parameters for making color appearances of each reproduction image to be nearly same for each output color space with differentcolor reproduction scopes. 写像・評価基準格納部205には色再現範囲の異なる出力色空間ごとに、それぞれの再現画像の色味がほぼ同様となるような色変換用の基準パラメータが格納されている。 - 特許庁
The color management system 304 receives the color and/or intensity setting contents from the controller 306 to convert the color setting contents into a plurality of intensity setting contents for light-emitting elements different in color of a light source 202. 色管理システムは、マイクロコントローラから色及び/又は強度の設定内容を受信し、色の設定内容を光源202の異なる色の発光要素用の複数の強度の設定内容に変換する。 - 特許庁
To realize accurate color reproduction by enabling estimation of a spectral distribution characteristic of an inputted image to reprocuce the color, in color conversion processing for converting an inputted image signal into image data in a differentcolor space. 異なる色空間の画像データへと変換する色変換処理において、入力された画像の分光分布特性を推定して再現することを可能とし、正確な色再現を実現する。 - 特許庁
Calibration that can satisfactorily reproduce gray generated with color material mixture is provided by taking into consideration the differentcolor components included in each color material and generating a correction table of each color material in this way. このように、各色材が含む他の色成分を考慮して各色材の補正テーブルを生成することにより、色材混色により生成されるグレーを良好に再現できるキャリブレーションが提供される。 - 特許庁
To eliminate color shift without worsening the time required until a first sheet is output when obtaining a color image by forming toner images different in color from each other on a plurality of photoreceptors respectively and superposing respective color toner images. 複数の感光体に互いに異なる色のトナー像をそれぞれ形成し、各色のトナー像を重ねてカラー画像を得る際に、1枚目出力までの時間を悪化させずに色ずれを解消する。 - 特許庁
The different operation constitutions include proper operations as to a prescribed jet group and a different combination of troubled jets, and each jet of the prescribed group outputs one differentcolor out of different colors. 異なる動作構成は所定のジェット群に関する適正動作及び故障ジェットの異なる組合せを含んでおり、所定群の各ジェットは異なる色のうち異なる1色をそれぞれ出力する。 - 特許庁
To create a color conversion table which can appropriately reproduce image data which an image data generation device generates in a color space different from a color space depending on the generation device. 画像データ生成装置が生成した画像データを、当該装置に依存する色空間とは異なる色空間で適切に再現できる色変換テーブルを作成する。 - 特許庁
One color light beam and the other color light beam out of at least two color light beams are respectively emitted as light beams having a different polarization direction from each other from the polarized light changing element. 偏光変換素子から、該少なくとも2つの色光のうち1つの色光と他の色光とが互いに偏光方向が異なる光としてそれぞれ射出される。 - 特許庁
To provide a color scanner that can output an image in the same color as that of an original from a color printer even when a kind of the original is different. 原稿の種類が異なったとしてもカラープリンタ装置から原稿と同じ色合いを有する画像を出力することができるカラースキャナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color target position determining device that reduces a color effect occurring in a pickup image achieved by imaging a color target comprising a combination of different colors under a light source. 異なる色の組み合わせからなるカラーターゲットを光源下において撮影した撮影画像に生じた色影響を低減させるカラーターゲット位置決定装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, calibration specimens 10 with different pipe diameters adhered with color samples 11 are used for correcting color change in the pipe depth direction and correcting color changing in accordance with a pipe diameter. さらに、カラーサンプル11を貼り付けた管径の異なるキャリブレーション試験体10を用い、管奥行き方向の色彩変化を補正し、管径により変化する色彩を補正する。 - 特許庁
The image processor 200 has a color conversion characteristic changing means 212 for changing a color characteristic of an image signal in response to the color mixing of the developers of the colors different each other. 画像処理装置200は、異なる色の現像剤の混色に応じて画像信号の色特性を変更する色変換特性変更手段212を有する。 - 特許庁
To provide a configuration for obtaining an image subjected to other differentcolor reproduction operations from a color-adjusted image obtained through a color adjusting operation not via a RAW image. 色調整処理で得られた色調整画像から、RAW画像を経ることなく他の異なる色再現処理が施された画像を得るための手段を提供する。 - 特許庁
Notches 16 are provided in the sides of the cable body 10, and the parts including notch tip parts 16a are provided with color belts 17 in a colordifferent from the same resin color. ケーブル本体部10の側面にはノッチ16が設けられ、ノッチ先端部16aを含む部分に上記同色の樹脂の色と異なる色をもつ色帯17を有する。 - 特許庁
This processor generates plural thumbnail pictures obtained by giving differentcolor processing to an original picture 96 by eight neighboring color processing parameters with the color processing parameter of a current picture 92. カレント画像92の色処理パラメータを中心に近傍の八つの色処理パラメータにより原画像96に異なる色処理を施した複数のサムネイル画像を生成する。 - 特許庁
To create a color conversion table for appropriately reproducing image data which an image data generation device generates in a color space different from a color space depending on the generation device. 画像データ生成装置が生成した画像データを、当該装置に依存する色空間とは異なる色空間で適切に再現できる色変換テーブルを作成する。 - 特許庁
To provide a method for reading a multi-color original and easily making proofs for printing parts different in color of the original for every color. 多色原稿を読み取って、該原稿の互いに異なる色の部分を印刷するための版を各色毎に製版する多色印刷用分版方法において、分版を容易化する。 - 特許庁
A uniform color area is extracted twice by a uniform color area initial extracting means F1 and a uniform color area reextracting means F3 while the start point is made different. 均等色領域の抽出を、均等色領域初期抽出手段F1と均等色領域再抽出手段F3により開始点を変えて2回行う。 - 特許庁
To provide a color image reading apparatus and a color image reading system for excellently reproducing colors of an original colored by a plurality of differentcolor materials as well as a printed original. 印刷原稿はもとより異なる複数の色材による原稿であっても、良好な色再現が可能なカラー画像読取装置及びカラー画像読取システムを提供する。 - 特許庁
An apparatus with a monitor warns the user of a low remaining battery level by changing the indication color of the monitor to an indication colordifferent from a color in regular use. また、モニターのある機器は、モニターの表示色を、普段使用しているものとは違う表示色にして使用者に電池残量が少なくなった事を知らせる。 - 特許庁
To improve the granularity by decreasing white color portions between halftone dots which are formed by two color materials of different densities used for reproducing color with a specific hue. 特定の色相の色の再現に用いられる互いに濃度が異なる2つの色材で形成される網点間の白色部を少なくして粒状性を向上させる。 - 特許庁
A gradation analysis part 240 analyzes the number of pixels continued in a gradation image and having the same color and a color variation between adjacent and different-color pixels. グラデーション解析部240により、グラデーション画像における連続する同一色のピクセル数と、隣接し且つ色の異なるピクセル間の色の変化量を解析する。 - 特許庁
The display device having a plurality of regions different in transmissivity at each color, and transmitting a front for one color light, and having an opaque region for the other color light is provided. 色毎に透過率の異なる複数領域を有し、一方の色の光には前面透過し他方の色の光には不透過領域が現れる表示装置を提供する。 - 特許庁