A handle 15 of a switch SW, constituted of a depression switches, is formed of a diffuse-transmissible synthetic resin molded item. 押釦スイッチからなるスイッチSWのハンドル15が拡散透過性の合成樹脂成型品で形成される。 - 特許庁
Further, a surface area of the bracket 6 for the harness is enlarged to diffuse the heat generated in the delivery pipe 2. また、ハーネス用ブラケット6の表面積を拡大してデリバリパイプ2内の発熱を拡散することができる。 - 特許庁
To sufficiently diffuse bubbles in flush water and enhance a variety of effectiveness such as toilet washing effectiveness and the like. 気泡を水洗水に十分拡散して、トイレ水洗効果の向上等の種々の効果を更に高める。 - 特許庁
Since the positive ions diffuse faster than the negative ions, the positive ions and the negative ions are diffused in good balance. 正イオンは負イオンよりも速く拡散するので、正イオンと負イオンをバランス良く拡散させることができる。 - 特許庁
To smoothly perform switching from diffuse combustion to premixed compression ignition combustion while reducing combustion noise. 拡散燃焼から予混合圧縮着火燃焼への移行を燃焼騒音を低減しながら円滑に行う。 - 特許庁
A combustion determination section 44 determines whether a combustion mode should be switched from diffuse combustion to premixed compression ignition combustion or not. 燃焼判定部44は、拡散燃焼から予混合圧縮着火燃焼へ移行するか否かを判定する。 - 特許庁
The sample provided in the pipe is dripped on the reagent in the cell, to diffuse the sample to the surface of the reagent. そして、管内に設けられた試料をセル内の試薬に滴下して試料を試薬の表面に拡散させる。 - 特許庁
To provide an aqueous coating composition capable of forming a coating film of high diffuse light reflectance of light and low gloss. 光の拡散反射率が高く、低光沢の塗膜を形成し得る水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁
Stresses which diffuse at the second sealing layer are absorbed by the first sealing layer for improving the impact resistance. 第2封止層で拡散された応力を第1封止層で吸収させるため、耐衝撃性が向上する。 - 特許庁
Diffused regions 13 are formed, where Mg and Ni diffuse in each other at junctions between Mg2Si and Ni. Mg_2SiとNiとの接合部では、MgとNiとが相互に拡散した拡散領域13を形成する。 - 特許庁
To provide a new method for sub-typing diffuse large cell lymphoma. 本発明は、びまん性大細胞性リンパ腫をサブタイプ分けするための新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The component is heated to a temperature sufficient to diffuse carbon into the titanium and below 1000°F. 構成要素を、チタン中に炭素を拡散させるのに十分な温度、および1000°F未満に加熱する。 - 特許庁
Figure 5(b) shows that sensor output hardly changes even though a black toner pattern is measured by a diffuse reflection type sensor 18. 図5(b) :拡散反射型センサ18で黒トナーのパターンを測定してもセンサ出力に変化がほとんどない。 - 特許庁
To provide a charging apparatus capable of stably performing diffuse electrification type discharge, and to provide an air treatment apparatus. 拡散荷電方式の放電を安定して行うことができる荷電装置、及び空気処理装置を提案する。 - 特許庁
To smoothly transfer to diffuse combustion from premixed compression ignition combustion while preventing occurrence of misfire. 予混合圧縮着火燃焼から拡散燃焼への移行を失火の発生を防止しながら円滑に行う。 - 特許庁
The reference target 40 has a diffuse reflection film having a specular reflection function by a mirror finish, on the surface of a substrate. 基準ターゲット40は、基板の表面に鏡面仕上げで正反射機能を有する乱反射膜を有する。 - 特許庁
The reflector 15 has a diffuse reflector 15A the surface of which has a predetermined angle of inclination to be inclined and located. 反射板15は、表面が所定角度を持って傾斜配置された拡散反射面15Aを有する。 - 特許庁
The optical member 40 diffuses imaging light which the polarized-light selective reflection layer diffuse-reflects, while maintaining the state of polarization of the imaging light. 光学部材40は、拡散反射される映像光をその偏光状態を保持しつつ拡散させる。 - 特許庁
Further, the light from the light emission part 30 does not diffuse to the whole of surrounding directions of the tip part of a pen main body 10. また、発光部30からの光はペン本体10先端部の周囲方向の全体に拡散しない。 - 特許庁
The plasma fed via the opening 30 is allowed to diffuse in the vicinity of a reflecting electrode 12 to which positive bias is applied. 開口30から供給されたプラズマは、正バイアスを印加した反射電極12の近傍に拡散する。 - 特許庁
In this way, it is possible to receive reflected light from a specular reflection region and from a diffuse reflection region simultaneously. こうすれば正反射領域と拡散反射領域からの反射光を同時に受光することができる。 - 特許庁
To diffuse heat generated associated with ink-ejection from a head chip mounted on a base plate, then, to enhance heat dissipation efficiency. ベースプレートにマウントされたヘッドチップのインク吐出に伴う発熱を拡散させ、放熱効率を向上させる。 - 特許庁
a tropical American genus of dicotyledonous climbing or diffuse pungent herbs constituting the family Tropaeolaceae
熱帯アメリカの双子葉植物の属で、よじ登り性、または散開性のとがった草本であり、ノウゼンハレン科を成す - 日本語WordNet
Finally, annealing causes the doping agents to diffuse in the substrate and doped regions (16, 18) are formed under the doping paste. 最後に、アニーリングが基板内にドープ剤を拡散させ、ドーピングペーストの下にドープ領域(16,18)を形成する。 - 特許庁
The surface is contacted with a carbon-containing gas to diffuse carbon into the surface to form carbides. 炭素を表面中に拡散させて炭化物を形成するために、表面を炭素含有ガスに接触させる。 - 特許庁
To provide a chloroprene rubber adhesive composition, which has excellent adhesivity and heat resistance and does not diffuse formaldehyde. 接着性及び耐熱性に優れ、且つホルムアルデヒドを放散しないクロロプレンゴム接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
The above second metal of the above nickel-based composite plated film may diffuse from the surface to the depth direction. 前記ニッケル系複合メッキ皮膜では、前記第2の金属が表面から深さ方向に拡散していてもよい。 - 特許庁
To appropriately diffuse an error between regions when performing error diffusion processing on an image divided into plural regions. 複数の領域に分割された画像を誤差拡散処理する際に、領域間の誤差の伝播を適切に行う。 - 特許庁
The molecules of the hydrogen gas fed into the holding space 12 diffuse while they collide against the surface of the shroud 23. 収容空間12に導入された水素ガスの分子は、シュラウド23の表面に衝突しながら拡散する。 - 特許庁
Subsequently, the forging die 10 is heat-treated to diffuse the carbide into the forging die 10. その後、鍛造用金型10に対して熱処理を行い、該鍛造用金型10内に炭化物を拡散させる。 - 特許庁
There's a diffuse pattern of remodeled injuries that occurred at the same time approximately six years ago. 違うパターンの傷があるわ およそ6年前 同時期に 出来た傷のようだわ 交通事故じゃないかと 思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Home Radio Frequency Working Group (HRFWG), a network protocol standard organization, started evangelizing activities to diffuse its protocol in Japan.
ネットワーク・プロトコル標準化団体の一つであるHRFWGが, そのプロトコルを日本にも広めようとする活動を開始した. - コンピューター用語辞典
Air 11 is guided from a circumferential air passage 2 and is injected from an air injection port 6 to diffuse the fuel. 空気11は周囲の空気通路2より導かれ、空気噴射口6より噴出し、燃料を拡散させる。 - 特許庁
In point diffraction patterns, diffuse scattering is convoluted with the incident cone of illumination angles.
点状の回折図形においては、散漫散乱は照射角の入射コーンによって畳み込まれる(コンボリューションされる)。 - 科学技術論文動詞集
To provide a manufacturing method for a matrix, which enables the matrix for forming an inner-surface diffuse reflector to be manufactured in a very short period of time, and the inner-surface diffuse reflector which is manufactured from the matrix obtained by the manufacturing method. 内面拡散反射体を形成するための母型を極めて短時間で製造することが可能な母型の製造方法及びこの製造方法により得られた母型から製造される内面拡散反射体を提供する。 - 特許庁
Diffusion modulators 13 diffuse the pilot symbols of modulated data symbols in the code channels from the modulators 12 according to diffusion codes SC-XxLC-Y and diffuse information symbols thereof every sub-code channel according to diffusion codes (SC-PxLC-Y, (P: 1-N)). 各変調器12からの各コードチャネルの変調データシンボルは、拡散変調器13において、パイロットシンボルについては 拡散符号により拡散され、情報シンボルについては各サブコードチャネル毎に拡散符号 により拡散される。 - 特許庁
An optical reflection plate simulation part 122 has a configuration wherein a specular reflection component and a diffuse reflection component are separated and simulated, and has a specular/diffuse reflection component calculation means 122a for calculating each reflection component. 光反射板模擬部122では、鏡面反射成分と拡散反射成分とを分離して模擬する構成としており、それぞれの反射成分を算出するための鏡面/拡散反射成分算出手段122aを備えている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing diffuse reflection plate used for a reflection type liquid crystal display device that does not require a backlight, a solar cell that requires high efficiency, or the like, and to provide a transfer film used in the method of manufacturing diffuse reflection plate. バックライトを必要としない反射型液晶表示装置や高効率を必要とされる太陽電池などに使用される拡散反射板の製造法及びその製造法に使用される転写フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a novel life prolongation agent for diffuse lung disease effective industrially and medically as a life prolonging remedy for diffuse lung disease currently lacking in established medical treatment and pharmacotherapy. 未だ十分な治療法および薬物療法が確立されていないびまん性肺疾患において延命効果をもたらす治療法として、産業上および医療上有用な新規なびまん性肺疾患延命剤を提供すること。 - 特許庁
The operation condition of the diffuse reflection sensor 301b is so adjusted that the sensor output of the diffuse reflection sensor 301b at this time may be approximated to reference values preliminarily set for three primary colors of subtractive process respectively. このときの拡散反射型センサ301bのセンサ出力が、減法混色の3原色に対してそれぞれ予め設定された基準値に近づくように拡散反射型センサ301bの動作条件を調整する(s10)。 - 特許庁
When the internal combustion engine is operated in high load area, diffuse combustion operation is performed to diffuse and burn the fuel by compressing air taken into the combustion chamber and injecting the fuel in the compressed air. 内燃機関が高負荷領域にて運転されるとき、燃焼室内に吸入された空気を圧縮し、同圧縮された空気の中に燃料を噴射することにより同燃料を拡散燃焼させる拡散燃焼運転を行う。 - 特許庁
The air is struck to the chemical impregnation body 1 by a blower 12 of the fan type chemical diffusion apparatus 10 to diffuse the chemical. ファン式薬剤拡散装置10の送風機12により空気を薬剤含浸体1に当て、薬剤を拡散させる。 - 特許庁
A rotation waveguide tube 20 to diffuse the high frequency is composed to be rotatable around the feed port 18. また高周波を拡散させる回転導波管20を給電口18を中心として回転させる構成とした。 - 特許庁
Finally, the upper surfaces of the substrate 208 and the pores 212 are covered with light guide layers 214 to uniformly diffuse light rays. 最後に導光層214で基板208および細孔212の上面を覆って光線を均等に分散する。 - 特許庁
The upper plate has a surface structure to diffuse a sonic wave generated from the diaphragm when reflecting the sonic wave. 上部プレートは、振動板から発生する音波を反射する際に、音波を拡散させるような表面構造を有する。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display panel having a diffuse reflection film wherein a reflection layer does not float and a diffused layer has no damage. 反射層が浮き上がらず、さらに拡散層に損傷がない拡散反射膜を有する液晶表示パネルを得る。 - 特許庁
To improve accuracy of identifying an object and avoid false recognition in environment where light is liable to diffuse such as rainy weather. 雨天時等、光が拡散し易い環境において、対象物の特定精度を向上し、誤認識を回避する。 - 特許庁
By this treatment, the treatment material making it hard to diffuse microorganisms in water and capable of certainly sedimenting them in water is obtained. これにより、水中で微生物が拡散しにくく、確実に水中に沈めることができる処理材が得られる。 - 特許庁
A sensor assembly is for receiving a portion of diffuse reflected illumination of the second illumination field from the imaging surface. センサー組立体は画像形成面からの第2照明場の拡散反射された照明の部分を受けるためである。 - 特許庁
To inspectably diffuse small fishes which are sticky between mutual individuals since a water content is high and also stickiness is high. 水分量が多く粘着性が高いために個体同士がくっつきやすい小魚を、検品可能に拡散させる。 - 特許庁