「Digestive System」を含む例文一覧(129)

<前へ 1 2 3
  • The gastrointestinal implant device can be used to limit absorption of food products in specific parts of the digestive system and can include a gastrointestinal sleeve having an anchor portion and a barrier or sleeve portion.
    この胃腸内埋め込み器具は、消化器系の特定の部分において食物の吸収を制限するために使用することが可能であり、アンカ部ならびにバリア部またはスリーブ部を有する胃腸内スリーブを備えることができる。 - 特許庁
  • To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diseases such as depression, anxiety, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's chorea, eating disorder, hypertension, digestive system disease, head trauma, inflammation, immunity associated disease and alopecia.
    うつ病、不安症、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症などの疾患の予防又は治療薬を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a medicine component for controlling an attack factor, which acts through an action mechanism different from that of a conventional medicine useful for preventing and/or treating human digestive system diseases and is safely and effectively used.
    ヒトにおける消化器系疾患の予防および/または治療に用いられてきた従来の薬剤とは異なる作用機序を介して作用し、安全かつ効果的に用いることができる攻撃因子抑制薬成分を提供すること。 - 特許庁
  • In a digestive endoscopy reporting system for describing and referring to a report, by using terms of MST, an MST selective input screen, is activated which selectively enters the terms of MST at window independent of the report body.
    この発明は、レポートをMSTの用語を用いて記述し参照する消化器内視鏡レポートシステムにおいて、レポート本体から、独立したウィンドウにてMSTの用語を選択的に入力するMST選択入力画面を起動するものである。 - 特許庁
  • The biosample is prepared by adding a solubilizing agent, such as, a surfactant or the like to the sample to be inspected to solubilize protoporphyrins, and the cancer of digestive system is detected by detecting protoporphyrins by using the biosample.
    被検試料に界面活性剤等の可溶化剤を添加することにより、プロトポルフィリン類を可溶化する生体試料の調製法及び該生体試料を用いてプロトポルフィリン類を検出することによる消化器系がんの検出方法である。 - 特許庁
  • To provide a processing system and a processing method for a digestive liquid containing the residue produced from a methane fermentation apparatus utilizing biomass resources including plants, stock farm products, seafood, wastes of them, garbage, excreta of livestock and the like.
    植物、畜産物、魚介類またはそれらの廃棄物、あるいは生ゴミや畜産物の糞などの汚物を含むバイオマス資源を利用したメタン発酵装置から生成される残渣を含む消化液の処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In the method for determining the tumor markers in blood, a blood component is extracted from a blood-carried carrier, and the tumor marker for cancer of a digestive system and/or the tumor marker for hepatoma are determined from the extracted blood component.
    血液担持担体から血液成分を抽出し、該抽出血液成分から血液中の消化器系癌の腫瘍マーカー及び/又は肝癌の腫瘍マーカーを定量することを特徴とする血液中の腫瘍マーカー定量方法を用いる。 - 特許庁
  • To solve the problem in a conventional remote stethoscope for transmitting a stethoscopic sound from the respiratory system or digestive system through a telephone line, in which a lot of high frequencies cannot transmitted in detail when the pulse sound of the heart containing a lot of low frequencies is transmitted, because the transmittable frequency band is narrow.
    従来の電話回線を介して聴診器音を伝送する遠隔聴診器は、伝送可能な周波数帯域が狭いため、低い周波数を多く含む心臓の拍動音等を伝送すると、高い周波数を多く含む呼吸器や消化器が発する音を詳細に伝送できなくなる。 - 特許庁
  • The methods and compositions are useful for treating diseases subject to treatment by an increase in telomerase activity in cells or tissue of a patient, such as HIV infection, various degenerative diseases, acute or chronic skin ailments, and digestive system diseases.
    該方法および組成物は、例えば、HIV感染、種々の変性疾患、および急性もしくは慢性の皮膚、消化器の疾患など、患者の細胞または組織内のテロメラーゼ活性増大による治療を必要とする疾患を治療するのに有用である。 - 特許庁
  • To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of always and properly performing an image display by density and contrast of a part important for a diagnosis according to each distribution state of pixel values, regardless of distribution state of pixcel values in a contrast inspection of a digestive tract and a non-blood vessel system, for instance.
    例えば消化管及び非血管系の造影検査等において画素値が如何なる分布状況になっても、各分布状況に応じて、診断に重要な部分の濃度、コントラストで常に適切に画像表示し得るX線診断装置を提供する。 - 特許庁
  • However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.
    ただし、気道以外の局所影響(site of contact)、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目に該当するものとして、特定標的臓器には分類しない。 - 経済産業省
  • However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.
    ただし、気道以外の局所影響(site of contact)、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目でフォローしているので、特定標的臓器の分類には考慮しない。 - 経済産業省
  • To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF.
    肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a preparation which sufficiently comes into contact not only with mucosa of digestive system and but also previously with oral mucosa in the use of naturalized organogermanium-containing honey for improving the body environment deteriorating by stress continuously increasing recently.
    近時増勢の一途をたどるストレスにより劣化する身体環境を改善する天然化有機ゲルマニウム含有蜂蜜の利用において、その消化器系粘膜への接触に加え、さきだって口腔粘膜との接触を充分になしうる製剤を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a therapeutic or preventive agent for diseases such as melancholia, anxiety disorder, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's chorea, eating disorder, hypertension, digestive system diseases, drug dependence, epilepsy, cerebral infarction, cerebral ischemia, cerebral edema, head injury, inflammation, immune-related diseases, alopecia and the like.
    うつ病、不安障害、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、薬物依存症、てんかん、脳梗塞、脳虚血、脳浮腫、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症等の疾患の治療又は予防剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a specific microbial preparation for reducing methane gas or carbon dioxide which is believed to be a causative factor of global warming, which is intended to be fed to ruminant such as cattle or sheep to reduce methane gas or carbon dioxide excreted from the digestive system of the animal and also reduce the malodor of feces or urine excreted from livestock or fowl.
    地球温暖化の要因とされるメタンガスや二酸化炭素の生成抑制のため、牛などの反芻動物やめん羊に給与して消化器から排出されるメタンガス、二酸化炭素生成を抑制し、さらには、家禽・家畜から排出される糞・尿の汚臭を減少するための特定の微生物製剤を提供する。 - 特許庁
  • An optically active material of tenatoprazole, (+) and (-)-5-methoxy-2-{[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl)methyl]sulfinyl}-1H-imidazo[4,5-b]pyridine, and a medical drug composition containing the same are useful for the treatment of atypical esophagus disorders such as gastroesophageal reflux disease, bleeding in the digestive system and indigestion.
    テナトプラゾールの光学活性物質、(+)および(-)−5−メトキシ−2−{[(4−メトキシ−3,5−ジメチル−2−ピリジル)メチル]スルフィニル}-1H-イミダゾ[4,5−b]ピリジン、およびそれを含有する医薬組成物は、胃食道逆流症、消化器系出血および消化不良のような非定型食道症状の治療に有用である。 - 特許庁
  • This dietary supplement food includes a polar lipid supplement food containing the polar lipid isolated from Avena sativa oil and a substantial amount of an antioxidant, at least a soluble β-glucan fiber giving a useful effect to health, and at least one amino acid giving an at least one useful effect to the digestive system.
    オート麦油から単利された極性脂質及び酸化防止剤の相当量を含む極性脂質補助食品、少なくとも1つの健康に有益な作用を与える可溶性β−グルカン繊維、消化器系に少なくとも1つの有益な作用を与える少なくとも1つのアミノ酸を含む栄養補助食品。 - 特許庁
  • The system is a solid preparation effective for delivering the peptide-protein drug to the absorption cells of small intestine while suppressing the hydrolysis with digestive enzymes by holding the absorbefacient and the peptide-protein drug with the fine particles, and achieving efficient absorption of the peptide-protein drug by forming a high concentration gradient.
    本システムは、吸収促進剤とペプチド・蛋白薬を微粒子体が保持することにより消化酵素による加水分解を抑えつつ小腸の吸収細胞までデリバリーし、高い濃度勾配を形成することによりペプチド・蛋白薬を効率よく吸収させることのできる固形製剤である。 - 特許庁
  • The originally attached description, etc. does not mention anything about therapeutic agents for pancreatitis and it is not considered that it is obvious to a person skilled in the art that the therapeutic agent for digestive system diseases which protects alimentary canal mucosa represents therapeutic agents for pancreatitis, even taking the whole of the originally attached description, etc., and the common general knowledge as of the filing into consideration.
    当初明細書等のいずれの箇所にも、膵炎治療剤の記載はなく、当初明細書等全体の記載および出願時の技術常識を考慮しても、消化管粘膜の保護作用を有する消化器疾患治療剤が膵炎治療剤を意味することが当業者に自明であるとはいえない。 - 特許庁
  • To provide a medicine for treating cancer constituted so that the medicine can strongly lead the cancer cell to the cell death even if the cancer cell resists to a conventional anticancer agent while reducing the side effects, and further to provide a medicine for preventing the cancer, capable of very easily and effectively carrying out the prophylaxis of cancer of the digestive system.
    副作用を軽減させながら、強力にしかも従来の抗癌剤に耐性となった癌細胞を細胞死へと誘導することができるように構成された癌治療薬、及び極めて簡便かつ効果的に消化器系癌の予防を行うことができる癌予防薬を提供する。 - 特許庁
  • The protein or the polynucleotide is useful as a diagnostic marker, etc., for hyperlipidemia, digestive system disease, central nervous system disease, diabetes, pancreatic disease, respiratory disease, circulatory disease, cancer, etc., and the compounds etc., promoting or inhibiting the activities of the protein obtained by the screening method using the protein, can be used as a prophylactic/therapeutic agent, for example, above diseases.
    本発明のタンパク質およびポリヌクレオチドは、例えば、高脂血症、消化器疾患、中枢神経系疾患、糖尿病、膵臓疾患、呼吸器疾患、循環器疾患、癌などの診断マーカー等として有用であり、該タンパク質を用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物などは、例えば、上記疾患の予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁
  • The method for producing seed powder comprises a mixing process of mixing seeds with at least one selected from the starch group comprising starch, processed starch, a starch decomposition product and hardly digestive dextrin to obtain a mixture; and a pulverizing process of pulverizing the mixture with a dry-system pulverizer to obtain the seed powder.
    本発明に係る種実粉末の製造法は、デンプン類、加工デンプン類、デンプン分解物、難消化性デキストリンからなるデンプン群から選択される少なくとも1種と、種実とを混合して混合物を得る混合工程と、当該混合物を乾式粉砕機で粉砕して種実の粉末を得る粉砕工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • Optionally, the method comprises: adding reaction-system enzyme liquid to rice, rice powder and/or rice bran; subjecting the obtained reaction liquid to centrifugal separation to collect precipitate; precipitating starch by a sucrose gradient centrifugal separation method to eliminate the starch; subjecting the obtained solution to pepsin digestion; subjecting the digestive fluid to centrifugal separation to collect precipitate; and dialyzing the precipitate to fractionate prolamin.
    また、米、米粉及び/または米糠に反応系の酵素液を加え、得られた反応液を遠心分離して沈殿物を回収し、ショ糖密度勾配遠心分離法により澱粉質を沈殿させて除去し、得られた溶液をペプシン消化させ、消化液を遠心分離して沈殿物を回収し、これを透析してプロラミンを分画する。 - 特許庁
  • This digestion system 1 includes the sewage digestion tank 100 for sewage treatment, a vegetation digestion tank 10 having an input port 11a of the wet biomass G10 in its upper part, a lower inflow pipe 14 for making digestive juice W100 in the sewage digestion tank 100 flow into the vegetation digestion tank 10, and a valve 14a for opening and closing the lower inflow pipe 14.
    消化システム1は、下水処理用の下水消化槽100と、上部に湿潤系バイオマスG10の投入口11aを備えた草木消化槽10と、下水消化槽100内の消化液W100を草木消化槽10内に流入させる下部流入管14と、下部流入管14を開閉するバルブ14aと、を備える。 - 特許庁
  • The first imaging section 19 can include a portion making contact with the capsule type endoscope of the inner wall of a digestive organ 27 being a passing path as an imaging field while the endoscope is introduced in the subject by specifying an imaging field so as to include the reference direction relating to the imaging field specified by an optical system 19c of the first imaging section 19.
    第1撮像部19に備わる光学系19cによって定まる撮像視野に関して基準方向を含むよう撮像視野を定めることによって、第1撮像部19は、被検体内に導入されている間、通過経路たる消化器官27の内壁のうち、カプセル型内視鏡と接触する部分を撮像視野に含むことが可能である。 - 特許庁
  • The method for producing rice protein includes: adding a reaction-system enzyme liquid to rice, rice powder and/or rice bran; subjecting the obtained reaction liquid to centrifugal separation to collect precipitates; precipitating starch by a sucrose gradient centrifugal separation method to eliminate the starch; subjecting the obtained solution to pepsin digestion; subjecting the digestive fluid to centrifugal separation to collect precipitates; and dialyzing the precipitates to fractionate the prolamin.
    米、米粉及び/または米糠に反応系の酵素液を加え、得られた反応液を遠心分離して沈殿物を回収し、ショ糖密度勾配遠心分離法により澱粉質を沈殿させて除去し、得られた溶液をペプシン消化させ、消化液を遠心分離して沈殿物を回収し、これを透析してプロラミンを分画する。 - 特許庁
  • To obtain a medicine for ameliorating anorexia so as to recover a patient in low nutritional state caused by chronic reduction in oral intake of nutrition resulting from serious anorexia not related to organic diseases such as digestive system diseases, etc., transient symptoms such as cold, fever, sleep deprivation, stress, etc., especially a patient of elderly person in a low nutritional state.
    消化器系疾患などの器質的疾患や、風邪、発熱、睡眠不足、ストレスなどの一過性の症状には関連しない、重度な食欲不振による栄養の経口摂取量の慢性的な低下に基づく低栄養状態にある患者、とりわけ高齢者の低栄養状態の回復を図ることを目的とした食欲不振を改善するための薬剤を提供すること。 - 特許庁
  • We consume food: the food goes through that strange set of vessels and organs within us, and is brought into various parts of the system, into the digestive parts especially; and alternately the portion which is so changed is carried through our lungs by one set of vessels, while the air that we inhale and exhale is drawn into and thrown out of the lungs by another set of vessels, so that the air and the food come close together, separated only by an exceedingly thin surface: the air can thus act upon the blood by this process, producing precisely the same results in kind as we have seen in the case of the candle.
    わたしたちは食べ物を消費します。食べ物はわたしたちの中の、いろいろ変な入れ物や機関を通って、身体機構のいろんな部分に運ばれていきます。特に消化をする部分です。そしてさらに、そういうふうにして変化した部分は、ひとそろいの血管で肺を通って運ばれますが、同時にわたしたちが吸ったりはいたりしている空気は別の血管で入れたり出したりされていて、空気と食べ物が近づいて、だんだんとほんの薄い膜だけで仕切られているようになるんですね。この過程で、空気は血液に作用できるようになって、ロウソクの場合に見てきたのとまったく同じ結果を生み出すわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
<前へ 1 2 3

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
    邦題:『ロウソクの科学』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
    (C) 1999 山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
    ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
    自由に利用・複製が認められる。
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
    と。