「Dillinger」を含む例文一覧(8)
- But Dillinger breaks out of prison.
しかし，デリンジャーは刑務所から脱走する。 - 浜島書店 Catch a Wave - Dillinger tells her that he is a notorious bank robber.
デリンジャーは彼女に自分が有名な銀行強盗であることを告げる。 - 浜島書店 Catch a Wave - Dillinger is put on the wanted list as “Public Enemy No. 1.”
デリンジャーは｢社会の敵ナンバーワン｣として指名手配される。 - 浜島書店 Catch a Wave - A short time later, the FBI succeeds in arresting Dillinger and his gang.
しばらくして，FBIはデリンジャーと彼の一味を逮捕することに成功する。 - 浜島書店 Catch a Wave - How can Dillinger get past a police dragnet to meet Billie again?
デリンジャーはどうやってFBIの捜査網を抜け，ビリーと再会するのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave - John Dillinger (Johnny Depp) robs banks in daring ways.
ジョン・デリンジャー(ジョニー・デップ)は大胆不敵な手口で銀行強盗を働いている。 - 浜島書店 Catch a Wave - One day, Dillinger meets Billie Frechette (Marion Cotillard) and asks her out to dinner.
ある日，デリンジャーはビリー・フレシェット(マリオン・コティヤール)と出会い，彼女を夕食に誘う。 - 浜島書店 Catch a Wave - Meanwhile, J. Edgar Hoover (Billy Crudup), the first director of the Federal Bureau of Investigation (FBI), announces his men will get Dillinger.
一方，連邦捜査局(FBI)の初代長官であるＪ・エドガー・フーバー(ビリー・クラダップ)は，自分の部下がデリンジャーを逮捕すると宣言する。 - 浜島書店 Catch a Wave
