「Dillon」を含む例文一覧(37)

  • Dillon, dillon!
    ディロン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dillon!
    ディロン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dillon.
    ディロンは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's dillon.
    ディロンよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is dillon.
    ディロンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call dillon!
    ディロンを呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dillon. you're late.
    ディロン 遅刻だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also based on tuning(7) written by Matt Dillon.
    基にした tuning(7) の執筆:Matt Dillon. - FreeBSD
  • Now, Dillon, up!
    さあ、ディロン、立て！ - James Joyce『遭遇』
  • Dillon. you stay here. what?
    ディロン そこにいたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dillon wants to see me.
    ディロンが会いたいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dillon will make a powerful ally.
    ディロンは強い味方ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Connect me to inspector dillon.
    ディロン警部補に連絡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, dillon wants you here asap.
    ディロンが早く来てくれって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maxwell dillon. electrical engineer.
    マックスウェル・ディロン 電気技師です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go try the alamo over on dillon street.
    ディロン通りの アラモに行きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's politics, dillon. of course it's personal.
    政治手腕ね 個人的でしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I kept files on you. for dillon.
    ディロンの命令で ファイルを保持してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, and Andy Dillon called...
    アンディ・ディロンさんからお電話がありまして・・・。 - Tanaka Corpus
  • Oh, and Andy Dillon called...
    アンディ・ディロンさんからお電話がありまして・・・。 - Tatoeba例文
  • Alec, I believe you already know the newest member of the board, jack dillon.
    既に知ってると思うが 新役員のジャック・ディロンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • IT WAS Joe Dillon who introduced the Wild West to us.
    僕たちに西部劇を持ち込んだのはジョー・ディロンだった。 - James Joyce『遭遇』
  • I went to a liber8 meeting once, it was a grassroots thing, research for dillon.
    リバー8の集会に行った事が 調査のためだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inspector dillon, meet alec sadler, my personal tech genius.
    私の個人的なハイテクの天才 インスペクタディロンは、アレックサドラーを満たす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, Dillon, I advise you strongly, get at your work or..."
    さあ、ディロン、きつく忠告するが勉強にとりかかれ、さもないと・・・」 - James Joyce『遭遇』
  • With Leo Dillon and a boy named Mahony I planned a day's miching.
    レオ・ディロンとマホニーという名の少年と共に僕は一日ふける計画を立てた。 - James Joyce『遭遇』
  • After the 5th (Dillon Round) negotiation started in 1960, the multilateral negotiation is referred to "xx Round"
    1960 年に開始された第5 回交渉（ディロン・ラウンド）以降、多角的交渉は「○○ラウンド」と呼ばれる。 - 経済産業省
  • Leo Dillon was afraid we might meet Father Butler or someone out of the college;
    レオ・ディロンは校外に出ているバトラー神父か誰かと会うのではないかと心配した。 - James Joyce『遭遇』
  • We waited on for a quarter of an hour more but still there was no sign of Leo Dillon.
    僕たちは十五分以上待ち続けたが、それでもレオ・ディロンの来る兆しはなかった。 - James Joyce『遭遇』
  • Everyone's heart palpitated as Leo Dillon handed up the paper and everyone assumed an innocent face.
    レオ・ディロンが雑誌を手渡した時には皆の心臓がどきどきし、皆が知らない顔をよそおった。 - James Joyce『遭遇』
  • Mahony's big sister was to write an excuse for him and Leo Dillon was to tell his brother to say he was sick.
    マホニーの姉が彼のために口実を書くことに、レオ・ディロンは兄に頼んで病気と言ってもらうことにした。 - James Joyce『遭遇』
  • In a street race, Herbie uses his magical power to help Maggie beat Trip Murphy (Matt Dillon), a star NASCAR racer.
    あるストリートレースで，ハービーは魔法の力を使い，マギーがNASCARのスターレーサーであるトリップ・マーフィ(マット・ディロン)に勝つ手助けをする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • His parents went to eight- o'clock mass every morning in Gardiner Street and the peaceful odour of Mrs. Dillon was prevalent in the hall of the house.
    彼の両親は毎朝ガーディナー通りの八時のミサに出かけたし、ディロン夫人の平和の香りが家の玄関を支配していた。 - James Joyce『遭遇』
  • One day when Father Butler was hearing the four pages of Roman History clumsy Leo Dillon was discovered with a copy of The Halfpenny Marvel.
    ある日バトラー神父がローマ史の四つの出来事について聞いていたとき、レオ・ディロンのどじがハーフペニー・マーベルの一冊を見つけられた。 - James Joyce『遭遇』
  • We revenged ourselves on Leo Dillon by saying what a funk he was and guessing how many he would get at three o'clock from Mr. Ryan.
    僕たちは、やつはなんて腰抜けだろうと言ったり、三時にライアン氏からいくつ食らうか当てっこをしたりしてレオ・ディロンに報復した。 - James Joyce『遭遇』
  • Since the fifth series of negotiations (Dillon Round), multilateral negotiations under the GATT have been called the "XX Round Negotiations" or simply the "XX Round."
    その中でも1960年に開始された第５回交渉（ディロン・ラウンド）以降、GATT における多角的交渉は「○○ラウンド交渉」あるいは単に「○○ラウンド」と呼ばれている。 - 経済産業省
  • This rebuke during the sober hours of school paled much of the glory of the Wild West for me and the confused puffy face of Leo Dillon awakened one of my consciences.
    まじめな授業時間中のこの譴責により僕にとっての西部劇の栄光は大いに色褪せ、あわてるレオ・ディロンのふくれた顔は僕の良心の一端を目覚めさせた。 - James Joyce『遭遇』

例文データの著作権について