Oh different dimensions ああ 次元が違うさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stone foundation has two reliquary holes in different dimensions.
二重円孔式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dimensions and textures of the room 部屋の次元と構造 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within the dimensions of that truck このトラックの大きさは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
have certain dimensions 特定の容量を有する - 日本語WordNet
Then we can spin these in eight dimensions 8次元で回転させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of smaller than atomic dimensions の原子寸法より小さい - 日本語WordNet
direct in spatial dimensions 空間次元に向かっている - 日本語WordNet
boxes with corresponding dimensions 対応するが次元がある箱 - 日本語WordNet
Back to the world of three dimensions 三次元の世界 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two boxes having the same dimensions 同じ寸法がある2個の箱 - 日本語WordNet
of or relating to dimensions 次元の、または、次元に関する - 日本語WordNet
the spatial property of having dimensions 次元をもつ空間的な特性 - 日本語WordNet
I see it as kind of a book in three dimensions. いわゆる3次元の本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the shape of the extra dimensions なぜなら様々な次元の形が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the dimensions of the room? 部屋の広さはどれくらいですか? - Tatoeba例文
having equal dimensions or measurements
同様の次元または寸法をもつ - 日本語WordNet
(v) Structures, material and main dimensions 五 構造、材質及び主要寸法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Receive attacks that exceed the dimensions! 受けてみろ 次元を超えた攻撃を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can rotate this pattern in six dimensions 6次元でパターンを回転させると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iii) Structure, material and main dimensions 三 構造、材質及び主要寸法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
caliper for measuring outside dimensions 外径寸法を測定するためのカリパス - 日本語WordNet
It is a human problem of enormous dimensions 人類がもたらした問題であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are other dimensions for flaps. フラップには他の特徴もあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only think in three dimensions 3次元で考えるというだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the dimensions of this machine? このマシンの規模はどれほどでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We analyze in four dimensions... the fourth being time. 私達は四次元で分析します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two dimensions to authenticity: 「本物」には二つの側面があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is incredibly diverse in three dimensions. 3次元的な 多様性を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the property of having two dimensions 2つの次元をもっているという特性 - 日本語WordNet
the property of having three dimensions 3つの次元をもっているという特性 - 日本語WordNet
There are additional dimensions 更に もっと沢山 次元が存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To alter the outline dimensions of a Pachinko machine. パチンコ機の外形寸法を変更する。 - 特許庁
The image checking screen 122 is set in its transverse dimensions smaller than the reference projection image dimensions and greater in its longitudinal dimensions than the reference projection image dimensions. 画像確認用スクリーン122は、幅寸法が前記基準投影画像寸法よりも小さく、縦寸法が前記基準投影画像寸法以上に設定される。 - 特許庁
There might be big, easytosee dimensions 大きくて簡単に見える次元もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING CRITICAL DIMENSIONS 臨界寸法を制御する方法と装置 - 特許庁
After that, the dimensions of the resist pattern are measured. その後、レジストパターンの寸法を測定する。 - 特許庁
But even though the dimensions are hidden しかしこれらの次元が目に見えなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its dimensions are perfect for capturing wifi radio waves. 寸法は完璧 wi -fiの電波を拾うにはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it starts concentrating on the new dimensions. 新しい軸に集中し始めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what happens if we go to three dimensions? では 三次元になったら どうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Though dimensions of each size differ to some degree depending on sect, the dimensions of butsudan size remain the same through all sects.
浄土真宗各派でサイズは多少異なるが仏壇サイズは同じでつくられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instantaneously, that animal's brain forgets about the old dimensions 即座に 動物の脳は 前のことを忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of these universes has extra dimensions. それぞれの宇宙に余剰次元があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書