Maybe directconnection here もしかして ここで直結 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DIRECTCONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC COMPONENT HAVING DIRECTCONNECTION TERMINAL 直結端子及び直結端子を備えた電気部品 - 特許庁
FAUCET DIRECTCONNECTION TYPE WATER PURIFIER 蛇口直結型浄水器 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR DIRECTCONNECTION 直接接続用通信システム - 特許庁
DIRECTCONNECTION TELECOMMUNICATION SYSTEM 直収接続電気通信システム - 特許庁
I have no directconnection with him―no immediate relations with him.
彼と直接の関係はない - 斎藤和英大辞典
DIRECT MEMORY CONNECTION TYPE SERVER COMPUTER ダイレクトメモリ接続型サーバーコンピュータ - 特許庁
POWER SOURCE, HDD DIRECTCONNECTION MOTHERBOARD 電源、HDD直結マザーボード - 特許庁
Historically, there was no directconnection.
史実には直接の関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIRECT ACTION VALVE TYPE TWO-PORT CONNECTION SOLENOID VALVE 直動弁方式2ポート電磁弁 - 特許庁
COCK DIRECTCONNECTION TYPE MAGNETIC TREATMENT WATER PURIFIER 蛇口直結型磁気処理浄水器 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF DIRECTCONNECTION CLUTCH FOR VEHICLE 車両用直結クラッチの制御装置 - 特許庁
a person who has a directconnection with a particular matter
ある事に直接関係のある人 - EDR日英対訳辞書
The directconnection detection means detects a directconnection of the connection ports by a cable. 直接接続検出手段は、接続ポート同士がケーブルにより直接接続されたことを検出する。 - 特許庁
SYSTEM BUS DIRECTCONNECTION TYPE MEMORY CONTROLLER AND CHIP システムバス直結型メモリーコントローラ及びチップ - 特許庁
DIRECTCONNECTION TYPE FILLING APPARATUS AND FILING METHOD 直結型充填装置および充填方法 - 特許庁
DIRECTCONNECTION TYPE EMERGENCY DRINKING WATER TANK DEVICE 直結型非常時用飲料水タンク装置 - 特許庁
PSEUDO DIRECTCONNECTION WOODY FENCE AND ITS CONSTRUCTION METHOD 疑似直結ウッディフェンス及びその施工方法 - 特許庁
No evidence yet of a directconnection, but i'll keep looking. 直接の証拠は まだ だが更に調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A DL (direct connection network) resource management section 203 manages a communication resource assignment state of a directconnection network. DLリソース管理部203は、ダイレクト接続型ネットワークの通信リソース割当て状況を管理する。 - 特許庁
HOUSEHOLD SPIGOT DIRECTCONNECTION TYPE NANO FILTER MEMBRANE WATER CLEANER 家庭用の蛇口直結型ナノろ過膜浄水器 - 特許庁
SEMICONDUCTOR LASER DIRECTCONNECTION TYPE OPTICAL WAVEGUIDE ELEMENT 半導体レーザ直接結合型光導波路素子 - 特許庁
TERMINATION MEMBER FOR APPARATUS DIRECT-CONNECTION TYPE TERMINAL JOINT 機器直結形終端接続部用の端末部材 - 特許庁
JIG FOR DIRECT INSERTION OF WIRE INTO ELECTRIC CONNECTION BOX 電気接続箱への電線のダイレクト挿入用治具 - 特許庁
Right, sso is there a directconnection between sanderson and wilson? それで サンダーソンとウィルソンは 直接つながってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF ADJUSTING FIELD CONNECTION OF ELECTRON BEAM DIRECT DRAWER 電子線直接描画装置のフィールド接続調整方法 - 特許庁
WATER CHANNEL CHANGE OVER DEVICE AND WATER SUPPLY PIPE DIRECTCONNECTION PUMP DEVICE 水路切替え装置と水道管直結用ポンプ装置 - 特許庁
A directconnection that bypasses the server is then established to switch communication of the feature session to the directconnection. また、サーバを迂回する直接接続を確立して特徴セッションの通信を直接接続に切り換え可能とする。 - 特許庁
Directconnection bypassing the server is established, and communication of the feature session can be switched to the directconnection. また、サーバを迂回する直接接続を確立して特徴セッションの通信を直接接続に切り換え可能とする。 - 特許庁
He has a directconnection with the central government through his personal links with the officials there.
彼の人脈は中央政界と直結している. - 研究社 新和英中辞典
HIGH FREQUENCY SWITCH CONTROL CIRCUIT OF DIRECT CASCADE CONNECTION THYLISTOR トランジスタ縦続直結接続サイリスタ高周波スイッチ制御回路 - 特許庁
Haruyuki, you bad, can you prepare two cables for directconnection 春雪君 悪いが直結用のケーブルを二本用意してくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every system on the NLAN has a direct logical connection with every other system
NLAN上のシステムはすべて,相互に論理的に直結されている - コンピューター用語辞典
CONNECTION STRUCTURE FOR DIRECT OPERATION PIPE AND DUST COLLECTING HOSE, AND VACUUM CLEANER WITH THE CONNECTION STRUCTURE 手元操作パイプと集塵ホースの接続構造及びこの接続構造を備える電気掃除機 - 特許庁
GAS-OIL DIRECTCONNECTION THREE-PHASE INTEGRATION TYPE INSULTED PARTITION APPARATUS FOR ELECTRIC EQUIPMENT 電気機器のガス−油直結三相一括型絶縁区分装置 - 特許庁
After that, peer-to-peer communication is performed by using this directconnection. その後はこの直接接続を用いてピア・ツー・ピア通信が行われる。 - 特許庁
HYBRID AIR CONDITIONING SYSTEM FOR MOTOR DIRECTCONNECTION TYPE VEHICLE AND CONTROL METHOD THEREFOR モータ直結型車両のハイブリッドエアコンシステム及びその制御方法 - 特許庁
CONDUCTOR CONNECTING JIG FOR T-TYPE DEVICE DIRECTCONNECTION FOR POWER CABLE 電力ケーブル用T形機器直結接続部用導体接地治具 - 特許庁
DIRECTCONNECTION METHOD OF BEAM AND INNER DIAPHRAGM FOR STEEL STRUCTURE COLUMN-BEAM JOINT PART 鉄骨構造物柱梁接合部の梁と内ダイアフラム直結工法 - 特許庁
CONNECTION HEAD OF FUEL PIPE IN DIRECT-INJECTION FUEL PIPE CONNECTION STRUCTURE AND HEAD FORMING METHOD 直噴用燃料配管接続構造における燃料配管の接続頭部およびその頭部成形方法 - 特許庁
Here, the terminal device 1 independently starts new connection to the terminal device 2 by directconnection. ここで端末装置1は別途端末装置2との直接接続による新たな接続を開始する。 - 特許庁
To determine poor connection of an input connector in an optical direct amplifier. 光直接増幅器において、入力コネクタの接続不良を判定する。 - 特許庁
DIRECTCONNECTION METHOD OF BEAM AND INNER DIAPHRAGM OF BEAM-COLUMN JOINT SECTION OF STEEL FRAMED STRUCTURE 鉄骨構造物柱梁接合部の梁と内ダイアフラム直結工法 - 特許庁
Originally, these have no directconnection with curry dishes from areas centering on India.
本来はインド周辺地域のカレー料理と直接の関連性はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To preset directconnection with a partner communication device which can perform communication between communication devices through directconnection when the power of the communication device is turned on. 通信装置の電源オン時に、通信装置間で直接接続して通信可能な相手通信装置との直接接続を予め設定する。 - 特許庁
The information processing apparatus includes a plurality of connection ports, a directconnection detection means and a processing execution means. 情報処理装置は、複数の接続ポート、直接接続検出手段、および処理実行手段を有している。 - 特許庁
To provide a directconnection terminal capable of realizing high efficiency of connection and disconnection of a wire while restraining the cost increase. コスト上昇を抑えつつ、接続線の着脱作業を高能率化できる直結端子を提供する。 - 特許庁
WATER SUPPLY FAUCET DIRECT-CONNECTION TYPE OZONE WATER GENERATOR FOR FULL-AUTOMATIC WASHING MACHINE 全自動洗濯機対応水道給水栓蛇口直結式オゾン水生成器。 - 特許庁
It was issued in 1948 and has no directconnection with Meiji setsu.
昭和23年に公布されたもので、明治節とは直接の関係はないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The circuit packs are allowed to communicate via directconnection, inter-point connection or indirect connection by transmitting traffics via the inter-point connection and the hub circuit. 回路パックは、直接接続あるいはポイント間接続あるいは間接的接続を介してポイント間接続とハブ回路を介してトラフィックを送信することにより通信する。 - 特許庁