「Disagree」を含む例文一覧(222)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • to disagree with a person
    人と揉める - EDR日英対訳辞書
  • I disagree
    同意できません。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • It was brave of her to disagree with him. ＝She was brave to disagree with him.
    彼と意見を異にするとは彼女は勇敢だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I disagree about who cleans.
    誰が掃除をするかでもめる。 - Weblio Email例文集
  • I disagree with that judgment.
    私はその判決には不服だ。 - Weblio Email例文集
  • I disagree with his opinion.
    私は彼の意見に反論する。 - Weblio Email例文集
  • I clearly disagree with that.
    それに明確に反対する。 - Weblio Email例文集
  • We agreed to disagree.
    私たちは合意しない事に合意する。 - Weblio Email例文集
  • I disagree with you there.
    その点では君と意見が相違する. - 研究社 新和英中辞典
  • to have a person disagree with others
    (意見などを)他と違うようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • I disagree with you.
    私はあなたに同意しない。 - Tanaka Corpus
  • I disagree with you.
    私はあなたといけんが違う。 - Tanaka Corpus
  • Well I must disagree.
    いや反対せざるをえません。 - Tanaka Corpus
  • The two accounts disagree.
    二つの説明[報告]は合わない[食い違う]. - 研究社 新英和中辞典
  • I agree with your opinion, but there are also some ideas that I disagree with.
    あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - Weblio Email例文集
  • It's natural that he should disagree with you.
    彼が君に同意しないのも無理はない. - 研究社 新英和中辞典
  • It's natural for him to disagree with you.
    彼が君に同意しないのも無理はない. - 研究社 新英和中辞典
  • argue [compete, disagree, quarrel] with a friend
    友人と議論[競争, 仲たがい, 口げんか]する. - 研究社 新英和中辞典
  • Let's agree to disagree and part friends.
    意見の相違は仕方ないとして仲よく別れましょう. - 研究社 新英和中辞典
  • Food that you are not used to (eating) will disagree with you.
    食べつけないものを食べると当たるぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • I assure you there's nothing (on this table) that will disagree with you.
    大丈夫, おなかに障るようなものは一つもないから. - 研究社 新和英中辞典
  • Please stop whispering. If you disagree, speak your mind clearly.
    こそこそせずに堂々と批判して欲しい. - 研究社 新和英中辞典
  • Eels and pickled ume eaten together are said to disagree with you.
    ウナギと梅干しは食い合わせが悪いとされている. - 研究社 新和英中辞典
  • With all due respect, I'm afraid I must disagree with you.
    お言葉ですが, 私は賛成できません. - 研究社 新和英中辞典
  • I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
    心情的には賛成、けれど現実的に反対します。 - Tanaka Corpus
  • If you disagree with him, he is liable to get angry.
    彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。 - Tanaka Corpus
  • We agree to disagree.
    お互いに見解の相違があると認めます - Eゲイト英和辞典
  • Who shall decide when doctors disagree?
    博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。 - Tanaka Corpus
  • I don't think anyone could disagree with you.
    だれもあなたに反対はできないと思う - Eゲイト英和辞典
  • I'm afraid I have to disagree with you about this project.
    残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。 - Tanaka Corpus
  • It doesn't matter if you disagree to our plan.
    あなたが私たちの計画に反対していようが構わない - Eゲイト英和辞典
  • It pains me to disagree with your opinion.
    君と意見を異にするので私には心苦しい。 - Tanaka Corpus
  • This or that person may disagree to this proposal.
    人によってはこの提案に反対するかもしれないね - Eゲイト英和辞典
  • Just for the record, I totally disagree with this decision.
    はっきり言っておくがこの決定には大反対である。 - Tanaka Corpus
  • What would you do if they should disagree?
    万一彼らが反対したらどうするのですか - Eゲイト英和辞典
  • Anyway, I disagree with your opinion.
    とにかく、私はあなたの意見には反対だ。 - Tanaka Corpus
  • I disagree with you on the matter.
    その問題に関してはあなたと意見が違う。 - Tanaka Corpus
  • I can't disagree with you on that.
    その事に関してあなたと意見が合わないはずはない。 - Tanaka Corpus
  • This is where we absolutely disagree with you.
    この点で私達はまったくあなたと意見が違います。 - Tanaka Corpus
  • This is where I absolutely disagree with you.
    この点では、私は全くあなたと意見が違う。 - Tanaka Corpus
  • This is the reason I disagree with you.
    こういうわけで私はあなたに反対なのです。 - Tanaka Corpus
  • There are people within the department who think differently [who disagree] (on the matter).
    そのことについては部内にも意見を異にする者がいる. - 研究社 新和英中辞典
  • Not both of my parents disagree to my plan.
    両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。 - Tanaka Corpus
  • I beg to differ with you, but I disagree with your analysis of the situation.
    君と違ってその状況分析には賛成できないよ。 - Tanaka Corpus
  • If by any chance we disagree, let's consult someone else.
    万が一にも意見が合わなければだれか他の人に相談しましょう - Eゲイト英和辞典
  • They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
    余りよく知り合っていない人に反対するのは、礼儀正しくないことだと考えるのである。 - Tanaka Corpus
  • He seemed to disagree with me on the point.
    その点に関して彼はどうも僕と意見が違うみたいでした - Eゲイト英和辞典
  • What I know is that all of the members disagree to my proposal.
    私が承知しているのは，メンバー全員が私の提案に反対しているということだ - Eゲイト英和辞典
  • Therefore, if he disagree with anything mentioned therein, he shall give justification.
    出願人は，この報告に記載れる何れかの事項に同意しない場合は，その根拠を提示するものとする。 - 特許庁
  • Two equivalent networks structures must agree on the connectivity between variables, but might disagree on the direction of the arcs.
    二つの等価回路網構造は変数間の接続性には一致する必要があるが、弧の方向に関しては一致しないだろう。 - コンピューター用語辞典
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

  • 愛知県総合教育センター
    ©Aichi Prefectural Education Center
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.