「Disaster Report」を含む例文一覧(67)

1 2 次へ＞
  • EMERGENCY DISASTER REPORT RECEIVER
    緊急災害速報受信装置 - 特許庁
  • EMERGENCY DISASTER PROMPT REPORT RECEIVER
    緊急災害速報受信装置 - 特許庁
  • REGIONAL DISASTER STATE REPORT SYSTEM
    域内災害状況通報システム - 特許庁
  • DISASTER NOTIFICATION SYSTEM, DISASTER NOTIFICATION SERVER, DISASTER QUICK REPORT TERMINAL, METHOD AND PROGRAM
    災害通知システム、災害通知サーバ、災害速報端末、方法及びプログラム - 特許庁
  • MUTUAL REPORT SYSTEM OF SEDIMENT DISASTER INFORMATION
    土砂災害情報の相互通報システム - 特許庁
  • EARTHQUAKE DISASTER PREVENTION SYSTEM USING URGENT EARTHQUAKE PROMPT REPORT
    緊急地震速報を用いた地震防災システム - 特許庁
  • DISASTER REPORT INFORMATION DISPLAY, AND EMERGENCY COMMAND FACILITY
    災害通報情報表示装置、緊急指令設備 - 特許庁
  • The emergency disaster report is received (step 101), the emergency disaster report detects earthquake intensity (step 102), and a user is notified of the emergency disaster report according to the earthquake intensity.
    緊急災害速報を受信し（ステップ１０１）、緊急災害速報が震度を検出し（ステップ１０２）、震度に応じて緊急災害速報をユーザに報知する。 - 特許庁
  • DISASTER PREVENTION METHOD AND APPARATUS FOR DAM BY USING EMERGENCY EARTHQUAKE FLASH REPORT
    緊急地震速報によるダム防災方法および装置 - 特許庁
  • Then a disaster report is sent to a subscriber terminal 51 in the disaster area A.
    そして、災害発生域Ａ内の加入者端末５１に対して災害通報を送信する。 - 特許庁
  • DISASTER PREVENTION SYSTEM FOR LPG STORAGE FACILITY USING URGENT EARTHQUAKE PROMPT REPORT
    緊急地震速報利活用によるＬＰＧ貯蔵施設防災システム - 特許庁
  • To provide a system for detecting and reporting a disaster along with a mobile wireless device that automatically detect the disaster and report information of the disaster on the occurrence of the disaster.
    本発明は、災害発生時に災害を自動的に検出して災害情報の通知を行う災害検出通知システムおよび移動無線機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a system for reporting a disaster situation that quickly and easily transmits emergency information in a disaster and immediately report a disaster situation from a disaster area.
    災害時に緊急情報を迅速かつ容易に送信することができ、災害エリアにおいて災害状況を速やかに報知することができる災害状況報知システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide radio electronic equipment for sufficiently utilizing an emergency disaster report.
    緊急災害速報を十分生かすことが可能な無線電子機器を提供する。 - 特許庁
  • This portable terminal 24 transmits a disaster information report mail including latitude/longitude information showing its present position and disaster information showing the disaster state at the present position.
    携帯端末２４は、その現在位置を示す緯度経度情報と、その現在位置での被災状況を表す被災情報とを含んだ被災情報報告メールを送信する。 - 特許庁
  • COMMUNICATION TERMINAL, PEDESTRIAN GUIDE SYSTEM, TRAFFIC SIGNAL INFORMATION REPORT SYSTEM, THEFT PREVENTION SYSTEM, DISASTER INFORMATION REPORT SYSTEM, AND BUILDING USER GUIDE SYSTEM
    通信端末、歩行者誘導システム、交通信号情報通報システム、防犯システム、災害情報通報システム、ビル利用者誘導システム - 特許庁
  • To issue a command by acquiring detailed disaster information as rapidly as possible while quickly dealing with an emergency report even in emergency report congestion.
    緊急通報輻輳時にも素早く対応しながら可及的早急に詳細な災害情報を入手して指令をかける。 - 特許庁
  • Sounan Shimatsusho' (report of the disaster) reported that he was standing upright like a sentry in a state of apparent death.
    また、「遭難始末」では仮死状態で歩哨の如く直立していたと述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a technique capable of providing prompt report information to a user even during the reproduction of a content without including prompt report information such as disaster information.
    災害情報等の速報情報を含まないコンテンツの再生中であっても速報情報をユーザーに提供可能な技術を得る。 - 特許庁
  • To provide information regarding the flow of a report communication and the progress state of an event intelligibly for participants in a disaster or a disaster prevention training time.
    災害時あるいは防災訓練時に、関係者にわかりやすく通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供する。 - 特許庁
  • We thank Japan for sharing lessons from its experience of disaster risk management, and welcome the Sendai Report: Managing Disaster Risks for a Resilient Future.
    我々は、日本が災害リスク管理の経験から得た教訓を共有したことに感謝し、「仙台レポート：災害に強い社会の構築」を歓迎。 - 財務省
  • To provide a control system for operation in a disaster, a control server for operation in a disaster and terminal equipment for executing a proper operation when receiving disaster report information without bothering a user.
    利用者を煩わせることなく災害報知情報を受信した場合に適切な動作を実行することができる災害時動作制御システム、災害時動作制御サーバ及び端末装置を提供する。 - 特許庁
  • In the visitor management system 1, when operation of a disaster prevention report button 90 or obtaining of disaster occurrence information is performed, the visitor data during entrance are extracted from a visitor data storage area 31 (S15), and an emergency disaster prevention report 95 is printed from the printer 70 (S17).
    防災レポートボタン９０の操作又は災害発生情報の取得があった場合、来客管理システム１は、来客データ記憶領域３１から、入場中の来客データを抽出し（Ｓ１５）、プリンタ７０から緊急防災レポート９５を印刷する（Ｓ１７）。 - 特許庁
  • Also, when receiving the disaster report information from a disaster report information transmitting device 20, the home server 100 generates and transmits control information for operating terminal equipment based on the stored operation information.
    また、ホームサーバ１００は、災害報知情報を災害報知情報送信装置２０から受信した場合、記憶されている動作情報に基づいて、端末装置を動作させる制御情報を生成して送信する。 - 特許庁
  • To obtain a regional disaster state report system constituted so that information is finely collected and reported to a manager by arranging a radio sensor device which transmits disaster information by radio in a monitoring area when a disaster strikes.
    災害発生時に、監視領域内に、災害情報を無線で伝送する無線センサ装置を配備して、きめ細かく情報収集し、管理者へ通報するようにした域内災害状況通報システムを得る。 - 特許庁
  • A damage report was made by the research committee of a commission working on volcanic disaster prevention for Mount Fuji.
    富士山火山防災に取り組んでいる協議会の検討委員会によって，被害予測の報告がなされた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A disaster information server 10 forms, on receipt of the disaster information report mail, a disaster state providing screen in which a point specified by the latitude/longitude information is displayed on a map with a predetermined symbol, and registers the disaster information in association with the point concerned.
    被災情報サーバー１０は、被災情報報告メールが届くと、緯度経度情報で特定される地点を地図上に所定のシンボルで表示した被災状況提示画面を作成すると共に、当該地点に被災情報を関連付けて登録する。 - 特許庁
  • A disaster prevention corresponding communication report system includes: an electronic data communication report means 14 for communicating and reporting by using electronic data; and a report reserving means 15 for reserving the history of the communication report using the electronic data and its content as electronic information.
    防災対応連絡通報システムは、電子データを用いて連絡通報する電子データ連絡通報手段１４と、電子データを用いた連絡通報の履歴およびその内容を電子情報として保存する通報保存手段１５と、を有する。 - 特許庁
  • To provide a fire sensor without causing any non-disaster report or erroneous report due to the influence of the directivity change of a sound wave resulted from the change of a sound speed in a monitoring space.
    監視空間における音速の変化に起因した音波の指向性変化の影響で非火災報や失報を生じることのない火災感知器を提供する。 - 特許庁
  • According to the Bank of Japan's report the day before yesterday, the amount of deposits in the three disaster-struck prefectures in the Tohoku region has increased.
    一昨日、具体的なデータとして、日本銀行からあった報告でも、東北3県の預金額は増加いたしております。 - 金融庁
  • To provide an emergency report system for easily performing an emergency report to a rescue institution at a remote place when an owner of a wireless terminal becomes a party (disaster victim, crime victim, noneffective).
    無線端末の所有者が当事者（被災者、犯罪被害者、事故者）になった場合に、遠方にある救助機関へ緊急通報が容易に行える緊急通報システムの提供。 - 特許庁
  • To provide a crisis management information initial stage report system by which crisis with respect to disaster and emergency can be reported by a mail so as to properly report information relating to the crisis management to many more people.
    メールによる災害や有事に関する危機通報がなされることとなり、危機管理に関する情報をより多くの人に対して的確に通報することを可能とする。 - 特許庁
  • Also, when a disaster prompt report is distributed from a disaster prevention management server 106, the control unit 105 controls the power interception unit 102 and the gas interception unit 104 to intercept power and gas.
    また、制御ユニット１０５は、防災管理サーバ１０６から災害速報が配信された場合、電力遮断ユニット１０２およびガス遮断ユニット１０４を制御して電力およびガスを遮断する。 - 特許庁
  • Source: Created from the Research on Water Disaster in Thailand 2011 (Report No. 4) (November 25, 2011)(Oki Lab, the Institute of Industrial Science (IIS), University of Tokyo).
    資料： 東京大学 生産技術研究所 沖研究室「2011 年タイ国水害調査結果（第4 報）」（2011 年11 月25 日）から作成。 - 経済産業省
  • Source: Reproduced from the Research on Water Disaster in Thailand 2011 (Report No. 4) (November 25, 2011)(Oki Lab, the Institute of Industrial Science (IIS), University of Tokyo).
    資料：東京大学 生産技術研究所 沖研究室「2011 年タイ国水害調査結果（第4 報）」（2011 年11 月25 日）から転載。 - 経済産業省
  • If no commander responds to a report dialing "119" for a fixed time, a substitutive transponder 1 reproduces a voice file 3 for disaster information questions and makes questions about report contents.
    １１９番通報が一定時間指令員により応答されない場合、代理応答装置１が災害情報質問用音声ファイル３を再生して通報内容について質問を実施する。 - 特許庁
  • To determine a good route for relief goods transport from a storage area to a stricken area on the occurrence of a disaster and report it to each transporting vehicle.
    災害発生時に、備蓄地区から被災地区までの救援物資輸送のための良好な経路を求めて、各輸送車両に通知する。 - 特許庁
  • According to a disaster measures activity scenario being stored in a disaster measures activity scenario storage part 1120, the operation order information showing report indications of the damage situation is transmitted to the portable terminal located in a specific region.
    災害対策活動シナリオ記憶部１１２０に記憶されている災害対策活動シナリオに従って被害状況の報告指示等を示す作業指示情報を特定の地域に所在する携帯端末に送信する。 - 特許庁
  • To provide a control table for regional disaster prevention radio system in which a station not yet receiving a general report can be re-reported easily.
    地域防災無線システムなどにおいて、一斉通報の未受信局に対しても容易に再通報することができる統制卓装置を提供するものである。 - 特許庁
  • An information terminal 101 or the like transmits a damage report including position information of plural damaged areas to a disaster information center 121 via a communication line 131.
    情報端末１０１等は、通信回線１３１を介し、複数の被害エリアの位置情報を含む被害報告を災害情報センター１２１に送信する。 - 特許庁
  • To surely make a report high in urgency by reducing a call quantity of a monitoring center side member line at a disaster time caused in a wide area such as an earthquake.
    地震などの広域的に発生する災害時に、監視センター側の加入者回線の呼び量を低減し、緊急度の高い通報を確実に行う。 - 特許庁
  • Source: Reproduced from the Research on Water Disaster in Thailand 2011 (Report No. 4) (November 25, 2011)(Oki Lab, the Institute of Industrial Science (IIS), University of Tokyo and Takeya (2012)).
    資料： 東京大学　生産技術研究所　沖研究室「2011 年タイ国水害調査結果（第4 報）」（2011 年11 月25 日）及び竹谷（2012）から転載。 - 経済産業省
  • To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity when a disaster actually occurs but that does not make a game hall fall into an unnecessary confusion when a short-time disaster signal is issued by an erroneous report.
    実際の災害発生時には遊技者に速やかな避難行動をとらせることができ、しかも誤報によって短時間の災害信号が発せられたような場合に遊技ホール内に無用の混乱を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To enable a reporter to easily and promptly report information and to enable a management side to exactly collect required information even under a disaster-affected situation.
    被災した状況下にあっても報告者が簡単かつ迅速に情報を報告できるようにし、しかも管理側が必要とする情報を的確に収集できるようにする。 - 特許庁
  • Objecting to the relegation, Hirotsugu sent a report to the throne in the Imperial Court saying that the ringleaders who caused the disaster to the world were the two main people in the anti-Fujiwara group, KIBI no Makibi and Genbo.
    広嗣は左遷を不服とし、天地の災厄の元凶であるのは、反藤原勢力の要である吉備真備と僧の玄ボウであるとの上奏文を朝廷に送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since last autumn, the World Bank and Japan have conducted joint research on lessons learned from the disaster andwill share an interim report on the research with you at the Sendai meeting to contribute to mainstreaming disaster risk management.
    昨年秋から、世銀と我が国で、東日本大震災の反省と教訓についての共同研究を進めており、同会議において、この研究の中間成果をみなさまと共有し、今後の開発政策における防災の主流化に貢献していきます。 - 財務省
  • Since the then highway (present National Highway 168) along the main stream of Totsu-kawa River which was at the center of the disaster collapsed drastically, the runners used Kohechi to report the disaster promptly to the county office which was located in Gojo City at that time, and people used the road as a rescue route as well.
    この際、災害の中心地であった十津川本流沿いの幹線道路（今日の国道168号に相当する）の崩壊が著しかったため、当時五條市にあった郡役所への急報が小辺路伝いに届けられただけでなく、救援ルートとしても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a safety confirmation method, a wireless terminal device 11 automatically receives emergency disaster information such as an emergency earthquake prompt report or a safety confirmation instruction transmitted from a safety confirmation site 13, and a user of the wireless terminal device 11 is notified about the reception of the emergency disaster information.
    本発明に係る安否確認方法は、緊急地震速報のような緊急災害情報や安否確認サイト１３から送信された安否確認命令を無線端末装置１１が自動で受信し、緊急災害情報の受信を無線端末装置１１の利用者に通知する。 - 特許庁
  • In accordance with the order in which they are sorted, the CPU 11 distributes an earthquake flash report to the navigation devices 2 located in the disaster area, and distributes current position information to the emergency contact addresses 51D of the navigation devices 2 located in the disaster area, starting with the area having the highest seismic intensity.
    そして、ＣＰＵ１１は、このソートした順番に従って、被害地域内に位置する各ナビゲーション装置２に対して地震速報を配信すると共に、各ナビゲーション装置２の被害地域内に位置する緊急連絡先５１Ｄへ、震度の大きいエリア順に現在地情報を配信する。 - 特許庁
  • This emergency reporting means is configured of an external disaster prevention information means 1; a portable communication information terminal 4 owned by an individual for priority reception; a crisis report managing means 2 for executing the disaster prevention management of the emergency reporting means; a priority communication means 3 for emergency report; and a public reporting means 5 of the emergency reporting means.
    緊急通報手段は、外部防災等情報手段１と、優先受信する個人の所持する携帯通信情報端末４と、この緊急通報手段を防災管理する危機通報管理手段２と、緊急通報のための優先通信手段３と、緊急通報手段の公共報知手段５により緊急優先通報手段を構築するものである。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について