A reagent pump 11 is connected to the bottom of each of reagent containers 10 on a reagent disc 17, and the reagent disc is turned so as to be partially overlapped with a reacting disc 7. 試薬ディスク17上の各試薬容器10の底部には試薬ポンプ11が接続され、試薬ディスクは反応ディスク7とは部分的にオーバーラップするように回動される。 - 特許庁
The disc-form member 2 is provided with a disc-form part 11, and an annular part 12 formed on the outer peripheral side of the disc-form part 11 and friction-engaged with other member. 円板状部材2は、円板状部11と、円板状部11の外周側に形成され他の部材に摩擦係合するための環状部12とを有している。 - 特許庁
The frame control device 70 has a disc splicer operation frequency integrating part 72 for integrating operation frequency of the disc splicer 7 reported by the disc splicer control part 52. 前記機台制御装置70は、前記ディスクスプライサ制御部52から報告されたディスクスプライサ7の動作の回数を積算するディスクスプライサ動作回数積算部72を備える。 - 特許庁
To provide a brush for cleaning a disc, a mechanism for cleaning a disc and an apparatus for cleaning a disc with an improved cleaning efficiency and easy maintenance in changing a brush. 洗浄効率を向上させかつブラシの交換のメンテナンスが容易なディスク洗浄ブラシ、ディスク洗浄機構およびディスク洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁
The main disc 3 and the sub-disc 4 are respectively secured on the plane of the main bevel gear 1 and the sub-bevel gear 2, the divided circumference of the main disc and the sub-disc are divided into two sections respectively, and a main rhombus magnet 7 secured on a main tilting table 5 is secured on the center line of each dividing point of the main disc. 主笠歯車1と副笠歯車2の平面土に各々主円盤3と副円盤4を固定し、主副各円盤の区分円周を各々2等区分し、主円盤の各区分点の中心線上に、主傾斜台5に固定した主菱形磁石7を固定する。 - 特許庁
A disc 20 is formed as a disc 20A having flat faces and a uniform thickness and part of the disc 20A is put into a slit 31 provided in a liquid container 30 for rotation. 円板20を両面が平坦で均一の厚みをもつ円板20Aとし、円板20Aの一部を液容器30に設けたスリット31に入れ込ませて回転する。 - 特許庁
SLIM-TYPE MOTOR, AND DISC-TYPE INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE 薄型モータおよびディスク型情報記録再生装置 - 特許庁
CHIPPING METHOD AND DISC CUTTER USED THEREFOR はつり工法と、この工法に使用する円盤形カッター - 特許庁
An opening hole 7 is formed on the disc part 6. 円板部6には開口孔7が形成されている。 - 特許庁
MECHANISM FOR BIASING ROTATION AXIS OF MOTOR AND DISC REPRODUCING APPARATUS モータの回転軸付勢機構およびディスク再生装置 - 特許庁
METHOD AND DISC FOR MEASURING DIAMETER OF BEAM SPOT ビームスポット径測定方法およびビームスポット径測定用ディスク - 特許庁
OBJECTIVE LENS AND OPTICAL DISC DEVICE HAVING THE SAME MOUNTED THEREON 対物レンズ、およびそれを搭載した光ディスク装置 - 特許庁
DISC UNIT ON INPUT SIDE FOR TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION トロイダル型無段変速機用入力側ディスクユニット - 特許庁
SPINDLE MOTOR AND DISC DRIVE USING THE SAME スピンドルモータ及びこのスピンドルモータを用いたディスク駆動装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING GAP OF DISC BRAKE ディスクブレーキのギャップ調整方法および調整装置 - 特許庁
A dissimilar material layer is provided between respective disc springs 10. 各皿ばね10間には異種材料層を設ける。 - 特許庁
SLIDING MEMBER, DISC VALVE, AND COMBINATION FAUCET USING THE SAME 摺動部材、ディスクバルブ及びそれを用いた混合栓 - 特許庁
CONVEYING CHAIN FOR LOADING ARTICLE, DISC FOR CHAIN ORBITAL TURNING, AND CONVEYOR FORMED BY COMBINING CHAIN AND DISC 物品載荷用搬送チェーン、チェーン軌道転回用ディスク、及び、前記チェーンと前記ディスクとを組合せた搬送コンベヤ - 特許庁
DEVICE FOR DISPLAYING ABRASION OF CALIPER PAD IN DISC BRAKE ディスクブレ—キ中のキャリパ—・パッドの磨耗を表示する装置 - 特許庁
The moving body 5 is connected in direct with an encoder disc 20. 移動体5にエンコーダ・ディスク20を直接接続する。 - 特許庁
To provide a hard disc connecting device enabling the connection of a hard disc device having a different interface standard. インターフェース規格の異なるハードディスクドライブ装置の接続を可能としたハードディスク接続装置を提供する。 - 特許庁
DYNAMIC PRESSURE GAS BEARING DEVICE AND DISC RECORD REPRODUCTION DEVICE 動圧気体軸受装置およびディスク記録再生装置 - 特許庁
MOTOR CONTROLLER, DISC DRIVE AND ACCELERATION DETECTOR モータ制御装置、ディスク装置および加速度検出装置 - 特許庁
HYDRODYNAMIC-TYPE AXIAL BEARING HAVING FLOATING DISC フローティングディスクを有するハイドロダイナミック式のアキシャル軸受 - 特許庁
OPTICAL DISC REPRODUCING APPARATUS AND TRACKING CONTROL METHOD THEREOF 光ディスク再生装置およびそのトラッキング制御方法 - 特許庁
This pressure regulating valve includes disc spring 28 and a compression coil spring 29 arranged inside the disc spring 28. この調圧弁は、皿ばね28と、皿ばね28の内側に配置された圧縮コイルばね29とを備えている。 - 特許庁
WET MEDIUM DISPERSION APPARATUS AND AGITATION DISC USED THEREFOR 湿式媒体分散装置及びそれに用いる攪拌ディスク - 特許庁
SEMICONDUCTOR LASER AND OPTICAL DISC DEVICE USING THAT 半導体レ—ザ装置及びそれを用いた光ディスク装置 - 特許庁
DISC-SHAPED RECORDING MEDIUM AND SIGNAL RECORDING METHOD AND DEVICE ディスク状記録媒体、信号記録方法及び装置 - 特許庁
CLUTCH DEVICE AND METHOD FOR DRIVING MULTIPLE DISC CLUTCH クラッチ装置及び多板クラッチを駆動するための方法 - 特許庁
A central hole 42 is extended through the disc body 41. 中央孔42はディスク本体41を貫通している。 - 特許庁
DISC/ROLLER TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION HAVING IMPROVED ROLLER SUPPORTING ACCURACY ローラ支持精度を高めたディスク/ローラ型無段変速機 - 特許庁
OPEN MESH DISC FOR POLISHING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 研磨用開放型網目ディスク及びその製造方法 - 特許庁
The wheel 20 is provided with a disc 22 and the rim 24. ホイール20は、ディスク22とリム24とを備えている。 - 特許庁
To provide a front panel assembly for a disc drive with a door lock means and the disc drive equipped with this. ドアロック手段を有するディスクドライブのフロントパネル組立体及びこれを具備したディスクドライブを提供する。 - 特許庁
SPINDLE MOTOR AND DRIVE UNIT FOR MAGNETIC DISC HAVING THE MOTOR スピンドルモータ及びこれを備えた磁気ディスク駆動装置 - 特許庁
This invention can be applied to a hard disc recorder. 本発明は、ハードディスクレコーダに適用することができる。 - 特許庁
VALVE DISC, VALVE DEVICE, TANK AND METHOD FOR UTILIZING THEM 弁体、弁装置、及び槽、並びにこれらの利用方法 - 特許庁
TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND POWER TRANSMISSION DISC THEREOF トロイダル型無段変速機とその動力伝達ディスク - 特許庁
RECORDING METHOD AND DEVICE FOR DISC-LIKE RECORDING MEDIUM ディスク状記録媒体の記録方法及び記録装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING OUTER DIAMETER OF DISC ディスクの外径計測方法、及びディスクの外径計測装置 - 特許庁
A disc route certificate 301 is recorded in BD-ROM. BD-ROMには、ディスクルート証明書301が記録されている。 - 特許庁
Next, a number of positions are selected on the optical disc. 続いて、光ディスク上の複数の位置が選択される。 - 特許庁
OUTER PERIPHERY POLISHING DEVICE AND METHOD FOR DISC- SHAPED WORK 円板形ワークの外周研磨装置及び研磨方法 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical disc having a low manufacturing cost by improving a quality and a yield of the disc. 光ディスクの品質と歩留まりを向上し、製造コストが安価な光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
OPTICAL PICKUP, OPTICAL DISC DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE 光ピックアップ、光ディスク装置、及び情報処理装置 - 特許庁
GLASS SUBSTRATE PRODUCTION DEVICE AND GLASS SUBSTRATE FOR MAGNETIC DISC ガラス基板の製造装置および磁気ディスク用ガラス基板 - 特許庁
To lessen stock space for intermediate parts between a disc and a rim. ディスクとリムの中間品のストッスペースを少なくする。 - 特許庁
To provide a disc brake improving productivity. 生産性の向上が可能なディスクブレーキを提供する。 - 特許庁