「Discrediting」を含む例文一覧(6)
- I obtained evidence discrediting the claim.
私はその主張が信用にたるものではない証拠を得た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - extortion of money by threats to divulge discrediting information
信用を傷つけるような情報をもらすと脅かして、金をゆすり取ること - 日本語WordNet - the act of discrediting or detracting from someone's reputation (especially by slander)
だれかの評判（特に中傷による）から疑うかまたは減じる行為 - 日本語WordNet - So why go to the trouble of discrediting barry granger when you're going to kill him anyway?
バリー・グレンジャーを殺そうとしてる時に なぜ わざわざ手間をかけて 彼の信用を落としたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Discarding or discrediting any particular one does not especially privilege any of the others
どれか特定の一つを放棄したり信じないってことが、残りんどれかに特に特権を与えることにはならない - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』 - Secondly, discrediting Darwinian theory as an explanation for the evolutionary process provides no special support for any other rival theory of species,
第二には、進化過程の説明としてダーウィン理論を信用しないということは、なにか他の対抗している種の理論にたいして、特別の支持をなんら与えるものではない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Creationism in the Science Curriculum?”
邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Creationism in the Science Curriculum?”
