people getting along without discrimination 未解放部落に関する〜 - EDR日英対訳辞書
an international {treaty} aimed at eliminating sexual discrimination, called {International Treaty for the Elimination of Sexual Discrimination}
婦人差別撤廃条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
He faced discrimination for a long time.
彼は長い間差別を受けてきた。 - Weblio Email例文集
That is probably racial discrimination.
それは人種差別かもしれない。 - Weblio Email例文集
I received discrimination from John.
私はジョンから差別された。 - Weblio Email例文集
discrimination against women in promotion
昇進における女性への差別. - 研究社 新英和中辞典
This is no discrimination against you.
君に差別をつけるわけではない. - 研究社 新和英中辞典
I hate discrimination. 私は差別が嫌いです。 - Weblio Email例文集
a movement that campaigns against the discrimination against the elderly
老人差別反対運動 - EDR日英対訳辞書
in Japan, an 1871 law that abolished social discrimination, called {Kaihorei}
解放令という法令 - EDR日英対訳辞書
discrimination against Negroes
黒人を人種的に差別すること - EDR日英対訳辞書
the state of being equal and fair without discrimination 差別がなく,すべてが等しいこと - EDR日英対訳辞書
He fought against racial discrimination.
彼は人種差別と戦った。 - Tanaka Corpus
Everyone, when you hear the word 'discrimination', what comes to mind?
皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか? - Weblio Email例文集
When you hear the word 'discrimination', what comes to mind?
皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか? - Weblio Email例文集
I think that discrimination is something that shouldn't be done.
私は差別はいけないことだと思っている。 - Weblio Email例文集
He tried to knock down the barrier of racial discrimination. 彼は人種差別の壁を取り除こうとした。 - Weblio Email例文集
That case is prohibited for indirect discrimination. そのケースは間接差別として禁止されている。 - Weblio英語基本例文集
He passionately devoted himself to doing away with discrimination.
彼は差別の撤廃にひたむきな情熱を傾けた. - 研究社 新和英中辞典
without discrimination, the condition of loving people
分けへだてなくひろく人を愛すること - EDR日英対訳辞書
the act of analyzing both distant and near places under that same criteria, without discrimination 遠い所も近い所も差別せず,同一視すること - EDR日英対訳辞書
an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination}
人権差別撤廃国際条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
a movement to do away with racial discrimination called the Black Liberation Movement
黒人解放運動という人種差別撤廃運動 - EDR日英対訳辞書
an international treaty called {Convention on Discrimination in Education}
教育差別禁止条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
a commemorative day called International Day for the Elimination of Racial Discrimination 国際人種差別撤廃デーという記念日 - EDR日英対訳辞書
an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination}
人種差別撤廃条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
a political institution in Japan called {All-Japan Free Anti-discrimination Association} 全日本自由同和会という政治運動組織 - EDR日英対訳辞書
an international treaty that outlaws discrimination against women
女子差別を撤廃する国際条約 - EDR日英対訳辞書
a political organization called {All Japan Anti-discrimination Association}
全日本同和会という政治運動組織 - EDR日英対訳辞書
a discussion carried on without discrimination at a round table
席次の差別なく円卓を囲んで行う会議 - EDR日英対訳辞書
He condemned racial discrimination as evil.
彼は人種差別を悪だと決めつけた。 - Tanaka Corpus
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。 - Tanaka Corpus
That week had nothing to do with discrimination.
その週間は差別とは関係がなかった。 - Tanaka Corpus
Even today, however, women struggle against discrimination.
しかし今日でも、女性たちは差別と戦っている。 - Tanaka Corpus
King was dedicated to the elimination of racial discrimination. キング牧師は人種差別の撤廃に身をささげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Regarding the problem of discrimination, interact with people paying the utmost care.
差別問題については細心の注意をはらって人と接する。 - Weblio Email例文集
He was a charismatic crusader against racial discrimination.
彼は人種差別に反対するカリスマ的改革運動者だった。 - Weblio英語基本例文集
take a strong stand against racial discrimination [for freedom of worship]
強硬に人種差別反対の[信仰の自由擁護の]立場を取る. - 研究社 新英和中辞典
Even in civilized countries we still find many cases of sexual discrimination [unfair treatment of women].
文明国でも依然として男女の不平等な扱いがなくなっていない. - 研究社 新和英中辞典
a law enacted to counter the discrimination in particular areas, called Special Measures Law for Regional Improvement
地域改善対策特別措置法という,被差別部落に関する法律 - EDR日英対訳辞書
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。 - Tanaka Corpus