「Disguised」を含む例文一覧(223)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a disguised footpad
    胡麻の蠅 - EDR日英対訳辞書
  • Shikomi katana (Disguised swords)
    仕込み刀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a woman disguised as a man
    男装せる女 - 斎藤和英大辞典
  • a man disguised as a woman
    女装した男 - 斎藤和英大辞典
  • He disguised himself as a woman.
    彼は女装した。 - Tatoeba例文
  • to talk in a disguised voice
    つくり声で言う - EDR日英対訳辞書
  • It is disguised robbery.
    体の好い泥棒だ - 斎藤和英大辞典
  • The fact is not to be disguised
    事実掩うべからず - 斎藤和英大辞典
  • He was disguised with a false beard.
    つけ髯をしていた - 斎藤和英大辞典
  • The hand is disguised
    手を違えて書いてある - 斎藤和英大辞典
  • a prostitute disguised as a Buddhist priestess
    比丘尼姿の私娼 - EDR日英対訳辞書
  • He was disguised in woman's clothes.
    彼は女装していた. - 研究社 新英和中辞典
  • a thinly disguised lie
    すぐに見破られるうそ - Eゲイト英和辞典
  • A psychological trap disguised as love
    愛に扮した心の罠 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is written in a disguised hand.
    手を違えて書いてある - 斎藤和英大辞典
  • He disguised himself as a woman.
    彼は女性に扮装した。 - Tanaka Corpus
  • He disguised himself as a woman.
    彼は女性に扮装した。 - Tatoeba例文
  • He disguised himself in the toilet.
    トイレで変装したんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He disguised himself as a beggar.
    彼はこじきに身をやつした. - 研究社 新英和中辞典
  • For fun he disguised himself as a woman.
    彼はふざけて女装した - Eゲイト英和辞典
  • He disguised himself as a monk.
    彼は山伏に身をやつした - 斎藤和英大辞典
  • He disguised himself with a false beard.
    彼はつけひげで変装した. - 研究社 新英和中辞典
  • He is disguised as a pedlar.
    行商人に変装している - 斎藤和英大辞典
  • a disguised voice
    わざと地声とはちがえて出す声 - EDR日英対訳辞書
  • He is drunk―intoxicated―tipsy―tight―in drink―disguised in drink―in liquor―the worse for liquor―in his cups―under the influence of wine.
    彼は酔っている - 斎藤和英大辞典
  • He is drunk―intoxicated―tipsy―in his cups―in liquor―disguised in liquor―under the influence of wine.
    彼は酩酊している - 斎藤和英大辞典
  • The prime minister was disguised as a cleaning worker?
    清掃員のふりをした総理? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was wearing a false beard―disguised with a false moustache.
    彼は付け髯をしていたのだ - 斎藤和英大辞典
  • The party disguised themselves as travelling monks.
    一行は山伏に身をやつした - 斎藤和英大辞典
  • I was disguised in girl's clothed at the school festival.
    僕は文化祭で女装した。 - Tanaka Corpus
  • He is drunk―intoxicated―in drink―in liquor―disguised in liquor―the worse for liquor―under the influence of wine.
    彼は酒に酔っている - 斎藤和英大辞典
  • This is clearly food disguised
    《これは 明らかに食品の偽装だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was murdered disguised as suicide.
    自殺に見せかけて殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stuffed it in various ways and disguised it.
    いろいろ詰めて偽装したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He disguised his sorrow with a smile.
    彼は微笑で悲しみを隠した。 - Tanaka Corpus
  • He got away disguised as a policeman.
    彼は警官に変装して逃げた。 - Tanaka Corpus
  • He disguised his sorrow with a smile.
    彼は微笑で悲しみを隠した。 - Tatoeba例文
  • He got away disguised as a policeman.
    彼は警官に変装して逃げた。 - Tatoeba例文
  • She was disguised as an old woman.
    彼女は老婆に変装していた. - 研究社 新英和中辞典
  • She is dressed as a man―disguised in male attire.
    女が男の着物を着ている - 斎藤和英大辞典
  • The party is held at a disguised love hotel
    会場の表向きはラブホテルだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She disguised herself as a pilgrim.
    彼女は巡礼姿に身をやつした - 斎藤和英大辞典
  • She is disguised as a man―in male attire.
    彼女は男に姿を変えている - 斎藤和英大辞典
  • The officer was disguised as a tradesman.
    将校が商人に仮装しておった - 斎藤和英大辞典
  • The party was disguised as monks.
    一行は山伏に身をやつしておった - 斎藤和英大辞典
  • The children are disguised as gauchos.
    子どもたちはガウチョに扮(ふん)しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The face that disguised as the informant of the incident;
    事件目撃者として装った顔が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was disguised in men's clothes.
    彼女は男の服を着て変装していた。 - Tanaka Corpus
  • She was disguised in men's clothes.
    彼女は男の服を着て変装していた。 - Tatoeba例文
  • in the Japanese game of go, an effective strategy called disguised withdrawal
    (囲碁で)後の先という,効果的な手 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について