「Dispense」を含む例文一覧(2186)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞- dispense medicines
薬を調合する. - 研究社 新英和中辞典 - dispense justice
法を施行する - Eゲイト英和辞典 - dispense with ceremony
儀式なしで済ます. - 研究社 新英和中辞典 - to dispense medicine
薬を調合する - EDR日英対訳辞書 - dispense a person from an obligation
人の義務を免じる. - 研究社 新英和中辞典 - to dispense
特に罪をゆるすこと - EDR日英対訳辞書 - Robots dispense with much labor.
ロボットは多大の労力を省く. - 研究社 新英和中辞典 - to dispense medicine according to the prescription
(薬を)二種以上混ぜ合わせる - EDR日英対訳辞書 - I can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける。 - Tanaka Corpus - I can't dispense with watching television.
私はテレビなしには過ごせない。 - Tanaka Corpus - I cannot dispense with this dictionary.
私はこの辞書なしではやれない。 - Tanaka Corpus - Let's dispense with formalities.
堅苦しいことはぬきにしましょう。 - Tanaka Corpus - We can dispense with the car.
我々は車なしでやれる。 - Tanaka Corpus - dispense with formalities
固苦しいことは抜きにする - Eゲイト英和辞典 - Let's dispense with formalities and talk frankly.
お互い裃を脱いで率直に話し合おう. - 研究社 新和英中辞典 - Nobody can dispense with somebody's service.
誰の助けもかりないで済むものはいない。 - Tanaka Corpus - I cannot dispense with coffee after meals.
食後私はコーヒー無しでは済ませられない。 - Tanaka Corpus - I cannot dispense with coffee after meals.
食後私はコーヒーなしではいけない。 - Tanaka Corpus - I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない。 - Tanaka Corpus - I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。 - Tanaka Corpus - I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。 - Tanaka Corpus - I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。 - Tanaka Corpus - We cannot dispense with the rainforests.
われわれは、熱帯雨林無しではやっていけない。 - Tanaka Corpus - In doing this, we cannot dispense with his help.
これをやるには、私たちは彼の助けなしではできない。 - Tanaka Corpus - We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。 - Tanaka Corpus - It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる。 - Tanaka Corpus - DISPENSE PUMP
分注ポンプ - 特許庁 - DISPENSE PUMP
ディスペンスポンプ - 特許庁 - SPECIMEN DISPENSE PROCESSING APPARATUS
検体分注処理装置 - 特許庁 - CASH DISPENSE
現金自動取扱装置 - 特許庁 - DISPENSE NOZZLE AND AUTOMATIC ANALYZER
分注ノズル及び自動分析装置 - 特許庁 - DISPENSE HEAD FOR LIQUID CONTAINER
液体容器用ディスペンスヘッド - 特許庁 - AUTOMATIC DISPENSE TIP FEEDER
分注チップ自動供給装置 - 特許庁 - DISPENSING DEVICE AND DISPENSE METHOD
分注装置及び分注方法 - 特許庁 - DISPENSE TOOL FOR PERFUME CONTAINER
香水容器用分注用具 - 特許庁 - DISPENSE NOZZLE CLEANING DEVICE
ディスペンスノズルクリーニング装置 - 特許庁 - A dispense time measuring timer 44-2 measures the dispense time with a dispense signal supplied from a management part 48.
制御管理部４８からの払出信号により払出時間計測タイマ４４−２において払出計測時間が計測される。 - 特許庁 - CONTENT DISPENSE MECHANISM OF PUMP TYPE CONTAINER, AND PUMPING PRODUCT EQUIPPED WITH CONTENT DISPENSE MECHANISM
ポンプ式容器の内容物放出機構および内容物放出機構を備えたポンプ式製品 - 特許庁 - To perform exact stock control, etc., of medicine by using dispense data in a dispense control system.
調剤制御システム内の調剤データを利用し、正確な薬品の在庫管理等を行う。 - 特許庁 - 74 Power to dispense with evidence, signature &c.
規則74 証拠，署名などを免除する権限 - 特許庁 - To dispense with a cartridge by evading adhesion of fingerprints.
指紋の付着を回避し、カートリッジを不要とする。 - 特許庁 - To dispense with manual recovering of capsules.
手作業によるカプセル回収を無くすこと。 - 特許庁 - FLOW SENSOR AND MICROVOLUME LIQUID DISPENSE PUMP USING THE SAME
流量センサー及びそれを用いた微量送液ポンプ - 特許庁 - AUTOMATIC DISPENSING APPARATUS AND LIQUID DISPENSE METHOD
自動分注装置及び液体分注方法 - 特許庁 - To dispense with exclusive parts of a carriage lock mechanism.
キャリッジロック機構の専用部品を不要にすること。 - 特許庁 - SECURITY EQUIPMENT IN CASH DISPENSE OPERATING BOOTH
現金取扱機操作ブースでの保安設備 - 特許庁 - This processor transmits a ball dispense request signal, receives a dispense preparation signal and transmits a dispense requiring signal between a pachinko game machine and a card processor to conduct surely ball dispense operation control seasonably while both communicate with each other.
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁 - To dispense respective components of a sample in separate containers.
試料中の各成分を別々の容器に分取可能にする。 - 特許庁 - To dispense with settlement of a membership prepaid card.
会員用プリペイドカードの精算を不要にする。 - 特許庁 - To dispense with user's designation of a beat point.
利用者による拍点の指定を不要とする。 - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
