「Disproportion」を含む例文一覧(8)

  • a disproportion between the price and the value
    価格と価値の不均衡. - 研究社 新英和中辞典
  • DISPROPORTION CORRECTION METHOD AND ITS SYSTEM
    不釣り合い修正方法およびその装置 - 特許庁
  • Galen believed that the plague was due to a disproportion of the 4 humors.
    ガレノスは疫病は4つの体液の 不釣り合いによると信じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To improve work efficiency by preventing disproportion or the like of soil and stones held in a bucket upon automatic operation.
    自動運転を行うときにバケット内に収容した土石の偏り等を防止し、作業効率を向上させる。 - 特許庁
  • Although there is a regional disproportion, it is placed nearly all over Japan (along with three overseas) and plays a role as a base of missionary work in each place.
    地域的偏頗はあるもののほぼ全国（海外3）に置かれ、各地における聞法・弘教の拠点となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The controller carries out predetermined operation for evening out the disproportion of the soil and stones held in the bucket 10 after completing the excavation of the soil and stones and before starting discharging operation.
    また、コントローラは、土石の掘削動作が終了して放土動作が始まる前に、所定の均し動作を行うことにより、バケット１０内に収容された土石を均等に均す。 - 特許庁
  • If the already paid remuneration comes into apparent disproportion with the benefit resulting from the later usage or other application of the industrial design, the designer shall be entitled to the additional settlement.
    既に支払われた報酬の金額が，その後の工業意匠の使用若しくは利用によって得られた利益と明らかに均衡しなくなった場合，創作者は報酬の追加を請求する権利を有する。 - 特許庁
  • The unbalance amount calculation module calculates an unbalance amount indicating a degree of disproportion between the power and the load based on a result of detection by the power detection module and the load detection module.
    アンバランス量算出部は、前記動力検出部及び前記負荷検出部による検出結果に基づいて、前記動力と前記負荷との不均衡の程度を表すアンバランス量を算出する。 - 特許庁

例文データの著作権について