「Distillation」を含む例文一覧(2330)
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 次へ＞- An optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol is prepared by allowing an optically active diastereomer salt of 4-amino-2-methylbutan-1-ol and an optically active optical-resolution agent to contact with water, an alkali and an organic solvent, separating the organic layer from the aqueous layer, and concentrating the organic layer followed by distillation.
光学活性な４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールと光学活性な光学分割剤とのジアステレオマー塩を、水、アルカリ及び有機溶媒と接触させ、有機層と水層を液液分離し、有機層を濃縮した後に蒸留することにより光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールを製造する。 - 特許庁 - To provide a method whereby the amounts of water and acids as contaminants in the recovered organic solvent are reduced, in recovering an organic solvent emitted during printing, to facilitate the re-utilization of the recovered organic solvent as a material for a printing ink composition after recovery without subjecting it to purification such as distillation and neutralization.
印刷時に発生する有機溶剤を回収する際に、回収有機溶剤中の混入する水分および酸の量を低減し、回収後は、蒸留などの精製や中和を行なうことなく、回収有機溶剤を容易に印刷インキ組成物の原料として再利用できる方法の提供。 - 特許庁 - In the fuel composition for the premixed compressed ignition engine, a sulfur content is ≤10 mass ppm, the temperature of 90 vol.% distillation is 180 to 350°C, a cetane number (CN) is 25 to 40, a research method octane number (RON) is ≥35, and the sum of the cetane number and research method octane number (CN+RON) is ≥70.
硫黄分が１０質量ppm以下で、９０容量％留出温度が１８０〜３５０℃で、セタン価（ＣＮ）が２５〜４０で、リサーチ法オクタン価（ＲＯＮ）が３５以上で、セタン価とリサーチ法オクタン価との和（ＣＮ＋ＲＯＮ）が７０以上であることを特徴とする予混合圧縮着火エンジン用燃料油組成物である。 - 特許庁 - A process for producing the diaryl carbonate and utilizing at least part of the process waste water by increasing the concentration of the waste water phase containing sodium chloride for electrolysis by means of osmotic membrane distillation with simultaneous dilution of the sodium hydroxide solution obtained from the electrolysis for the diaryl carbonate production process (diphenyl carbonate process) is described.
ジアリールカーボネートを製造し、処理廃水の少なくとも一部を、浸透膜蒸留によって塩化ナトリウム含有廃水相の濃度を増加させることによって、電気分解に利用し、それと同時に、ジアリールカーボネート製造プロセス（ジフェニルカーボネートプロセス）のために、電気分解から得られる水酸化ナトリウム溶液を希釈する方法。 - 特許庁 - This powdery or granular material for repelling insect pests is obtained by adsorbing a liquid consisting essentially of an essential oil of Alpinia speciosa produced by steam distillation on finely granulated or powdered weathered reef building coral or finely granulated or powdered charcoal and/or charcoal of bamboo and further mixing the adsorbed substance with fine pieces or powdery material of leaves of Alpinia speciosa.
水蒸気蒸留によって製造された月桃精油を主成分とした液体を、細粒もしくは粉状化した風化造礁サンゴまたは細粒もしくは粉状化した木炭または／および竹炭に吸着させ、さらに月桃の葉の細片もしくは粉状物を混合してなる害虫忌避用粉粒物である。 - 特許庁 - To control a distillation column 1, which receives the continuous supply of a raw material to distill the raw material, to always stably operating the same so as to develop the maximum capacity thereof while preventing the occurrence of a flooding phenomenon without bringing about an increase in cost or the deterioration of maintenance properties in the case of continuously changing in the operation condition of the column.
原料を連続的に供給されてこれを蒸留する蒸留塔１について、その運転条件が連続的に変化する場合に、コストの高騰やメインテナンス性の悪化を招くことなく、フラッディング現象の発生を防ぎながら、常にその最大能力において安定的に運転できるように制御する。 - 特許庁 - Ethanol is produced by saccharifying, fermenting and distilling a waste food by using a three-phase centrifugal separator to separate into three phases including an oil component, a saccharified liquid component and a solid component in either one of solid-liquid separation processes for the saccharified liquid, the fermented liquid or the distillation waste liquid.
食品廃棄物を糖化、発酵、および、蒸留してエタノールを製造する方法であって、糖化液、発酵液、または、蒸留廃液のうちいずれかの固液分離工程において、油分、糖化液分、および、固形分の３相に分離する３相式遠心分離装置を用いることを特徴とするエタノール製造方法。 - 特許庁 - To provide a treatment method of hydrogen chloride-containing exhaust gas preventing such as phenomenon that the operation becomes difficult by the adhesion of a molten vinyl chloride resin to the wall of a furnace or the like in treating the hydrogen chloride-containing exhaust gas generated when waste plastic containing a vinyl chloride resin is subjected to a dry distillation treatment, and which is relatively low in equipment cost.
塩化ビニル樹脂を含む廃プラスチックを乾留処理した際に発生する塩化水素を含む排ガスを処理するに際し、溶融した塩化ビニル樹脂が炉壁等に付着したりして操業が困難になることがなく、かつ比較的設備費の低い塩化水素を含む排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁 - Provided is the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a stream containing the lighter and heavier components that employs an ethylene distributor column and a partially thermally coupled distributed distillation system, especially the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a cooled outgoing of a steam cracking furnace by a process using an ethylene distributor column.
エチレン分配蒸留塔および一部熱結合分配蒸留システムを用いる、重質成分および軽質成分を含む流から、更には特に、エチレン分配塔を用いるプロセスによる水蒸気分解炉の冷却流出物からのエチレンおよび場合によってはプロピレンを回収し精製する。 - 特許庁 - The fuel oil composition for the premixed charge compression ignition engines is characterized by having a sulfur content of ≤10 mass ppm, a 90 vol% distillation temperature of ≤330°C, a cetane number (CN) of ≥40, a research method octane number (RON) of ≥20, and the sum (CN+RON) of the cetane number and the research method octane number of ≥70.
硫黄分が１０質量ppm以下で、９０容量％留出温度が３３０℃以下で、セタン価（ＣＮ）が４０以上で、リサーチ法オクタン価（ＲＯＮ）が２０以上で、セタン価とリサーチ法オクタン価との和（ＣＮ＋ＲＯＮ）が７０以上であることを特徴とする予混合圧縮着火エンジン用燃料油組成物である。 - 特許庁 - (4) The term "Specified Facilities" as used in this Act mean Oil distillation facilities (only those that have a processing capacity of more than 150 kiloliters per day calculated on the basis of criteria determined in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry) and other facilities provided for oil processing and designated in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
４ この法律において「特定設備」とは、石油蒸留設備（経済産業省令で定める基準に従つて算定した一日の処理能力が百五十キロリットル以上のものに限る。）その他石油の精製の用に供する設備であつて経済産業省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In a sludge digesting tank 1, a charged sludge measuring means 3 measures the distillation residue (TS), ignition residue (VS) and ignition residue (FS) as well as total inorg. carbon (IC) concn. or alkalinity of sludge charged in the sludge digesting tank 1 to supply these measured values to a calculation means 7.
汚泥消化タンク１において、投入汚泥測定手段３は、汚泥消化タンク１に投入される汚泥の蒸留残留物（ＴＳ）、強熱残留物（ＶＳ）及び強熱残留物（ＦＳ）に加え、全無機炭素（ＩＣ）濃度若しくはアルカリ度を測定し、これらの測定値を計算手段７に供給する。 - 特許庁 - To provide a dry distillation method using superheated steam as a heat source which can prepare dry distilled acetic acid liquid and carbides of uniform quality rapidly with a high yield without experiences and skills and which can prepare carbides having activated carbon properties subsequent to preparation of carbides.
経験や熟練度を必要とせずに乾留酢液や均一な品質を有する炭化物を迅速、高歩留りで製造することが可能で、更に炭化物の製造に引き続いて活性炭特性を有する炭化物の製造が連続して可能な過熱水蒸気を熱源とする乾留方法及びその装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for highly accurately estimating the mechanical strength of coke obtained by dry distillation of a coal blend based on the highly accurate rating of the quality of a variety of raw coal constituting the coal blend for producing the coke, and to provide a method for producing the coke using the above method.
コークスを製造するための配合炭を構成する原料炭の品質を精度よく評価することができ、その評価に基づいて、その配合炭が乾留された際に得られるコークスの強度を精度よく推定する方法、及びその方法を用いたコークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁 - The asphalt burning system is provided with a solvent deasphalting apparatus 9 to perform the solvent deasphalting treatment of a vacuum distillation residual oil containing asphalt, a fluidized catalytic cracking apparatus 8 to perform the catalytic cracking of the deasphalted oil produced by the solvent deasphalting apparatus 9 to obtain a white oil, and a combustion power generation facility 16 to use the highly blown asphalt produced by the solvent deasphalting apparatus 9 as a fuel oil.
アスファルトを含む減圧残渣油を溶剤脱瀝する溶剤脱瀝装置９と、該溶剤脱瀝装置９で生ずる脱瀝油を接触分解して白油化する流動接触分解装置８と、溶剤脱瀝装置９で発生する深絞りアスファルトを燃料油として用いる燃焼発電設備部１６とを備える。 - 特許庁 - The fuel fractional distillation device 11 is provided with a fuel pipe 13 having a contact part 20 to come into contact with and separate from an exhaust pipe 7 of the internal combustion engine 1, for leading the fuel to be fractionated, and actuators 16, 81, 91 for driving the contact part between a position to come into contact with the exhaust pipe and a position to separate therefrom.
内燃機関１の排気管７と接触及び離間可能な接触部２０を有し、分留されるべき燃料を導く燃料管１３と、前記接触部を前記排気管に対して接触する位置と離間する位置との間で駆動するアクチュエータ１６、８１、９１と、を燃料分留装置１１に設ける。 - 特許庁 - This gasoline composition formed by mixing a fraction into the composition as a base material, wherein the fraction is obtained by hydrogenating a cracked oil which is formed when ethylene is produced by thermal cracking of naphtha, contains hydrocarbon composed of five carbon atoms in an amount of ≥50 vol%, and has a freezing point of ≤ 0°C and a 90%-distillation temperature of ≤ 100°C.
ナフサを熱分解してエチレンを製造する際に生成する分解油を、水素化して得られる留分であって、炭素数５の炭化水素を５０容量％以上含み、析出点が０℃以下、かつ９０％留出温度が１００℃以下である留分を基材として配合してなるガソリン組成物である。 - 特許庁 - A reboiler 8 heated with steam S is placed under a distillation column such as a refinery column 7, a liquor-extraction pipe 9 is connected to the bottom of the reboiler 8 forming a liquor reservoir, a pump 11 is connected to the liquor extraction pipe 9 through a filter (strainer) 10 and the column bottom liquor is extracted and sent to the subsequent step.
精製塔７などの蒸留塔の下部に蒸気Ｓで加熱されるリボイラ８を付設し、リボイラ８内に液溜めとなっている底部に缶出液の抜き出し管９を接続し、この缶出液の抜き出し管９には濾過器（ストレーナ）１０を介してポンプ１１を接続し、次工程に缶出液を抜き出す。 - 特許庁 - To obtain a muscovado vinegar containing a nutrient component more abundantly than that of a conventional vinegar, especially having a higher mineral content than that of a conventional millet vinegar and to provide a method for producing the muscovado vinegar, capable of using a distillation residue of Japanese white distilled liquor (Syochu) in the production of the vinegar and carrying out a filtration operation more readily than that of a conventional method.
従来の食酢よりも栄養成分が豊富に含まれ、特に、従来のキビ酢に比べてミネラル分の含有量の多い食酢を提供し、また、該食酢の製造に焼酎蒸留残渣を利用し、従来の方法よりも濾過操作が容易に行える食酢の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition having an excellent neovascularization inhibitory action from an inexpensive and relatively easily available material not having a problem on safety, preferably distillation residual liquids of barley Shochu (white distilled liquor), by a simple treatment method suitable for practical production in a factory scale without passing through a troublesome purification process.
安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な大麦を発酵に付したもの、好ましくは大麦焼酎蒸留残液から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れた血管新生阻害作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁 - This improved process for preparing fluoroethyl 2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl ether (sevoflurane) comprises the reaction of 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-propanol with formaldehyde and hydrogen fluoride either (A) under distillation condition or (B) in the presence of or with the secondary addition of a solvent capable of selectively extracting sevoflurane.
１，１，１，３，３，３−ヘキサフルオロ−２−プロパノールとホルムアルデヒド及びフッ化水素とのＡ）蒸留条件下又はＢ）選択的にセボフルランを抽出できる溶媒の存在に於いて又は２次的な添加により反応させることで、フルオロメチル２，２，２−トリフルオロ−１−（トリフルオロメチル）エチルエーテル（セボフルラン）を調製する為の改良した工程である。 - 特許庁 - Diesel oil is produced from a hydrocarbon-containing residue in an oil circuit provided with a solid separation part and a distillation part for diesel product by using a completely crystallized catalyst composed of potassium-, sodium-, calcium- and magnesium-aluminum silicate while inputting energy with a high-performance chamber mixer 1.
高性能チャンバー混合機１でエネルギーを入力しながら、カリウム、ナトリウム、カルシウムおよびマグネシウム−ケイ酸アルミニウムからなる完全結晶化触媒を用いて、固形物分離部とディーゼル生成物用生成物蒸留部とを備えた油回路中の炭化水素含有残留物からディーゼル油を製造する。 - 特許庁 - The method for producing the crude hydroxyalkyl(meth)acrylamide having <1% content of a norbornene derivative comprises thermally cracking the norbornene derivative in a vapor phase, condensing the formed thermally cracked gas in the vapor phase, and vaporizing the obtained condensed liquid again before distillation to remove ≥50% of cyclopentadiene in the condensed liquid.
ノルボルネン誘導体を気相熱分解し、生成した気相熱分解ガスを凝縮し、得られた凝縮液を、蒸留前に再蒸発することにより該凝縮液中のシクロペンタジエンを５０％以上除去して、ノルボルネン誘導体の含有量が１％未満である、粗ヒドロキシアルキル（メタ）アクリルアミドを得る。 - 特許庁 - The second liquid contains a compound having a cyclic ether group and at least one type selected from a group consisting of diethylene glycol monoethyl ether acetate, dipropylene glycol monomethyl ether, and a naphtha having, in the distillation characteristics thereof, an initial boiling point of at least 150°C and a final boiling point of 220°C or less.
上記第２の液は、上記環状エーテル基を有する化合物を含み、かつジエチレングリコールモノエチルエーテルアセテート、ジプロピレングリコールモノメチルエーテル、及び蒸留性状における初留点が１５０℃以上、蒸留性状における終点が２２０℃以下であるナフサからなる群から選択された少なくとも１種とを含む。 - 特許庁 - Provided is a humectant which includes a cellular water being prepared by the reduced-pressure distillation of the outer skins of citrus fruits under a specified condition or the treatment of the skins of citrus fruits with an enzyme selected from cellulase, pectinase, chitinase, xylanase, hemicellulase, glucosidase and cellobiase, and maintains the water content and flexibility of the human skin, to keep the human skin in a good state.
柑橘類の外皮を特定条件化での減圧蒸留やセルラーゼ、ペクチナーゼ、キチナーゼ、キシラナーゼ、ヘミセルラーゼ、グルコシダーゼ、及びセロビアーゼから選択される酵素で処理を行って得られる細胞水を含む、皮膚の水分量や柔軟性が維持され、良好な肌状態が保たれることを特徴とする保湿剤。 - 特許庁 - The pollution-free treatment of the metallic turnings which are difficult to be discarded as they are by recovering the metallic powder degreased by cleaning the turnings stuck with light oil with isopropyl alcohol or acetone and, on the other hand, recovering the light oil by distillation of a cleaning liquid, is provided.
軽油を付着した研削屑をイソプロピルアルコ−ルまたはアセトンで洗浄することにより脱脂した金属粉末を回収し、一方で洗浄液の蒸留によって軽油を回収することによる、そのままでは廃棄が困難である研削屑の無公害処理法を解決手段として見いだした。 - 特許庁 - To provide a method for treating waste wherein airtight properties between a compression apparatus and a dry distillation-carbonization furnace are held and gas generated by being accompanied with treatment of the waste can be prevented from being leaked from the compression apparatus in the method for treating waste wherein after the waste is compression-molded, a compression-molded article obtained is dry-distilled and carbonized.
廃棄物を圧縮成形した後、得られた圧縮成形物を乾留・炭化処理する廃棄物処理方法において、圧縮装置と乾留・炭化炉との間の気密性を保持し、廃棄物の処理に伴って発生するガスの圧縮装置からの漏洩を防止することが可能な廃棄物処理方法の提供。 - 特許庁 - The polyimide film comprising mainly pyromellitic acid dianhydride as the acid component and oxydianiline as the diamine component, contains total ≤2 ppm of sodium, potassium, nickel, palladium and platinum, and produced by preferably using the oxydianiline purified by distillation, recrystallization in a solvent.
ジカルボン酸成分が主としてピロメリット酸二無水物、ジアミン成分が主としてオキシジアニリンであるポリイミドフィルムであって、該フィルム中のナトリウム、カリウム、ニッケル、パラジウムおよび白金含有量の合計が２ｐｐｍ以下であるポリイミドフィルムであり、好ましくは蒸留、溶媒中で再結晶し精製されたオキシジアニリンを用いて製造する。 - 特許庁 - The high-purity dimethyl sulfoxide containing ≥95% dimethyl sulfoxide or the mixture of dimethyl sulfoxide with amines containing ≥ 65% amines is separated or recovered by distillation from the mixture containing the dimethyl sulfoxide and the amines to refine the high-purity dimethylsulfoxide and the mixture of the dimethyl sulfoxide with amines.
ジメチルスルホキシドとアミン類を含む混合物から、ジメチルスルホキシドを９５％以上含有する高純度ジメチルスルホキシド、または、アミン類を６５％以上含有するジメチルスルホキシドとアミン類の混合物を、蒸留により、分離回収し、高純度ジメチルスルホキシドと、ジメチルスルホキシドとアミン類の混合物を精製する。 - 特許庁 - Nitrogen compounds contained in feed materials consisting of the aromatic feed materials and the olefin feed materials are practically removed by performing distillation and/or adsorption with a solid adsorbent as the pretreatment and then the feed materials are reacted in the presence of an acidic zeolite catalyst to produce the required alkylaromatic compounds.
供給原料である芳香族供給原料およびオレフイン供給原料に含まれる窒素化合物を前処理として蒸留および/または固体吸着剤による吸着を行って実質的に除去し、その後酸性ゼオライト触媒の存在下で反応させ所望のアルキル芳香化合物を製造する。 - 特許庁 - The nitride semiconductor is manufactured with the hyperpure ammonia as a raw material obtained through distillation by decreasing the impurity having a peak absorption wavelength of 1310 cm^-1, 1320 cm^-1, and 1330 cm^-1 determined by the gas analysis which uses Fourier transformation infrared spectroscopy (FT-IR).
フーリエ変換赤外分光法（ＦＴ−ＩＲ）を用いたガス分析により確定される１３１０ｃｍ^−１、１３２０ｃｍ^−１ならびに１３３０ｃｍ^−１の吸収波長にピークを持つ不純物を、蒸留操作等で低減した高純度アンモニアを得て、これを原材料として窒化物半導体を製造する。 - 特許庁 - To provide a method for continuously producing aromatic carbonates comprising an alkyl aryl carbonate, a diaryl carbonate or a mixture thereof by reaction between a dialkyl carbonate and an aromatic hydroxy compound in high efficiency in the presence of a catalyst through stable continuous operation without clogging a distillation column.
触媒の存在下、ジアルキルカーボネートと芳香族ヒドロキシ化合物から効率良くアルキルアリールカーボネート、ジアリールカーボネート叉はこれらの混合物からなる芳香族カーボネート類を製造し、且つ蒸留塔が閉塞することなく安定した連続運転が可能な芳香族カーボネート類の連続的製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To obtain an adsorbent capable of separating a hydrogen isotope from a material stably supplied and separating deuterium isotope of a lower hydrocarbon without using a large amount of coolant as in a low temperature distillation method, and to provide a method for separating the hydrogen isotope using the same.
安定供給可能な原料から該原料の水素同位体を分離することが可能であるとともに、低温蒸留法のように大量の冷媒を用いることなく、低級炭化水素重水素同位体を分離することの出来る吸着剤、及びそれを用いた水素同位体の分離方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing olefin polymer reducing or eliminating effect of extracting solvents and improving effect of catalyst in production of olefin polymer using liquid hydrocarbons comprising olefins with four carbon atoms as major component obtained from raffinate of extractive distillation to obtain diene based hydrocarbons as extracts.
ジエン系炭化水素をエキストラクトとする抽出蒸留法のラフィネートから得られる主に炭素数４のオレフィンを含んでなる液状炭化水素を原料として、オレフィン重合体の製造する際に、抽出溶剤による影響を低減もしくは排除し、触媒効率を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁 - This method for purifying acrylic acid comprises the following practice: an aldehyde treatment agent is added to crude acrylic acid containing furfural and acrolein as impurities followed by conducting a distillation; wherein the weight ratio of the furfural to acrolein is adjusted so as to be ≤100.
不純物としてフルフラールおよびアクロレインを含有する粗製アクリル酸にアルデヒド処理剤を添加した後、蒸留を行うアクリル酸の精製方法であって、前記粗製アクリル酸に含まれるフルフラールとアクロレインとの重量濃度比が、（フルフラール重量濃度／アクロレイン重量濃度）≦１００となるように調整する。 - 特許庁 - This method for producing phosgene comprises a refining step of introducing a mixed gas comprising chlorine gas, oxygen gas and carbon dioxide gas into a chlorine-refining column to obtain refined chlorine by multistage distillation, and a phosgene production step of obtaining phosgene by reacting the refined chlorine with carbon monoxide gas.
塩素ガス、酸素ガスおよび炭酸ガスを含む混合ガスを塩素精製塔に導入し、多段蒸留によって精製塩素を得る精製工程と、活性炭触媒の存在下で、該精製塩素を一酸化炭素ガスと反応させてホスゲンを得るホスゲン生成工程と、を含むホスゲンの製造方法に関する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing high quality ε-caprolactone in high yield without changing reaction condition of the oxidation of cyclohexanone based on a detailed examination of methods separating the ε-caprolactone in the distillation of the obtained crude reaction liquid and collecting the unreacted cyclohexanone.
シクロヘキサノンの酸化反応条件は変えず、得られた反応粗液の蒸溜工程におけるε−カプロラクトンの分離方法及び未反応のシクロヘキサノンの回収方法の詳細な検討により、高い収率及び高度の品質を有するε−カプロラクトンを得るための製造方法を提供すること。 - 特許庁 - This cosmetic for the skin is characterized in that one or two or more kinds of distillates obtained by carrying out steam distillation of petals of Rosa damascena, Rosa centifolia or Rosa gallica are formulated in an amount of ≥30 wt.%.
本発明の肌用化粧料は、ローザダマスケナ（Ｒｏｓａ ｄａｍａｓｃｅｎａ）、ローザセンチフォリア（Ｒｏｓａ ｃｅｎｔｉｆｏｌｉａ ）又はローザガリカ（Ｒｏｓａ ｇａｌｌｉｃａ）の花弁を水蒸気蒸留して得られる蒸留液の１種又は２種以上が、３０重量％以上の割合で配合されていることを特徴とする。 - 特許庁 - But it generated a discussion about the standard not being clarified enough to use the name "Honkaku Shochu," as the result, on November 1, 2002 the standard was strengthened by partial revision of the law mentioned above and it became impossible to name it Honkaku Shochu except for shochu produced by distillation of alcohol-containing substances as below
しかし、「本格焼酎」の呼称を用いる基準が必ずしも明確でなかったことから議論が生じ、その結果2002年11月1日に前述の省令の一部改正により基準が強化され、以下に掲げるアルコール含有物を蒸留したものでなければ本格焼酎と名乗ることはできなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The radioactive waste liquid containing an organic carbon material is fractionated into a residue and a distillate by distillation, under a reduced pressure, and a radioactive material is added to the residue, together with the organic carbon material, thereby the distillate in which the radioactive material is removed and the organic carbon material is reduced is generated.
有機炭素物質を含む放射性廃液を、減圧蒸留して残渣と蒸留液とに分留し、前記残渣に前記有機炭素物質と共に放射性物質を含有させることにより、前記放射性物質が除去され及び前記有機炭素物質が減少した前記蒸留液を生成する。 - 特許庁 - This adhesive composition for the lamination contains a polyester component treated with a thin membrane distillation for making un-reacted glycol, organic acid and oligomer which are not made as the high molecular weight in the synthesis of the polyester as a high molecular weight or removing them, or more preferably the molecule constituted by the above polyester component and containing a reactive silyl group.
ポリエステル合成時に高分子量化されなかった未反応のグリコールや有機酸およびオリゴマーを薄膜蒸留処理により高分子量化および除去せしめたポリエステル成分であって、より好ましくは該ポリエステル成分により構成された分子内に反応性シリル基を含むラミネーション用接着剤組成物。 - 特許庁 - To provide silkworm feed containing one or more of a predetermined amount of at least one of inorganic or organic fine particles (zeolite, fluorite, cholesterol or the like) (hereinafter referred to as the fine particles as functional fine particles), water solution comprising inorganic or organic substance particles having a predetermined concentration, or dry distillation liquid such as bamboo vinegar.
所定量の無機物や有機物の微粒子（ゼオライト、蓄光石（蛍石）、コレステロールなど）（以下、これらの微粒子を機能性微粒子ともいう）の一つ、または所定濃度の無機物や有機物の微粒子の水溶液、または竹酢液等の乾留液のうち、少なくとも一つを添加した蚕用飼料を提供する。 - 特許庁 - The method for producing the dairy product flavor comprises the following process: A collected flavor obtained by a relevant means such as thin-film distillation from cow milk and/or a dairy product is adsorbed to an organic polymeric adsorbent such as a polystyrene-based porous polymeric resin followed by desorbing the objective flavor with a desorbing solvent.
乳及び／又は乳製品より、薄膜蒸留等の香気回収手段によって得た回収香気を、ポリスチレン系多孔性重合体樹脂等の有機系高分子吸着剤に吸着せしめ、次いで脱着溶剤により脱着することを特徴とする乳製品フレーバーの製造法。 - 特許庁 - A heating/sterilizing means is arranged for heating/sterilizing this evaporation type distillation equipment by the source 23 by reducing or nulling the amount of cooling water 24 to be supplied to the condenser 12 by a cooling water volume regulating valve 22 to reduce or null the amount of the steam to be condensed in the condenser 12.
冷却水量調整弁２２によって凝縮器１２に供給する冷却水２４の量を減少又は零として凝縮器１２における水蒸気の冷却量を減少又は零とすることで熱源２３により真空蒸発式蒸留装置を加熱して殺菌する加熱殺菌手段を有する。 - 特許庁 - This manhole structure has a manhole shell plate 3 which is attached to a wall surface 1 of the distillation column and protrudes from the wall surface 1, a cap 5 which closes the front end opening of the manhole shell plate 3 and heating means 10 which is disposed at the manhole shell plate 3 and heats the manhole shell plate 3.
また、本発明のマンホール構造は、蒸留塔の壁面１に取り付けられ壁面１から突出したマンホール胴板３と、前記マンホール胴板３の先端開口を塞ぐ蓋部５と、前記マンホール胴板３に設けられたマンホール胴板３を加熱するための加熱手段１０とを備えている。 - 特許庁 - Only α-fluoro-α,β-unsaturated esters of by-products are treated to be brought specifically into a high boiling-point, a boiling point difference gets remarkably large thereby between the α,α-difluoro ester of an objective product and the unsaturated ester of by-product, and a high purity product of the objective product is efficiently obtained by fractional distillation of a simple operation.
さらに、副生物のα−フルオロ−α，β−不飽和エステル類だけを特異的に高沸点化処理することにより、目的物のα，α−ジフルオロエステル類との沸点差を格段に大きく付けることができ、簡便な操作である分別蒸留により目的物の高純度品を効率良く得ることができる。 - 特許庁 - Further, the fuel base material for the automobile engine is obtained by distillating the light cycle oil obtained from the flowing catalytic cracking apparatus, and satisfies that the distillation property is 160-230°C, that a content of a ≥9C aromatic hydrocarbon is 80 vol.% or higher and that the indans is 20 vol.% or higher.
また、本発明に係る自動車エンジン用燃料基材は流動接触分解解置から得られたライトサイクルオイルを分留して得られ、蒸留性状が１６０〜２３０℃、炭素数９以上の芳香族炭化水素含有量が８０容量％以上、且つ、インダン類が２０容量％以上であることを満たす。 - 特許庁 - To provide a method for producing 4-pyridinemethanol, by which the 4-pyridinemethanol can selectively be extracted from a 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture obtained by the catalytic reduction of the 4-pyridinemethanol in an acidic aqueous solution and then easily be subjected to a simple distillation treatment to obtain the highly pure 4-pyridinemethanol without needing a rectification operation.
４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物から、４−ピリジンメタノールを選択的に抽出することができ、その後の蒸留操作においても精留を行うことなく、簡単な蒸留操作により、容易に高純度の４−ピリジンメタノールを製造する。 - 特許庁 - To provide a method for controlling polymerization, by which polymerization of an aromatic vinyl compound is controlled for many hours and occurrence and adhesion of stains of apparatuses and facilities by the polymer of the vinyl compound in a distillation process, a purification process and a storage process of an aromatic vinyl compound.
芳香族ビニル化合物の蒸留工程、精製工程および貯蔵工程において、長時間に亘り芳香族ビニル化合物の重合を抑制し、さらに該ビニル化合物の重合物による装置類・設備類の汚れの発生と付着を抑制する重合抑制方法を提供することにある。 - 特許庁 - Further, unsaturated compounds contaminated in the low-boiling fraction are oxidized and gone by the above ozone treatment, and the concentrations of the unsaturated compounds affecting the hue of the final acetic anhydride is also prevented from rising in the distillation column 7, therefore the objective high-quality, purified acetic anhydride can be produced stably.
また、低沸留出成分中に混入している不飽和化合物がオゾン処理によって酸化消失し、色相に悪影響を及ぼすこの不飽和化合物の濃度が蒸留塔７内で上昇することも抑えられて、品質に優れた精製無水酢酸を安定して製造することができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
