「Distractions」を含む例文一覧(14)

  • a man patient of distractions
    騒動に寛容な人 - 日本語WordNet
  • They crave distractions.
    彼らは気晴らしを欲している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No distractions this time, right, clebourne?
    今度は邪魔は無しだな? クレイボーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be infatuated with women, money, or other distractions from life's higher purposes
    (女や金に)心を奪われる - EDR日英対訳辞書
  • Because I like it here. life is simple,no distractions.
    僕はここが好きだ 穏やかに暮らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leeks and liquor [Worldly distractions] are forbidden within the precincts of this temple.
    葷酒(くんしゅ)山門に入るを許さず.  - 研究社 新和英中辞典
  • Sit down to regular meals without distractions.
    他所事に心乱されることなく いつもの食事を摂り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In spite of these distractions, Sato kept his concentration.
    これらの妨害にもかかわらず，佐藤選手は集中力を維持した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.
    全く子供のように彼らは 大衆文化の魅力に引き付けられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'd need a place free from politics, bureaucracy, distractions, greed.
    政治や官僚主義 気が散ることの ない場所が必要だろう 欲のない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here, we have no cellphones, no twitter, no distractions from the outside world.
    ここでは 携帯電話もツィッターも禁止 外部から わずらわされることもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thought this might be a good place to clear away the other distractions.
    私はこれが喨メートルを解決するには良い場所 かもしれないと思った 我々は讹彼女の注意を抑止する他のもの。 シート。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the isolation tank, you'll be freed from sensory distractions, and so the part of your brain which enables you to travel between universes should be more accessible.
    感覚遮断タンク内で 君は雑念から解放され─ 宇宙間の 移動能力を持つ 脳の部分に─ よりアクセス しやすくなるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reduce distractions to the operator of the vehicle, one embodiment of the invention prevents updates to the synthesized voice character from taking effect, while a message phrase is played.
    車両の操作者の注意を乱すことを低減させるため、本発明の一実施形態は、メッセージフレーズが流されている間に、合成音声特性に対するアップデートが実行されるのを防ぐ。 - 特許庁

例文データの著作権について