「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 320 321 次へ＞
  • SPEECH SYSTEM, DISTRIBUTED CONTROL DEVICE, VOICE PACKET RELAYING APPARATUS AND CONTROL METHOD THEREOF, VOICE PACKET RELAYING METHOD AND PROGRAM
    通話システム、分散制御装置、音声パケット中継装置及びその制御方法、音声パケット中継方法及びプログラム - 特許庁
  • The blacklist is periodically distributed to a toll receiving machine 10 and a money receiving machine 30, and acquired and stored by them.
    ブラックリストは料金収受機１０および入金機３０に定期的に配信され、これらに取得、保存される。 - 特許庁
  • A clock signal is distributed from a single global clock signal GCLK to each of clock signal distributing regions 1_1 to 1_N.
    単一のグローバルクロック信号ＧＣＬＫから、各クロック信号分配領域１_１〜１_Ｎにクロック信号が分配される。 - 特許庁
  • To each subscriber, advertisement complying with the distribution-unneeded genres and desirable distribution area number is selected and distributed.
    各購読者に対して、配信不要ジャンルおよび配信希望地域番号に応じた広告が選択され配信される。 - 特許庁
  • To provide a fluorescence observation apparatus by which normal tissue and abnormal tissue are precisely discriminated even if fluorochrome distributed in living tissue is localized.
    生体組織に散布される蛍光色素が局在化しても精度よく正常組織と異常組織とを識別する。 - 特許庁
  • Seeds Z fed from a feed trough 2 are distributed to a plurality of grooves on an upper surface of an alignment trough 4.
    供給トラフ２から供給された種子Ｚは、整列トラフ４上面において複数の溝に分配される。 - 特許庁
  • To distribute electronic mail fast at low cost when the electronic mail is distributed to multiple users in large quantities at the same time.
    複数の利用者に大量の電子メールを同時に配信する際に、高速にかつ安価に電子メールを配信する。 - 特許庁
  • Then, in the electrode coating layer 2B, a metal oxide is unevenly distributed to the current collector 2A side in the thickness direction thereof.
    そして、電極塗布層２Ｂにおいて、その厚み方向において、集電体２Ａ側に金属酸化物を偏在させる。 - 特許庁
  • To provide a distributed processing system, etc. which dynamically changes an processing execution node according to present status information of each node.
    各ノードの現況情報に応じて、処理実行ノードを動的に変更する分散処理システム等を提供すること。 - 特許庁
  • This distributed processing system includes plural processing modules, for example, MPU 12, DSP 14, and co-processor/DMA channel 16.
    分散型処理システムは複数の処理モジュール、例えばＭＰＵ１２と、ＤＳＰ１４と、コプロセッサ／ＤＭＡチャンネル１６を含む。 - 特許庁
  • DYNAMIC AND INTELLIGENT PARTIAL COMPUTATION MANAGEMENT FOR EFFICIENT PARALLELIZATION OF SOFTWARE ANALYSIS IN DISTRIBUTED COMPUTING ENVIRONMENT
    分散コンピューティング環境におけるソフトウェアの解析の効率的な並列化のための動的且つ知的な部分的計算管理 - 特許庁
  • A distributed computing system includes a master node including a processor coupled to a memory and a plurality of worker nodes.
    分散式コンピューティング・システムがメモリに結合されたプロセッサを含むマスター・ノード及び複数の作業者ノードを含む。 - 特許庁
  • The torque of the motor is distributed to three parallel shafts via the center gear 40, and afterwards, transmitted to an output member.
    モータのトルクは、センタ歯車４０を介して３本の平行なシャフトに分散され、その後、出力部材に伝達される。 - 特許庁
  • Thereby wasteful distribution is avoided and distribution information is distributed to many registrants 4 according to their locations.
    これにより、無駄な配信を抑え、且つ多くの登録者４に居場所に応じた配信情報を配信することができる。 - 特許庁
  • The distributed files X are restored from the files X1, X2, X3 respectively stored in the storage devices 2, 3, 4.
    分散されたファイルＸは、記憶装置２，３，４にそれぞれ記憶されたファイルＸ１，Ｘ２，Ｘ３から復元される。 - 特許庁
  • The data is printed via a system spooler 203 or distributed by a distributor 204 in accordance with the destination.
    これらデータは、その宛先に応じて、システムスプーラ２０３を介して印刷されたり、ディストリビュータ２０４によって配布される。 - 特許庁
  • Bar code data added with such personal identification information are distributed from the issuing institution 4 through the Internet 1 to the user 2.
    この個人識別情報を付加されたバーコードデータが発行機関４からインタネット１経由でユーザ２に配信される。 - 特許庁
  • To perform integrated management of customer data on home nursing care related business stored distributed in a plurality of databases.
    複数のデータベースに分散して格納された在宅介護関連事業の顧客データを統括管理できるようにする。 - 特許庁
  • In the image data distributed from the web server 12, control data indicating a utilization limit by the copyright are included.
    ウェブサーバ１２から配信される画像データには、著作権による利用制限を示した制御データが含まれている。 - 特許庁
  • To appropriately reflect the correction content of each of databases distributed to a plurality of base points.
    本発明では、複数の拠点に分散するデータベースについて、その修正内容を適切に反映させることを課題とする。 - 特許庁
  • Modifications to the document can be uploaded to the system from any computer system to which the document has been distributed.
    文書への変更は、文書が配信されたどのコンピュータシステムからも、そのシステムにアップロードされることが可能である。 - 特許庁
  • To provide a distributed shared memory type multiprocessor system for performing load distribution without making it necessary to reboot the system.
    システムのリブートを必要せずに負荷分散が行える分散共有メモリ型マルチプロセッサシステムを提供することにある。 - 特許庁
  • To securely distribute document data only to a distribution destination when the document data are printed and distributed through a communication network.
    文書データを通信ネットワーク経由で印字配布する場合に配布先の相手に対してのみ確実に配布する。 - 特許庁
  • The registered meta data are distributed via the Internet 1 based on the request of the terminals 6-1 to 6-3.
    登録されたメタデータは端末６−１乃至６−３の要求に基づいてインターネット１を介して配信される。 - 特許庁
  • To perform safe and certain remote maintenance management in a distributed communication system with electronic signature attachment and encipherment.
    電子署名添付及び暗号化によって安全かつ確実な分散通信システムにおける遠隔保守管理を実施する。 - 特許庁
  • A plurality of quantum dots are distributed discretely on the major surface of a substrate comprising a first semiconductor.
    第１の半導体からなる主表面を有する基板の主表面の上に、複数の量子ドットが離散的に分布する。 - 特許庁
  • The sample surface is once charged in fixed potential, and electric charges (ions or electrons) is distributed uniformly over the sample surface.
    試料表面がいったん一定の電位に帯電されて電荷（イオンまたは電子）は試料表面に均一に分布する。 - 特許庁
  • To set an adequate security policy to each of a plurality of information processing devices which execute distributed application programs.
    分散アプリケーションプログラムを実行する複数の情報処理装置の各々に対して適切なセキュリティポリシーを設定する。 - 特許庁
  • The user terminal 200 applies mixing processing to the plurality of distributed media contents and reproduces the single content subjected to mixing.
    ユーザ端末２００は、前記配信された複数のメディアコンテンツをミキシング処理し、該ミキシングされた単一コンテンツを再生する。 - 特許庁
  • Audio equipment 1 requests a data server 3 to distribute contents (S11) and sequentially reproduces streaming-distributed program contents (S12).
    オーディオ機器１は、データサーバ３に配信を要求し（Ｓ１１）、ストリーミング配信される番組コンテンツを順次再生する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • To provide a distributed simulation system for obtaining a result about simulation which is high in probability during Monte Carlo trial.
    モンテカルロ試行の中で確率の高いシミュレーションについての結果を得ることができる分散シミュレーションシステムを得る。 - 特許庁
  • A huge number of the coins were imported into Japan during the Muromachi period and they were called Eiraku-sen and distributed in Japan up to the early Edo period.
    室町時代に日本へ大量に輸入され、江戸時代初頭まで流通し、永楽銭とよばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was a case of eels imported from Taiwan branded as 'Eel produced in Isshiki, Aichi Mikawa' and distributed.
    台湾から輸入したうなぎに「愛知三河　一色産うなぎ」ブランドを付して流通させていたという事例があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Private companies mass-produced national uniforms in their factories, and a great number of the national uniforms were distributed among the people.
    民間業者が工場で国民服を大量生産し、国民服配給会社が国民服を大量に配給した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is widely distributed in tropical and temperate zones in the western Pacific and the Indian Ocean, and it is also found in areas to the south of central Honshu in Japan.
    西太平洋とインド洋の熱帯・温帯域に広く分布し、日本でも本州中部以南で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the past, as mandarin oranges and other stuffs were also offered by each house, 40 to 50 mandarin oranges were distributed to each child.
    過去には蜜柑なども一緒に各家から出たため、子供一人当たり4、50個の蜜柑を分配されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The whale meat from the byproducts is divided into the meat for commercial use and that for public interest, with more than 80% of the meat produced being distributed in ordinary routes as commercial meat.
    市販用と公益用の区分があり、一般流通に回る市販用が生産量の8割以上を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In most cases, sake is distributed after its alcohol content is lowered down to 14-16 percent based on the individual quality of sake.
    それを、それぞれの酒質にもとづいて14～16度程度にまでアルコール度を下げて流通させているものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Several educational and high capacity commercial sites have been affected by these Distributed Denial of Service attacks.
    いくつもの教育サイトおよび高能力の商用サイトがこれら分散サービス妨害攻撃によって影響を受けた。 - コンピューター用語辞典
  • A drawback of COM components (as far as distributed data transfer is concerned) is that they are always passed by reference.
    COM部品の短所は（分散データ転送が関わる限り）それらが常に参照によって受け渡しされることである。 - コンピューター用語辞典
  • A distributed system may be spread over many geographically separate locations, each of which may have several separate systems
    ある分散処理システムは,地理的に数多くの拠点に広がりをもち,各拠点には,数台の個別システムが置かれよう - コンピューター用語辞典
  • The report said that one GGF project worth noting is the Distributed Resource Management Application API (DRMAA).
    GGF（グローバル・グリッド・フォーラム）プロジェクトの特筆に値するもののひとつがDRMAA（分散資源管理応用API）であるとこの報告書は述べた。 - コンピューター用語辞典
  • In SNA, LU 6.2 is a type of logical unit used to represent end users in a distributed processing environment.
    SNAにおけるLU 6.2は, ある分散処理環境でのエンドユーザを代表するのに用いられる論理単位の型のひとつである. - コンピューター用語辞典
  • For example, in the case of a multimedia title distributed over the Internet, this date corresponds to the date it is placed on-line.
    たとえばインターネットでのマルチメディア・タイトル配布のケースでは、この日付はそれがオンラインに置かれた日付に対応する。 - コンピューター用語辞典
  • Existing negotiation protocols used in Distributed Artificial Intelligence (DAI) systems rarely take into account the results from negotiation research.
    分散人工知能（DAI）システムで現在使われている交渉プロトコルは、交渉研究の成果をまれにしか考慮していない。 - コンピューター用語辞典
  • The variables of a dynamic cache working set are to some degree distributed stochastically in the virtual or physical address space.
    動的キャッシュ作業セットの変数は, 仮想または物理アドレス空間において, ある程度統計的に分布している. - コンピューター用語辞典
  • Lots of corporations are thinking about how to apply P2P to supply chain management in a distributed computing model.
    多くの企業では、分散コンピューティング・モデルにおけるサプライチェーン・マネジメントにP2Pを応用する仕方について考えている。 - コンピューター用語辞典
  • A key software capability in the ... Signaling Gateway is the distributed architecture that allows two or more systems to be connected to each other ...
    ...シグナリングゲートウェイにおける主要ソフトウェア能力は、二つ以上のシステムが互いに接続できる分散アーキテクチャであり、... - コンピューター用語辞典
  • The origin server communicated updates to many distributed surrogate servers, often using IP Multicast technology.
    連絡を受けた元サーバは、しばしばIPマルチキャスト技術を利用して、多くの分散したサロゲート・サーバに対して更新を行う。 - コンピューター用語辞典
  • Such confidential information may often not be distributed, and your unit tests should not have them coded into.
    こういった機密情報は一般に公開するものではありませんし、ユニットテスト内にそんな情報を含めてはいけません。 - PEAR
＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について