「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 .... 320 321 次へ＞
  • To provide a distributed feedback (DFB) semiconductor laser device which is not affected by reflected return light and includes a high single-wavelength oscillation probability.
    本発明の目的は、反射戻り光による影響を受けることなく、かつ高い単一波長発振確率を有する分布帰還型（ＤＦＢ）半導体レーザ装置を提供可能とすることである。 - 特許庁
  • To provide a small-sized and efficient hydrogen storage and supply device capable of storing and supplying hydrogen at a low temperature, its system, and distributed power and a car using the same.
    低温での水素の貯蔵及び供給が可能で、小型で効率の良い水素貯蔵・供給装置とそのシステム及びそれを用いた分散電源並びに自動車を提供する。 - 特許庁
  • The measurement unit includes an A/D conversion part, a data processing part, and a transmission/reception part, performs biosignal measurement according to the distributed time reference, and performs wireless transmission to the integral control unit.
    また、計測ユニットは、Ａ／Ｄ変換部とデータ処理部と送受信部とを備え、配信された時間基準に従って生体信号計測を行い、統括ユニットにワイヤレス送信する。 - 特許庁
  • The amount of processing distributed to the performance measurement target server becomes throughput for the server when CPU loads reach a prespecified permitted maximum limit, so that the value is recorded.
    ＣＰＵ負荷等があらかじめ設定した許容上限に達した時に性能測定対象サーバに分配している処理量が当該サーバの処理能力となるので、その値を記録する。 - 特許庁
  • To calculate effective buffer depth for indicating the degree of distribution depth in the depth direction of gamma ray emitting nuclide which is distributed underground due to radiation contamination.
    本発明は、放射能汚染により地中に分布したガンマ線放出核種の深さ方向への分布の深さの程度を示す実効緩衝深度を算出することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a distributed directory storage device capable of performing concurrency control without performing latch coupling with a large load in message transmission when managing data in a tree structure.
    データを木構造で管理する場合に、メッセージ伝送の負荷が大きいラッチカップリングを行わずに、並行性制御を行うことが可能なディレクトリ分散型記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • In one embodiment, a system for providing access to files in the distributed storage system includes a plurality of storage nodes and at least one computer device connected via a network.
    一つの実施例では、分散型ストレージシステム内のファイルにアクセスを提供するシステムは、ネットワークを経由して接続された複数のストレージノードと少なくとも一式のコンピュータ装置を含む。 - 特許庁
  • The content access control device creates the right of reproduction of content according to a right creation condition in a content file by reproducing the advertisement in a content file distributed from a content server.
    コンテンツアクセス制御装置は、コンテンツサーバから配信されたコンテンツファイル内の広告を再生することで、コンテンツファイル内の権利生成条件に従ったコンテンツの再生権利を生成する。 - 特許庁
  • To improve the development efficiency and reusability of a system by suppressing the complication (a stove pipe structuring phenomenon) of an interface between programs in software development using distributed network environment.
    分散ネットワーク環境を用いたソフトウェア開発において、プログラム間のインタフェースの複雑化（ストーブパイプ構造化現象）を抑え、システムの開発効率及び再利用性を向上させる。 - 特許庁
  • The frame data, to which a frame number is applied by the frame number management section, are sequentially delivered to a re-encoding section 60, sequentially and dynamically re-encoded again, and distributed from a streaming distribution section.
    フレーム番号管理部によりフレーム番号が与えられたフレームデータは逐次再エンコード部６０に渡され次々と動的に再びエンコード処理され、ストリーミング配信部から配信される。 - 特許庁
  • The ultra-hard coating 14 has an amorphous boron carbonitride substrate 16, cubic lattice boron nitride particles 17 distributed in the amorphous boron carbonitride substrate 16 and diamond particles 18.
    超硬被膜１４は、非晶質炭窒化ホウ素基材１６と、非晶質炭窒化ホウ素基材１６中に分布される立方格子窒化ホウ素粒子１７及びダイヤモンド粒子１８を有する。 - 特許庁
  • Second particles 13 having smaller particle diameter than that of the first particles 12 are distributed so as to be able to scatter the ultraviolet component of the solar light with a prescribed particle density in the base material 11.
    第１微粒子１２の粒径より小さい粒径を有する第２微粒子１３が、太陽光の紫外線成分を散乱可能に、所定の粒子密度で基材１１中に分布している。 - 特許庁
  • The situation of the ceremony is transmitted to the center computer 3 by the live broadcast by a ceremony computer 2 and the images of the live broadcast are distributed from the center computer 3 to the user terminal 4.
    セレモニーの様子は、セレモニーコンピュータ２によって生中継でセンタコンピュータ３に送信されており、このセンタコンピュータ３から生中継の画像が利用者端末４に配信される。 - 特許庁
  • A junk mail deciding device 2 extracts URL included in an electronic mail, and executes its comparison and retrieval processing with harmful ULR information to be distributed from a URL database 4.
    迷惑メール判定装置２では、電子メール内部に含まれるＵＲＬを抽出し、ＵＲＬデータベース４から配信される有害ＵＲＬ情報との比較、検索処理を行う。 - 特許庁
  • To protect copyright without performing a complicated processing in a data processing apparatus concerning digital content data to be distributed through a communication line.
    本発明の課題は、通信回線を介して配信されるデジタルコンテンツデータについて、データを処理する機器において複雑な処理をすることなく、著作権の保護を可能にすることである。 - 特許庁
  • Forces exerted by use of the trampoline are distributed across the several weld parts along the top rail, rather than at a single butt weld part at the leg stub.
    トランポリンの使用によって行使される力は、脚スタブにおける単一の突合せ溶接部におけるのではなく、頂部レールに沿ったいくつかの溶接部を横切って分配される。 - 特許庁
  • This silicon nitride regions 40 are distributed in the deeper region than the substrate depth for specifying the threshold voltage value from the main surface of Si substrate 31 to the STI end.
    この窒化シリコン領域４０は、Ｓｉ基板３１の主表面からＳＴＩ端におけるＭＯＳＦＥＴのしきい値電圧を決める基板深さより深い領域まで分布する。 - 特許庁
  • An allergen reduction component is graftized, dissolved, or distributed, solvent and/or binder and is chemically fixed on a fiber and/or after connected on a fiber in an allergen reduction bedding.
    アレルゲン低減化成分が、グラフト化反応または、溶剤及び／又はバインダーに溶解又は分散して、繊維に化学的に結合及び／又は繊維に後固着されているアレルゲン低減化寝具。 - 特許庁
  • To stably detect an impedance without deteriorating a detection precision even if the impedance of a subject used in a living body recognition apparatus and a fingerprint authentication apparatus is distributed over a wide range.
    生体認識装置や指紋認証装置等で用いられる被検体のインピーダンスが広範囲に分布しても、検出精度を劣化させることなく安定してインピーダンスを検出する。 - 特許庁
  • In an image distribution processing part 22 in the night view ECU 1, the images are distributed on the basis of video identification signals imparted to the video signals outputted from the near infrared ray camera 2.
    ナイトビューＥＣＵ１における画像分配処理部２２では、近赤外線カメラ２から出力された映像信号に付与されている映像識別信号に基づいて、画像を振り分ける。 - 特許庁
  • To construct a distributed simulation device capable of shortening the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time according to the change of the processing time of a simulation one step.
    スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定することによりシミュレータの処理時間を短縮できる分散シミュレーション装置を構築する。 - 特許庁
  • The amplifier unit includes a fiber section produced from a distributed compensation fiber, which is pumped by at least one pump light source and used as a Raman amplifier.
    増幅器ユニットは、分散補償ファイバから製造されたファイバセクションを含み、分散補償ファイバは、少なくとも１つのポンプ光源によってポンピングされ、かつラマン増幅器として使用される。 - 特許庁
  • This web portal has a means for registering dynamically an application sequence as a scenario, and a means for applying the registered action scenario in one or more of the network-distributed systems.
    ウェブポータルは、アクションシーケンスをシナリオとして動的に登録する手段と、１以上のネットワーク分散されたシステムにおいて登録されたアクションシナリオを適用する手段とを有する。 - 特許庁
  • Client terminals 1a and 1b make a call by voice via a VoIP server 4 and browse the WEB page distributed from a WWW server 3 by a browser.
    クライアント端末１ａ，１ｂは、ＶｏＩＰサーバ４を介して音声による通話を行なうとともに、ＷＷＷサーバ３から配信されるＷＥＢページをブラウザにより閲覧する。 - 特許庁
  • A broadcasting data distribution server 1400 distributes the location information 10 of browser software suited to present a broadcasting program distributed by itself to the broadcasting communication integration terminal 1100.
    放送データ配信サーバ１４００は、自身が配信する放送番組を提示するのに適したブラウザソフトウェアのロケーション情報１０を放送通信融合端末１１００に配信する。 - 特許庁
  • Since logistic networks and distribution systems are not as developed as those in developed countries, more consumer goods are distributed through small retailers rather than large-scale retail chain stores.
    アジア新興国では、物流網や流通システムの整備が先進国と比べて遅れていることもあり、大規模な小売チェーンよりも小規模な小売店を通じた消費財の販売が多い。 - 経済産業省
  • The budget of the main government research laboratories that carry out basic research will be doubled until 2017. Especially in the biotechnology field huge research and development spending will be distributed.
    基盤的な研究を担う主要な政府の研究機関の予算を2017年度までに倍増させるとしており、バイオ分野等を重点的に巨大な研究開発費を配分している。 - 経済産業省
  • On August 15, 2006 the Appellate Body reversed the panel's conclusion and distributed a report saying that the US measures were a violation of the WTO Agreement and did not comply with the recommendation and rulings.
    同年８月15日に上級委員会はパネルの結論を覆し、米国の措置はWTO協定違反であり勧告及び策定に従っていないとする報告書を配布した。 - 経済産業省
  • In any case, because it isn't necessarily important to distinguish whether they belong to the same species or not when they're caught and distributed to retail stores, they may be called by different names for the sake of convenience.
    どちらの場合でも、漁業や流通の現場では、必ずしも同種か別種かを区別する必要があるとは限らないため、便宜的に異なる名前で取り扱われる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is due to the fact that the muscle fibers of squid are distributed laterally and, although it is easier to tear the squid in the lateral direction along the muscle fibers, the fibers of a torn piece stretch longitudinally and one will have to chew surume thoroughly before swallowing.
    これはイカの筋繊維が横方向に走っている為で、横に裂けば裂きやすいが、繊維が長手方向につながってしまうためよく噛まねば飲み込めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, other sake made in the Owari, Mikawa and Mino Provinces and shipped from Ise-wan Bay and those made in the Yamashiro, Harima, Tanba, Ise, and Kii Provinces were distributed in Edo as kudarizake.
    それ以外では尾張、三河、美濃で造られ伊勢湾から合流する中国もの、他には山城、河内、播磨、丹波、伊勢、紀伊で造られた酒が下り酒として江戸に入っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, in the fishery industry in Japan Ise ebi is a generic name for some kinds of lobsters that belong to Parimuridae, and such kinds, including imported ones, are distributed under the name of Ise ebi.
    だが、日本の水産業者等の間ではイセエビ科に属するいくつかのエビの総称となっており、輸入種も含めて市場においてもその総称で流通している場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With respect to gekkin distributed in Japan now, there are two types: one type for Xing-era Chinese music as an antique; and the other is the current gekkin imported from the People's Republic of China as new ones.
    現在の日本で流通している月琴には、骨董品である清楽の月琴と、新品として中華人民共和国から輸入した現行の月琴の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to water transport records, it was true that lots of fresh fishes as well as dried fishes were distributed widely in the areas from Tohoku to Kyushu, and they were mostly transported from coastal areas to inner parts of the nation.
    水運記録によれば、東北から九州まで幅広く魚の干物や鮮魚の流通があったことは事実であり、主に海浜から内陸部に運ばれていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The quality of byproducts of scientific whaling has been checked as an investigation item, and the following measure based on the check result has been taken: When an amount of a harmful substance exceeding a certain safety standard is detected from a whale, the meat from the whale must not be distributed.
    なお、調査捕鯨副産物については調査の一環として試験が行われており、一定の安全基準を超えた個体は流通させない措置が講じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the monzeki (head priest of temple formerly led by founder of sect) of Ninna-ji Temple requested it to the bakufu in 1730 and tomikuji was allowed for the first time in Edo Gokoku-ji Temple for three years, it was distributed in many shrines and termples.
    享保15年、仁和寺の門跡がその館宅の修理のために幕府に請うて始めて江戸護国寺において3箇年富籤興行を許されて以来、多くの社寺で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beta test versions of software are now distributed to a wide audience on the Web partly to give the program a "real-world" test and partly to provide a preview of the next release.
    ソフトウェアのベータテスト・バージョンは,ひとつには,プログラムを"実世界"でテストするため,またひとつには,次期リリースのプリビューを提供するため,今ではウェブ上で広範な観衆に配布されている． - コンピューター用語辞典
  • Using a distributed intelligence system the humble light switch takes on a new personality, it is now an access point into the network controlling your home, office or factory.
    分散知能システムを使うと, つまらない電灯スイッチが新しい個性を持つようになる.それは今やあなたの家庭やオフィスまたは工場を制御するネットワークへのアクセスポイントなのだ. - コンピューター用語辞典
  • The reference model addresses a dilemma faced by organizations today: choosing the right distributed object platform for domain-specific applications.
    この参照モデルは今日の各機関が直面するジレンマに対処している.すなわち, 個別領域に特有なアプリケーションに対して正しい分散オブジェクト・プラットフォームを選択することである. - コンピューター用語辞典
  • To suit these diversified needs, a connection-less, horizontally distributed network (open computer network) is required, based on the new concept that is fundamentally different from conventional telephone networks.
    これらの多様化した要求に応えるために, 通常の電話網とは根本的に異なる新しい概念に基づく, コネクションレスの水平分散ネットワーク(OCN:オープン・コンピュータ・ネットワーク)が求められる. - コンピューター用語辞典
  • To specify a dependency on a PHP extension that can be distributed as a PECL package, but could also be bundled with PHP by default, such as the PDO extension, use this dependency style:
    PECL パッケージとして配布することができるけれどもPHP にデフォルトでバンドルされている拡張モジュール、例えば PDO拡張モジュールなどへの依存性を指定するには、この形式を使用します。 - PEAR
  • describes the exact syntax and semantics of the language, it does not describe the standard library that is distributed with the language,and which greatly enhances its immediate usability.
    では、プログラミング言語 Python の厳密な構文とセマンティクスについて説明していますが、Python とともに配付され,Python をすぐに活用する上で大いに役立つ標準ライブラリについては説明していません。 - Python
  • Conference control sections 17 and 27 at all the bases automatically switch monitor displays at their bases to imaging data (conference member at the base) distributed from the reported base.
    全拠点における会議制御部１７，２７は、自拠点のモニタ表示を、通知された拠点から配信された撮像データ（当該拠点の会議出席者）に自動的に切り替える。 - 特許庁
  • To provide an energy supply and demand control method that minimizes an energy supply cost by predicting a thermoelectricity demand and a power generation amount of an entire distributed energy community with high accuracy, and a device therefor.
    分散型エネルギーコミュニティー全体の熱電需要及び発電量の予測を精度よく行ってエネルギー供給コストを最小化するエネルギー需給制御方法及び装置の提供。 - 特許庁
  • A game ball 28 put from a ball inlet 51a to the warp path 50 is distributed to any one of the first path 77 and the second path 78 by the rotating distributor 60.
    入球口５１ａからワープ通路５０に入球した遊技球２８は、回転する振分け体６０により第１通路７７と第２通路７８の何れかに振り分けられる。 - 特許庁
  • As a result, a recorded voice data of the specified speaker is extracted, and utterance speed conversion (high speed reproduction) of data other than the voice data of the speaker, is performed, and a digest data is generated and a streaming data is distributed.
    その結果、特定の話者の記録音声データを抽出し、この話者の音声データ以外を話速変換（高速再生）し、ダイジェストデータを生成し、ストリーミング配信する。 - 特許庁
  • Even when the destination changes attended with the movement of the user 102, since the data required at the destination near the destination are distributed, the memory can efficiently be utilized.
    利用者１０２の移動に伴い目的地が変わっていくときであっても、それぞれの目的地の近くで目的地で必要なデータが配信されるので、メモリの効率的な活用ができる。 - 特許庁
  • A base station control apparatus 102 controls the first wireless base station 101_1 to change its setting value so that the calls can be distributed to a second cell 104_2 or the like around the first cells 104_1.
    基地局制御装置１０２は周辺の第２のセル１０４_２等に呼を分散できるように第１の無線基地局１０１_１の設定値を変更する制御を行う。 - 特許庁
  • A data server 3 stipulates two or more of the time at which distribution is possible for the respective contents to be distributed to audio equipment 1 and the number of allowable accesses is set in relation with the each distribution time.
    データサーバ３は、オーディオ機器１に配信するコンテンツごとに、配信可能な日時を複数通り規定し、各配信日時と関連づけて許容アクセス数が設定される。 - 特許庁
  • Thus, by the amount of bending of the reed 4, the load applied to the supporting column 6 can be distributed to the frame part 5 and the load applied to the supporting column 6 can be reduced.
    このようにリード４が撓んだ分だけ、支持柱６に加わっていた荷重を枠部５へ分散させることができ、支持柱６に加わる荷重を軽減することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について