「Distributed」を含む例文一覧(16050)

<前へ 1 2 .... 265 266 267 268 269 270 271 272 273 .... 320 321 次へ>
  • To provide a load distribution system for making each control device efficiently operate after guaranteeing real time and achieving the improvement of fault tolerance after guaranteeing real time in a distributed control system in which a plurality of control devices are connected through a network.
    複数の制御装置がネットワークで接続された分散制御システムにおいて、リアルタイム性を保証した上で各制御装置を効率よく稼動させること、リアルタイム性を保証した上で耐故障性の向上を達成した負荷分散システムの提供。 - 特許庁
  • Most of the light incident on the housing section 41 from the LEDs 2 is totally reflected by the recessed curved surface 42, advancing in a side-way direction and getting refracted to transmit the recessed curved surface 42, in which way the light is emitted in a widely distributed manner from the light distribution adjustment member 4.
    LED2から収容部41に入射した光の多くは、凹条曲面部42で全反射されて、側方方向へ進み、凹条曲面部42を屈折して透過することにより、配光調整部材4から広い配光で出射される。 - 特許庁
  • Scan processing is performed on a plurality of document images (1), a single page over all the scan images to which scan processing has been applied, is divided for the unit of pages designated from the user (2) and made into a multi-file for the unit of the predetermined pages (3), and the multi-file is distributed to a distribution destination (4).
    複数の原稿画像をスキャン処理し(1)、スキャン処理が施された全スキャン画像にかかるシングルページを、利用者から指定されたページ数毎に分割し(2)、当該所定のページごとにマルチファイル化し(3)、マルチファイルを配信先に配信する(4)。 - 特許庁
  • The main pressure roller 14 makes the content of the packaging material W distributed unevenly on the flat belt 13, and the cutter 15 cuts a swelled part of the packaging material W that is formed by the uneven distribution of the content, then the sub-pressure roller 16 squeezes the whole of the content out of the packaging material W.
    主プレッシャローラ14は、平ベルト13上の包材Wの内容物を偏在させ、カッタ15は、内容物の偏在による包材Wの膨れ部分を切開し、副プレッシャローラ16は、内容物の全量を絞り出すようにして排出させる。 - 特許庁
  • Furthermore, since a means allowing only such users as having a decryption key to view/listen the not yet processed video image including the moving bodies is provided, a video image capable of recognizing the situation of persons coming to the store while protecting the portrait right and privacy of them can be distributed.
    又、暗号の解読鍵を有するユーザのみが画像処理前の移動体を含む映像が視聴できる手段を有することにより、来店者の肖像権やプライバシーを保護しながら、来店状況が認識できる映像の配信が可能となる。 - 特許庁
  • A sheet-like aggregate is formed in a container (106) or the reaction carrier (104) by moving the substance to be detected (103) which is three-dimensionally distributed in the container (106) or carrier (104) or a binding substance with the substance (103) in the container (106) or carrier (104).
    容器(106)内または反応担体(104)内に立体分布する検出対象物質(103)または該検出対象物質(103)との結合体を前記容器(106)内または反応担体(104)内で移動せしめ、シート状集合体となす。 - 特許庁
  • Test questions are distributed to examinees in a form processed by encipherment in a contents storage medium 203 beforehand, and are displayed on terminal machines for the examinees 202 by using a key for releasing the cryptograph transmitted from WEB on the Internet, and the tests are started.
    試験問題を事前にコンテンツ格納媒体203に暗号化処理された形で受験者に配布し、インターネット上のWEBから送られてくる暗号を解除するキーを用いて受験者用端末機202に試験問題を表示させて試験を開始する。 - 特許庁
  • A radio terminal 13 measures the average reception powers of beacons from distributed antennas located in the vicinity when a communication request occurs (step S12), and determines an antenna cluster and its cluster head based on the amplitude of the beacon average reception powers (step S13).
    無線端末13は、通信要求が発生すると、周辺に存在している分散アンテナからのビーコンの平均受信電力を測定し(ステップS12)、ビーコン平均受信電力の大きさに基づいて、アンテナクラスタとそのクラスタヘッドとを決定する(ステップS13)。 - 特許庁
  • To provide a method for easily producing a pizza pie excellent in appearance and palatability, by which even the peripheral part of pizza crust is stably topped with cheese and any cheese pieces adhered to the periphery are not fallen off even when manufactured, distributed or baked.
    ピザクラストの周縁部までチーズが安定してトッピングされ、製造、流通、或いは、焼成調理する際にも、周縁部に付着したチーズ片の脱落がない、外観及び嗜好性に優れたピザパイを容易に製造し得るピザパイの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The test strip calibration codes and the geometric regions are distributed over the multi-dimensional calibration parameter space to reduce optimally a quantization error of assigning one of the test piece calibration codes to the test strip.
    これらの試験片較正コードおよび幾何学的領域は、上記試験片に対する当該試験片較正コードの内の1個の割り当てにおける一定の量子化エラーが最適に減少されるように、上記多次元的な較正パラメーターの区域にわたり分布される。 - 特許庁
  • The body odor deodorant is produced by extracting a wood material of resak belonging to the genus Vatica or Cotylelobium, trees belonging to Dipterocarpaceae family distributed from southern India to New Guinea, with a mixed solution of ethanol with water and blending the extract as an active ingredient.
    インド南部からニューギニアにかけて分布するフタバガキ科の樹木で、Vatica属あるいはCotylelobium属に属するレサックの樹材から、水とエタノールの混合液を用いて抽出を行い、この抽出物を有効成分として配合し体臭消臭剤を製造する。 - 特許庁
  • This integrated color manufacturing system can import electronic output from many various measuring instruments including hardware and software related to the color manufacturing, and automatically distributes product data to the plurality of parties concerned which are geographically distributed using the output.
    統合された本カラー製作システムは、カラー製作に関連したハードウエア及びソフトウエアを含む多数で多様な計器から電子出力をインポートすることができ、さらに該出力を用いて地理的に分散した複数の当事者に製品データを自動的に配布する。 - 特許庁
  • These rotating elements 10 are distributed uniformly and randomly to plural layers or single layers by each of the respective components, pixels or sub-pixels forming the pixels are formed in the positions where the grides of address electrodes for addressing the rotating elements 10 happen to exist.
    これらの回転素子10は、各成分色ごとの複数の層、又は単一の層に、均一且つランダムに分布しており、ピクセル又はピクセルを形成するサブピクセルは、回転素子10をアドレスするアドレス電極のグリッドがたまたま存在する位置に形成される。 - 特許庁
  • The license server 13 of the digital content distribution system has an updatable utilization order information database 138 for registering utilization order information for indicating the order of reproduction of a plurality of digital content data distributed to a terminal unit 3 via a network 2.
    デジタルコンテンツ配信システムのライセンスサーバ13は、ネットワーク2を介して端末装置3に配信される複数のデジタルコンテンツデータの再生順序を表す利用順序情報が登録された、更新可能な利用順序情報データベース138を有している。 - 特許庁
  • To provide a content receiving and reproducing device which reproduces a part of content until all content distributed through a broadcast network is received and viewing license acquisition processing is completed, and reproduces the remaining part of the content after the viewing license acquisition processing.
    放送ネットワークを介して配信されるコンテンツのすべての受信および視聴ライセンス取得処理が完了するまでの間、そのコンテンツの一部分を再生し、視聴ライセンス取得処理後にコンテンツの残りの部分を再生するコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of downsizing a passive circuit comprising a high frequency distributed constant circuit in a microstrip line structure or a strip line structure by circumventing constraints of the size of the passive circuit limited depending on a wavelength to be handled.
    ストリップライン構造に関し、マイクロストリップライン構造或いはストリップライン構造に於ける高周波分布定数回路からなる受動回路のサイズが、取り扱う波長に依存して律則されてしまう旨の制約を解消して小型化を可能にしようとする。 - 特許庁
  • To provide an exhaust gas combustion device capable of efficiently removing decomposition product of precursor fiber accumulated in a flow channel of an exhaust gas distributed to the exhaust gas combustion device from the baking furnace for manufacturing carbon fiber, and being stably operated.
    炭素繊維製造用の焼成炉から排ガス燃焼装置に送り込まれる排ガスの流路内に蓄積される前駆体繊維の分解生成物の効率的な除去が実現でき安定的な稼働を可能にした排ガス燃焼装置を提供する。 - 特許庁
  • The fuel atomization injected during the intake stroke is uniformly divided and diffused to the injecting direction and a side opposite to the injecting direction, whereby the air-fuel mixture can be homogeneously distributed in a combustion chamber 16, and the homogeneous combustion can be achieved.
    吸気行程中に噴射された燃料噴霧は、その噴射の進行方向及びこれと反対側に均等に分流拡散されることになり、燃焼室16内に混合気を均質に分布させることができ、均質燃焼を行なうことができる。 - 特許庁
  • METHOD FOR INDICATING MANAGEMENT OF VIRTUAL MALL ADMINISTRATION COMPANY TO PURCHASER OF MERCHANDISE BY DISPLAYING TRADEMARK OF VIRTUAL MALL ON PACKAGE OF MERCHANDISE TO BE DISTRIBUTED BY PURCHASE WHEN CONSUMER PURCHASES MERCHANDISE FROM INDIVIDUAL VIRTUAL SHOP RUN IN VIRTUAL MALL OF THE INTERNET
    消費者がインターネットのバーチャルモールに出店している個店のバーチャルショップから商品を購入する際、購入により配送される商品の包装にバーチャルモールの商標を表示することで、バーチャルモール運営会社の管理を商品購入者に示す方法。 - 特許庁
  • By this constitution, in the mixed gas of hydrogen gas and hydrogen offgas after joining, the hydrogen gas and the hydrogen offgas are made equally present in the right and left direction before distribution, and equally distributed in piping 31A and piping 31B in equal hydrogen concentration.
    このような構成によって、合流後の水素ガスと水素オフガスとが混合した混合ガスにおいて、分配前から、水素ガス及び水素オフガスを左右方向に均等に存在させ、この均等の水素濃度で配管31A,31Bに分配するようにした。 - 特許庁
  • Supersaturated hydrogen higher than the theoretical solubility is generated in the cathodic water formed in the cathode compartment 14 to incorporate dissolved hydrogen gas particles, and the particle diameters are distributed between 5 and 1,000 nm by this electrolytic cell 2.
    陰極室14にて生成される陰極水中に、理論飽和濃度より高い過飽和状態水素を発生させて溶存水素ガス粒子を含ませると共に、その粒径を5〜1000nmの範囲において分布させることができる電解槽2を具備する。 - 特許庁
  • Electrical energy generated by vibration can flow as a current 6 in an electric resistor formed by the carbon nanotubes distributed inside and on the surface of a piezoelectric damping sheet 7 and be consumed as Joule's heat to damp the vibration energy.
    これにより、振動によって発生した電気エネルギーが圧電制振シート7の内部及び表面に分布するカーボンナノチューブによって形成される電気抵抗に電流6として流れてジュール熱として消費され、振動エネルギーを減衰させることができる。 - 特許庁
  • This clock driver 1 supplies clock signals distributed to circuit devices 2 having a common power source while shifting their phases from one another and output data of the circuit devices 2 are outputted while a phase absorbing macro 3 absorbs their phase shifts.
    クロックドライバー1から共通電源を有する複数の回路装置2に分配するクロック信号の位相を互いにずらして供給するとともに、前記複数の回路装置2の出力データの位相ずれを位相吸収マクロ3により吸収して出力する。 - 特許庁
  • A localized distribution system is covered by rapamycin or another suitable medicine, a substance or a compound and distributed through the lumen for curing and prevention of neointima hyperplasia after percutaneous transluminal coronary angioplasty.
    局所的配給システムがラパマイシンまたはその他の適当な薬物、物質または化合物により被覆されていて、経皮的で経内腔的な冠動脈血管形成術の後の新脈管内膜過形成の治療および予防のために内腔の中を通して配給される。 - 特許庁
  • Status of financial institutions in each region in the preceding sub-section we examined time-series changes in loan-deposit ratios and non-performing loan ratios. Next, we will look at how these loan-deposit ratios and non-performing loan ratios are distributed regionally on the basis of data for regional financial institutions.
    各地域の金融機関の現況前項では預貸率や不良債権比率の変化を時系列で見てきたが、次に、こうした預貸率や不良債権比率が地域ごとにどのように分布しているのかについて地域金融機関のデータを基に見ていく。 - 経済産業省
  • (10) Food items which are to be distributed in the market for the first time since the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident and which have not been inspected in the individual municipalities in the local governments (However, the inspection could be conducted by designating group of items such as Non-head leafy vegetables as the representative benchmark items).
    (10) 当該自治体内の市町村等ごとに、事故後初めて出荷するものであって、検査実績が無い品目(ただし、非結球性葉菜類のように品目群単位で、代表的な指標作物を設定して検査をすることもできる。) - 厚生労働省
  • Because freshness is limited, as it contains about forty percent water, the amount of the product was less than for dried bonito which could be stored for a longer time, and product can only be distributed near the place of production, a little larger area than for fresh fish until transportation by railway began.
    水分を40%程度含み、保存期間に制限があるため、長期保存が可能な鰹節よりも生産量は少なく、鉄道での輸送が始まるまでは生産地周辺の地域、鮮魚より少し広い程度の範囲にしか流通させることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, for a smaller market, the reprocessed type products are also being manufactured and distributed today as a high-grade article and these two types are successfully segregated (there is an impression that only the reprocessed method have been adopted by manufacturers of Shimonoseki such as Maeda and so on, but both methods have been adopted in Shimonoseki from the past).
    また、まぶし製法も少数ながら生産されており市場向けの高級品として流通し住み分けがなされている(下関では前田によりまぶし製法のみを行っているイメージがあるが、古来より両製法とも行われている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While Paramount Pictures, Inc. distributed the first production, "Rakuyo Uyu" (Hunger in Kyoto), directed by Takashi AZUMA and released it on September 15, 1931, it was decided that Shinko Kinema, which was reorganized from Teikoku Kinema (formally known as Teikoku Kinema Engei Kabushiki Gaisha [Imperial Cinema Entertainment Co. Ltd.]) during the same year, would distribute their films starting from the second production, "Fuun Nagato-jo" (Nagato-jo Castle in Turbulent Times), directed by the same director.
    第1作は東隆史監督の『洛陽餓ゆ』で、パラマウント映画社の配給により同年7月15日に公開されたが、第2作、おなじく東監督の『風雲長門城』からは、同年に帝国キネマから改組された新興キネマの配給となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An insertion device is constituted of a unit (3) for confirming side floating indicator distributed in the data streams and a unit (4) for determining continuous segments in the streams and the segments form partition of data between two continuous re-synchronization indicators.
    挿入装置は、データストリームに分散されたサイド浮きインジケータを確認するためのユニット(3)とこれらのストリームにおいて連続セグメントを決定するためのユニット(4)とから構成され、セグメントは2つの連続再同期インジケータ間にあるデータのパーティションを形成する。 - 特許庁
  • Then, the distribution device 1 collects evaluation information showing an evaluation for each of the works from the evaluation terminals 2 to which the works have been distributed, and extracts some of the works from the multiple works based on the collected evaluation information.
    次に、配信装置1は、前記応募作品が配信された評価端末2から、当該応募作品に対する評価を示す評価情報を収集し、収集された評価情報に基づいて、前記複数の応募作品から一部の応募作品を抽出する。 - 特許庁
  • When a service reduction detecting means 2 detects a service- reduced floor and a final car call for another elevator is present within a given range from the stopping floor of a waiting elevator, a distributed elevator detecting means 4 regards the waiting elevator as a distribution target elevator.
    分散エレベータ検出手段4は、サービス低下検出手段2によりサービス低下階が検出され、待機エレベータの停止階の所定範囲内に他のエレベータの最終かご呼びが存在したときには、その待機エレベータを分散対象エレベータとする。 - 特許庁
  • When a reproduction list A is obtained from the optical disk in which a plurality of voice files and a plurality of still picture files are recorded, the reproduction list A is distributed to a voice list B indicating the voice files and a still picture list C indicating the still picture files.
    複数の音声ファイルと複数の静止画ファイルとが記録された光ディスクから再生リストAが取得されると、再生リストAが複数の音声ファイルを示す音声リストBと複数の静止画ファイルを示す静止画リストCとに振り分けられる。 - 特許庁
  • The third colorant mixture is added to the fluorescent mark region so as to prevent the third colorant mixture data from being written into the non-colored zone and from being distributed to the non-colored zone by masking the non-colored zone of the fluorescent mark region.
    第3の着色剤混合物は、蛍光マーク領域の無着色区域をマスクして無着色区域に対する第3の着色剤混合物データの書き込みを阻止し、無着色区域を乱さないようにすることにより蛍光マーク領域に添加される。 - 特許庁
  • This is the flashlight 3 in which a lens having the plurality of foci distributed between from about 50 cm distance which is most suitable for a human to look at an object to about 2 m ahead from the foot ground to which view direction is directed when walking in front of an LED 2 of a light source.
    人間が対象物を見るのに最も適した距離約50cmから、歩行時に視線が向いている足元の2m位先の間に、複数の焦点が分散するレンズを、光源のLED2の前に装着する懐中電灯3を発明した。 - 特許庁
  • In a software development environment, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.
    コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び/又は分散構造形態で組み立てることができるように支援するソフトウェア開発環境。 - 特許庁
  • The current injection device 32 injects to the drop point A to a consumer facility 14, having distributed power supplies, an inter-order harmonic current Im of non integral number of times of order m for the fundamental wave synchronized with the fundamental wave voltage of the distribution system.
    電流注入装置32は、分散電源30を有する需要家設備14への引込点Aに、当該配電系統の基本波電圧に同期しており、かつ当該基本波の非整数倍次数mの次数間高調波電流I_m を注入する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for producing hydrogen which (1) has a high impurity removability, (2) has a fast start-up in cold starting, and (3) can rapidly regulate the supply volume even for load variations, as a small-sized hydrogen-producing apparatus usable as a distributed type and an onboard type.
    分散型、車載型に用いることが出来る小型の水素製造装置として、(1)不純物除去の性能が高く、(2)コールドスタート時の起動が早く、(3)負荷変動に対しても速やかに供給量を調整することが出来る、水素製造装置を提供する。 - 特許庁
  • In the facsimile equipment having the function of distributing the facsimile received data to a server B on a network, a control means 1 is installed which adds previously a bookmark to an image for each front page of a file and controls distribution when the facsimile received data are distributed.
    ファクシミリ受信データをネットワーク上のサーバBに配信する機能を有するファクシミリ装置において、ファクシミリ受信データを配信する際に、ファイルの先頭のページ毎にしおりマークを予め画像に付加して配信するよう制御する制御手段1を備えた。 - 特許庁
  • To provide a gatekeeper and a load distributing method therefor, with which a load can be efficiently distributed for preventing efficiency from getting adverse by concentrating the load of processing to an end point in the gatekeeper to a specified gatekeeper on an H323 network.
    H323ネットワークにおいて、ゲートキーパーにおけるエンドポイントに対する処理の負荷が特定のゲートキーパーに集中して効率が悪化するのを防ぐために、効率よく負荷の分散を行なうことができるゲートキーパーおよびその負荷分散方法を提供することである。 - 特許庁
  • An event image photographed by one or more event user B at an event is collected, and the event image is uploaded from an agent side personal computer 1 to a server 1, and the uploaded event image is distributed to a user-side personal computer 2, which accessed the server 1.
    イベントにおいてイベントユーザーBの一ないし複数の者により撮影されたイベント画像を回収し、そのイベント画像を業者側パソコン1からサーバ1にアップロードし、サーバ1にアクセスしてきたユーザー側パソコン2に対して、そのアップロードしたイベント画像を配信する。 - 特許庁
  • To provide a heat fixing device capable of detecting the temperature rise around the change pole arising when a paper sheet of which size is smaller than that of a paper sheet set at the change pole of the distributed heat of a resistor is conveyed and controlling the heat to be lower than an appropriate temperature.
    抵抗体の配熱の変極点で設定した用紙サイズより小さいサイズを搬送した際に生じる変極点周辺での温度上昇を検知して、適正な温度以下になるように制御することができる熱定着装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cooler for a motor in which the size can be reduced by arranging the cooling liquid passage in series regardless of the type of concentrated winding motor or a distributed winding motor, and high torque high output operation can be realized by enhancing cooling effect.
    集中巻電動機、分布巻電動機の種類に関係なく冷却液通路の直列化を可能として装置の小型化を図ることができ、また、冷却効果を増大させて、大トルク・高出力運転を可能とした電動機の冷却装置を提供する。 - 特許庁
  • The method and arrangement for controlling mixture air in an automobile heater or air conditioner supplies a cabin with circulating air and/or fresh air that is distributed to different air flow-off ports via an airflow control element.
    本発明は、循環空気および/または新鮮空気が空気流制御要素を介してさまざまな空気吹出し口に分配されて車室に供給される、自動車暖房装置または空調装置内で混合空気を制御するための方法および配置に関する。 - 特許庁
  • The load current calculation means 4 calculates a value of the load current of the distribution line by vector operation from the values of the outlet current obtained by the outlet current obtaining means 2 and those of the currents of the distributed power sources obtained by the power source current obtaining means 3.
    負荷電流計算手段4は、引出し口電流取得手段2が取得した引出し口電流の値と、電源電流取得手段3が取得した分散型電源電流の値とから、ベクトル演算により配電線負荷電流の値を計算する。 - 特許庁
  • An added sum added by cost price summing units is stored in a cost price result management storing part 3, and information to recognize a previously distributed distribution sum is stored in the cost price result storing part 3 and an accessory business sharing relevant cost management storing part 6.
    原価実績管理記憶部3に原価計上単位に計上された計上金額を記憶するとともに、原価実績記憶部3および附帯事業分担関連費管理記憶部6に前回配付された配付金額が分かる情報を記憶する。 - 特許庁
  • To solve a problem that no desired object ID can be acquired unless by sequentially retrieving several MIB files, for example, when a certain object ID is attempted to be retrieved when structure of one MIB tree is defined by being distributed in a plurality of MIB files.
    ある1つのMIBツリーの構造が複数のMIBファイルに分散されて定義されていると、たとえば、あるオブジェクトIDを検索しようとした場合、幾つかのMIBファイルを順に検索しないと、所望とするオブジェクトIDを取得することはできない。 - 特許庁
  • The server side generates the secret keys A and B for the vending machines 24-A1 through 24-Am and 24-B1 through 24-Bm and electronic keys to be distributed to workers Oa and Ob and distributes the secret keys to the vending machines and the electronic keys to the workers in charge.
    サーバ側で、テーブルを参照し、自動販売機24−A1〜24−Am、24−B1〜24−Bn毎の秘密鍵A,B及び作業員Oa,Obへ配布する電子鍵を生成し、秘密鍵は自動販売機へ、電子鍵は担当の作業者へ向けて配布する。 - 特許庁
  • The optical signal branching ratios of the respective optical branching devices 3_1-16 are individually set so that the optical signals can be distributed to the respective distributing destinations α_1-16, in a state that the signals have the optical power necessary for the respective distributing destinations α_1-16.
    光分岐器3_1_〜_16それぞれの光信号分岐比率は、各光信号分配先α_1_〜_16で必要となる光パワーを有する状態で光信号分配先α_1_〜_16それぞれに光信号が分配されるように個別に設定される。 - 特許庁
  • A TV signal amplified by a distributor 116 is distributed up to connection terminals a, b, c, d installed in each room through a mixer 115 provided in a joint Qn on each distribution line and a coaxial cable 118 provided to the subordinate position of each mixer.
    分配器116で増幅されたTV信号は、各分配線路上の接合部Qnに設けられた混合器115を経由し、それぞれその下位に設けられた同軸ケーブル118を通って、各部屋に配設された接続端子a,b,c,dまで配信される。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 265 266 267 268 269 270 271 272 273 .... 320 321 次へ>

例文データの著作権について